Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  high voltage power lines
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Hazards of electromagnetic radiation
EN
After a brief overview of the nature of electromagnetic (EM) radiation and its sources, the article presents selected findings concerning the risks caused by low-frequency EM fields emitted by 50 Hz high-voltage power lines and home appliances. These sources of radiation affect mainly the nervous system and may contribute to the development of cancer. On the other hand, the impact of high frequency EM fields emitted by radio and television transmitters, and mobile phones originate mainly from dielectric losses leading to body heating (thermal hazards) as well as from some non-thermal hazards, which have been less extensively investigated. The remote consequences include: auditory and behavioural effects, blood-brain barrier disruption and cancer. The examples of the recommendations and standards developed by the international and national organizations are also presented.
PL
Po krótkim omówieniu źródeł i charakteru promieniowania elektromagnetycznego przedstawiono wybrane wyniki badań zagrożeń powodowanych przez pola EM niskiej częstotliwości emitowane przez linie energetyczne wysokiego napięcia 50 Hz i sprzęt AGD. Ich głównym efektem jest oddziaływanie na układ nerwowy i wpływ na choroby nowotworowe. Z kolei efektem pól EM wysokich częstotliwości emitowanych przez nadajniki radiowe, telewizyjne, telefony komórkowe są głównie straty dielektryczne prowadzące do nagrzewania ciała (zagrożenia termiczne) oraz słabiej zbadane zagrożenia nietermiczne. Do tych ostatnich należą: efekty słuchowe, behawioralne, zakłócenia działania bariery krew-mózg, choroby nowotworowe. Przedstawiono również przykłady zaleceń i norm opracowanych przez międzynarodowe i krajowe organizacje.
PL
Pole elektromagnetyczne (pole-EM) występuje w otoczeniu wszystkich instalacji i urządzeń zasilanych energią elektryczną, jest więc również nierozerwalnie związane z przesyłaniem energii elektrycznej przez sieć elektroenergetyczną, tworzoną głównie przez linie i rozdzielnie elektroenergetyczne: najwyższych, wysokich, średnich i niskich napięć, w których otoczeniu może występować pole-EM stref ochronnych. Obiekty takie zostały wymienione wśród typowych źródeł pola-EM jako „systemy elektroenergetyczne i elektryczna instalacja zasilająca” w rozporządzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 czerwca 2016 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach związanych z narażeniem na pole-EM (DzU 2016, poz. 950, zm. poz. 2284; zał. 1., poz. 2.). W związku z tym, warunki narażenia pracujących w otoczeniu urządzeń lub instalacji sieci elektroenergetycznych wymagają okresowej kontroli, zgodnie z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy, w którym określono, że powinna być ona wykonana „zgodnie z metodami określonymi w Polskich Normach, a w przypadku braku takich norm, metodami rekomendowanymi i zwalidowanymi” (DzU 2011, poz. 166). Celem takiej kontroli jest rozpoznanie zagrożeń elektromagnetycznych w przestrzeni pracy i podjęcie odpowiednich środków ochronnych (DzU 2016, poz. 950, zm. 2284). Ponieważ metody pomiarów pola-EM odpowiednie do realizacji tych wymagań prawa pracy nie są obecnie znormalizowane, celem przeprowadzonych badań było opracowanie metody rekomendowanej do pomiaru parametrów pola-EM in situ w przestrzeni pracy, podczas użytkowania sieci elektroenergetycznych. Rekomendowana metoda pomiarów została opracowana na podstawie przeglądu: parametrów konstrukcyjnych i elektrycznych infrastruktury energetycznej użytkowanej w Polsce, przeglądu danych literaturowych oraz wyników badań własnych wykonanych przez autorów w kilkuset obiektach elektroenergetycznych (najwyższych, wysokich, średnich i niskich napięć) o zróżnicowanej strukturze geometrycznej i funkcjonalnej, użytkowanych na terenie całego kraju. Przeprowadzone pomiary obejmowały pomiary wartości skutecznych natężenia pola elektrycznego i natężenia pola magnetycznego w przestrzeni pracy, z wyłączeniem narażeń występujących podczas prac wykonywanych wg procedur określanych jako praca na potencjale. Przeprowadzone badania obejmowały pomiary wartości skutecznej natężenia pola elektrycznego i natężenia pola magnetycznego w przestrzeni pracy, z wyłączeniem narażeń występujących podczas prac wykonywanych według procedur określanych jako praca na potencjale. Pomiary obejmowały następujące obiekty prądu przemiennego użytkowane w ramach krajowego systemu elektroenergetycznego: napowietrzne i wnętrzowe rozdzielnie elektroenergetyczne o napięciach znamionowych (110 ÷ 750) kV oraz linie elektroenergetyczne o napięciach znamionowych (110 ÷ 400) kV, określanych jako wysokie lub najwyższe napięcia (WN lub NN); linie elektroenergetyczne niskiego lub średniego napięcia (nn lub SN) o napięciach znamionowych (0,4 ÷ 110) kV (z wyłączeniem obiektów o napięciu 110 kV, zaliczanym do WN); rozdzielnie i transformatory nn lub SN o napięciach znamionowych (0,4 ÷ 110) kV (z wyłączeniem obiektów o napięciu 110 kV, zaliczanym do WN); generatory prądu wraz z torami