Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  heat-chemical treatment
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem zastosowania i badania warstw azotowanych jest optymalizacji technologii wykonania wyrobów o zwiększonej wytrzymałości na zużycie cierne. W artykule przedstawiono przykłady obserwowanych, przy użyciu mikroskopu świetlnego, mikrostruktur warstw otrzymanych po procesach azotowania różnych gatunków stali. Opisano sposób oceny poprawności prowadzonych procesów obróbek cieplno-chemicznych. Przeprowadzono analizę wpływu zastosowanych parametrów obróbek cieplno-chemicznych w oparciu o obserwacje i pomiary wy-konane przy użyciu analizatora obrazu. Przedstawiono podstawowe zalety i możliwości stosowania analizy obrazu w zagadnieniach materiałoznawczych. Możliwości pomiarowe zaprezentowano na przykładzie oceny grubości warstw uzyskiwanych w procesach obróbek cieplno-chemicznych powierzchniowych takich jak na przykład azotowanie. Wykazano przy tym skuteczność badań wykonywanych w zakresie mikroskopii świetlnej do wykrywania wad w warstwach azotowanych.
EN
The article includes examples observed by optical microscopy structures of the layers after nitriding processes different steel grades. Also shown is the method of assessing the accuracy of machining processes carried out thermo-chemical, as well as comparing them with each other on the basis of parameters or measurements carried out through image analysis. Measurement capabilities presented in the examples for the evaluation of the thickness of films and coatings obtained through processes of surface heat treatments such as nitriding. Also shown is the use of light microscopy for detection of defects in the nitrided layers.
PL
W artykule omówiono nową technologię węgloazotowania fluidalnego w złożu aktywnym chemicznie. Fluidyzację złoża prowadzono za pomocą drgań mechanicznych bez przepływu czynnika gazowego. Badania przeprowadzono na stali narzędziowej gatunku NC11LV węgloazotowanej w złożu mieszaniny proszków aktywnych chemicznie w temperaturze 580 0C. Na wytworzonych warstwach wegloazotowanych przeprowadzono pomiary rozkładu mikrotwardości, badania metalograficzne oraz wykonano badania rentgenowskie metodą spektrometrii.
EN
This paper describes new technology of fluidal carbonitrding in chemically active fluid bed. Fluidization of bed is performed with mechanical vibrations, without the flow of gas. Examinations were performed on tool steel NC11LV, which was carbonitrided in bed composed of mixture of chemically active powders in temperature 580 0C. The following examinations were performed on manufactured carbonitrided layers: micro-hardness distribution, metallographic investigations and X-ray spectrometry.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.