Omówiono zagadnienia projektowe i eksploatacyjne dotyczące poziomych silosów na kiszonki. W pierwszym temacie podano zasady ustalania ich lokalizacji i wymiarów, odnośnie drugiego podano warunki, które powinny być spełnione, aby prawidłowo przebiegł proces kiszenia w celu uzyskania dobrej jakości kiszonki.
EN
The aim of this paper was to provide the guidelines instrumental in sizing and management of horizontal bunker silos for forage conservation. In particular, there are given the data on site location of the silos, their dimensions (i.e. width, length and height), and how to manage the silos to ensure proper ensiling process and to obtain the silage of high quality.
Opisano projekt i realizację zasobnika zbożowego przeznaczonego do krótkoterminowego przechowywania zboża (40 700 m3), który został zrealizowany w roku 2007. Pierwszy etap budowy silosu (o pojemności użytecznej 29 000 m3) został zakończony w r. 2002, a koszt budowy zwrócił się już po jednym roku użytkowania. Ściany obu silosów były montowane z prefabrykowanych dyli żelbetowych, wykonywanych na placu budowy, co przyczyniło się do zmniejszenia kosztów realizacji.
EN
The paper presents the design and execution of "horizontal silos" for short-term storage facilities of grain (volume 40 700 m3). The first stage of silo (useful capacity 29 000 m3) was carried out in year 2002, and its costs were refund after one year of operating. Both building stages (the first and the second one) of horizontal silos were mounting with prefabricated planks made on building site. Such procedure contributed superbly to reducing costs of the realization.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.