prądowymi oraz aparaturą łączeniową i pomiarową o mocach powyżej 1 MW; instalacje potrzeb własnych na stacjach elektroenergetycznych; trójfazowe instalacje przemysłowe. Na podstawie wyników przeprowadzonych badań wykazano, że podczas użytkowania wspomnianych elementów sieci elektroenergetycznej są wykorzystywane prądy przemienne o częstotliwości 50 Hz i o stabilnym napięciu charakterystycznym dla jej poszczególnych obiektów, a obciążeniach prądowych zmieniających się w znacznym stopniu (o kilkaset procent), zależnie od zapotrzebowania odbiorców na energię elektryczną. W związku z tym, zarekomendowano metodę pomiarów, która obejmuje pomiar wartości skutecznej (RMS) natężenia pola elektrycznego i natężenia pola magnetycznego, których wyniki są oceniane bezpośrednio w odniesieniu do limitów narażenia, które określono w prawie pracy w stosunku do wartości równoważnych takich parametrów narażenia. W metodzie określono również zasady: przygotowania pomiarów i aparatury pomiarowej, wyboru punktów pomiarowych, wyznaczania zasięgu stref ochronnych oraz dokumentowania wyników pomiarów, a także warunki klimatyczne wykonywania pomiarów. Omówiono również najistotniejsze źródła niepewności wyników pomiaru pola-EM przy omawianych urządzeniach elektroenergetycznych.
EN
Electromagnetic field (EMF) occurs around all the installations and equipment powered by electricity, so it is also inextricably linked to the transmission of electricity through the power grid, created mainly by the power lines and switchyards of the highest, high, medium and low voltage. In their vicinity EMF of protection zones may occur. Such installations have been listed among the common sources of EMF as a "power systems and electrical power supply installation" in the Regulation of the Minister of Family, Labour and Social Policy on health and safety at work related to exposure to EMF(OJ 2016 item. 950, est. 1, pos. 2). The refore, the exposure conditions of workers in the vicinity of equipment or installation of power grids require periodic inspections in accordance with the requirements of the Regulation of the Minister of Health on the tests and measurements of health hazard factors in the working environment (Regulation ...., OJ 2011, pos. 166), which should be done "in accordance with the methods set out in Polish standards, in the absence of such standards, using recommended and validated methods". The purpose of such inspection is to identify the electromagnetic hazards in work space and take appropriate protective measures (OJ 2016 pos. 950). Because the methods of EMF measurement adequate to meet the requirements of labour law are currently not standardized, the objective of conducted research was to develop a method recommended for measuring parameters of the EMF in situ in the work space during the use of electricity networks. The recommended method of measurement was developed on the basis of the review of design and electrical parameters of energy infrastructure in Poland, the review of literature and own research performed by the authors in hundreds of power facilities (the highest, high, medium and low voltage)and installations of various geometrical and functional structures used in the whole country. The performed research included measurements of RMS value of electric field and magnetic field strength in the work space, with the exception of exposures occurring during the work performed according to procedures known as live-line work. The measurements included the following objects used in the national electricity grid: electrical switchyards with nominal voltage from 110 kV to 750 kV (outdoor and indoor); power lines of high voltage (HV) with nominal voltage from 110 kV to 400 kV; power lines of low or medium voltage (LV or MV) with rated voltage of 0.4 kV to 110 kV (with the exception of 110 kV); switchyards, LV or MV switchboards and transformers; generators with bus bars, cables etc., current transformers, switchgear and measuring equipment with capacity exceeding 1 MW, installations of own needs on electrical substations, three-phase alternating current industrial installations. On the basis of the results of the research it was demonstrated that during the use of these elements of the power grid alternating currents with a frequency of 50 Hz are used, with a stable voltage characteristic of the individual objects and the load current changing significantly (by several hundred percent), depending on customers’ demand for electricity. The measurement method was recommended which involves measuring the RMS value of electric field strength and magnetic field strength, which results are evaluated immediately with respect to the exposure limits set in the labour law to the equivalent value of such exposure parameters. The method also describes principles: measurements and measurement devices preparation, choice of measurement points, determining the ranges protection zones and document measurement results, as well a climatic conditions of measurements. It also discusses the most important sources of uncertainty of results of EMF measurement near discussed power devices.
