W artykule przedstawiono wyniki badań dwuzabiegowej (mechaniczno-hydrostrumieniowej) metody rozdrabniania konkrecji polimetalicznych. Określono też fizykalne podstawy i możliwości użycia wysokociśnieniowej strugi wodnej do efektywnego rozdrabniania takich konkrecji, wydobywanych z głębokości 4200 m p.p.m.
EN
Two-stage mechanical and hydro-jetting method of polymetallic nodules’ comminution are presented in the paper. Physical basis as well as possibilitiess of high-pressure water jet method for efficient processing of such nodules, extracted from 4200 m below sea level, are given too.
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania wysokociśnieniowej strugi wodnej w przemyśle samochodowym do przecinania różnych materiałów tapicerskich. W pracy zbadano wybrane materiały tapicerskie oraz opisano zalety obróbki wysokociśnieniową strugą wodną. Badania eksperymentalne przeprowadzono na obrabiarce APW 2010BB o mocy pompy wynoszącej 18,5 kW, będącej w stanie wygenerować maksymalne ciśnienie robocze na poziomie 300 MPa. Wykonano próby wycinania materiałów ułożonych w pakietach wielowarstwowych. Poddano ocenie dokładność geometryczną wycinanego oraz jakość uzyskiwanego obrzeża.
EN
The article presents the possibility of using high-pressure water jet cutting for automotive upholstery in the automotive industry. The goal is to select upholstery materials and show the advantages of a water-jet cutting. Cutting process was held on the water-jet machine model number APW 2010BB with pump power of 18.5 kW, which is able to generate a maximum working pressure of 300 MPa. In the experimental part of the article it was investigated the possibility of cutting 5 different automotive upholstery materials with the same feed rate. Each of the treated material was arranged in a 5 layer stack. As a result of experimental were analyzed the shape of the cut parts.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.