Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Spawanie produkcyjne odlewu staliwnego żaroodpornego GX40NiCrNb35-45

Parzych S., Gucwa M., Bęczkowski R.

Przegląd Spawalnictwa

|

2018

|

R. 90, nr 5

117--120

PL

W pracy przedstawiono przykładowe wyniki badań kwalifikowania technologii spawania produkcyjnego odlewu staliwnego żaroodpornego w gatunku GX40NiCrNb35-45 przy użyciu materiału dodatkowego w gatunku WZ 35 45 Zr wg PN-EN ISO 14343. Badanie kwalifikowania technologii spawania wykonano zgodnie z PN-EN ISO 11970. Złącze próbne wykonano metodą 141 i następnie przeprowadzono badania nieniszczące oraz niszczące określające własności mechaniczne złącza. Wykonane badania pozwoliły spełnić wymagania zawarte w PN-EN ISO 11970 i były podstawą do wystawienia protokołu kwalifikowania technologii spawania.

EN

The paper presents the results of qualification of production welding procedures for heat-resistant cast steel in grade GX40NiCrNb35-45 with used filler material in grade WZ 35 45 Zr (PN-EN ISO 14343). Qualification of welding technology was made in accordance to PN-EN ISO 11970. Test welded joint was made using 141 method and non-destructive and destructive testing were performed in order to determine the mechanical properties of the welded joint. Completed tests met the requirements of PN-EN ISO 11970 and were the basis of the welding procedure qualification record.

2

Manufacture of two-layer castings using Fe base heat-resistant alloys

Rzepka G., Nawrocki J., Sieniawski J.

Advances in Manufacturing Science and Technology

|

2018

|

Vol. 42, nr 1-4

31--41

EN

The main purpose of the present study is to verify the possibility of joining grey iron EN-GJL-250 with heat resistant ductile iron GJS-XSiMo5-1 and heat resistant cast steel GX40CrNiSiNb25-20 to create the two-layered material using casting process with materials in liquid state and in solid state. The mentioned above method was assumed to solve in an economically justified manner the problem of defects on turbocharger’s housing which occurred in some high performance premium application. Evaluation of joint quality was investigated by microstructure observation (LM), alloy elements diffusion (SEM), hardness measurement and discontinuity inspection by computed tomography scanning (CT).

PL

W pracy przedstawiono rezultaty badań określających stopień możliwości wytworzenia połączenia żeliwo szare EN-GJL-250 – żaroodporne żeliwo sferoidalne GJS-XSiMo5-1 lub żaroodporne staliwo GX40CrNiSiNb25-20 w procesie odlewania – materiał w stanie ciekłym i materiał w stanie stałym. Analiza uzyskanych wyników badań wskazuje, że zaproponowana metoda jest ekonomicznie uzasadniona dla rozwiązania występujących wad w obudowie turbosprężarki pojawiających się podczas pracy w warunkach dużej wydajności. Ocenę jakości połączenia prowadzono w badaniach mikrostruktury połączenia (LM i SEM), pomiarach twardości i kontroli nieciągłości przy użyciu tomografii komputerowej (CT).

3

Results of Non-Destructive and Destructive Tests of Welded Joints Made of Heat-Resistant Cast Steel GX40NiCrSiNb35-25 in Welding Procedure Qualification

Parzych S.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2017

|

Vol. 61, No. 2

33--37

EN

The article presents test results concerning the welding procedure qualification of the production welding of heat-resistant cast steel GX40NiCrSiNb35-25 (1.4852) performed using filler metal WZ 25 35 Zr according to PN-EN ISO 14343. The welding procedure qualification test was performed in accordance with PN-EN ISO 11970. The test joint made using the TIG method (141) was subjected to non-destructive and destructive tests enabling the identification of the mechanical properties of the joint. The test results satisfied the requirements contained in PN-EN ISO 11970 and constituted the basis enabling the preparation of a related welding procedure qualification report.

PL

Przedstawiono wyniki badań kwalifikowania technologii spawania produkcyjnego odlewu staliwnego żaroodpornego w gatunku GX40NiCrSiNb35-25 (1.4852) przy użyciu materiału dodatkowego w klasie WZ 25 35 Zr wg PN-EN ISO 14343. Badanie kwalifikowania technologii spawania wykonano zgodnie z normą PN-EN ISO 11970. Złącze próbne wykonano metodą 141 (TIG) i następnie przeprowadzono badania nieniszczące oraz niszczące określające własności mechaniczne złącza. Wyniki badań spełniły wymagania zawarte w PN-EN ISO 11970 i były podstawą do wystawienia protokołu kwalifikowania technologii spawania.