PL
Zaprezentowano nowoczesną rodzinę przewodów elektroenergetycznych typu HTLS (High Temperature Low Sag Conductors), przeznaczonych do napowietrznych linii wysokiego napięcia. Omówiono syntetycznie rodzaje takich przewodów oraz istotę ich rozwiązań technicznych. W liniach klasycznych jako przewody fazowe wykorzystuje się przewody o budowie bimetalowej, tj. składające się z rdzenia wykonanego z wysokowytrzymałych drutów stalowych oraz powłoki przewodzącej wykonanej z umocnionych drutów aluminiowych. Taka konstrukcja przewodu, chociaż wystarczająca do typowych zastosowań, uniemożliwia przesyłanie natężeń prądu generujących długotrwałe przegrzewanie przewodu (na ogół powyżej +90 °C). Wskutek ekspozycji na działanie podwyższonych temperatur degradacji ulegają bowiem własności wytrzymałościowe aluminium oraz pojawia się szereg innych problemów eksploatacyjnych. Rozwiązaniem powyższego problemu są właśnie przewody HTLS. Umożliwiają one podwyższenie temperatury roboczej przewodu nawet o ponad 100 °C. Dzięki temu istotnie zwiększyć można możliwości przesyłowe linii na drodze jej modernizacji (tj. wymiany przewodów i ich osprzętu) bez wymiany, czy przebudowy najdroższych jej elementów, jakimi są konstrukcje wsporcze. Przewody typu HTLS zyskały uznanie na świecie i są z powodzeniem stosowane w strategicznych odcinkach systemów energetycznych, liniach międzynarodowych oraz w liniach monitorowanych z systemami DTCR.
EN
A modern family of the HTLS-type electric power conductors (High Temperature Low Sag Conductors) designed for high voltage overhead lines is presented. Types of these conductors are described and the concept of technical solutions applied in them is outlined. In the classical lines, bimetallic conductors consisting of a core from high-strength steel wires and a conducting layer made of reinforced aluminium wires are used as phase conductors. Such construction of a conductor, although sufficient for typical applications, makes transmission of high currents causing long-term overheating of a conductor (usually over +90 °C) impossible. As a result of being exposed to elevated temperatures, mechanical properties of aluminium undergo degradation, and many other exploitation problems arise. The HTLS conductors provide reliable solution of this problem, since they withstand temperature increase even by over 100 °C. Power transmission capability of a line can be significantly increased by its modernization through the replacement of conductors and fittings, without the necessity to replace or rebuild the most expensive line components such as supporting constructions. The HTLS conductors are characterized by smaller range of sag changes compared to those of the classical ones, and are resistant to elevated temperatures. They may be of homogeneous or bimetallic structure. In case of homogeneous structure, all conductor wires are made of the identical, high strength and thermally resistant aluminium alloy. Production of such material is technologically difficult and expensive, which is why composite conductors, i.e. consisting of a conducting layer made of soft aluminium (or a thermally resistant conducting aluminium alloy of the resistance close to that of classical aluminium wires) and a core, which can be for instance from specially fabricated steel, invar, cermetallic composites or carbon fibres, are more commonly used. The HTLS conductors have won world-wide recognition and are being successfully applied in strategic segments of power systems, international lines and in lines monitored by the DTCR systems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.