Przestawiono założenia i podstawowe zasady metody obliczania obciążenia cieplnego pomieszczeń i budynków wg normy PN-EN 12831. Omówiono również główne różnice w stosunku do normy PN-B-03406: 1994.
EN
Heat requirements and the basic principles of a calculation method, concerning the heat load of rooms and buildings, are presented according to the PN-EN 12831 Standard. The main differences, as compared with the PN-B-03406: 1994 Standard, are discussed.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono przykładowy proces budowy neuronowego modelu dla zapotrzebowania na ciepło budynku jednorodzinnego na podstawie danych z monitoringu obiektu. Poszczególne etapy procesu w rzeczywistości nie są tak rozłączne jak przedstawione w artykule, lecz inaczej trudno byłoby ten proces omówić. Omówione postępowanie znajduje zastosowanie w układach automatycznej regulacji z wyprzedzeniem.
EN
An example of neuron model development is given. The model is based on the monitoring data regarding heat requirements of a single-family building. Respective process stages are actually not as separable as they are presented in the paper, but the presentation of the whole process might prove difficult otherwise. The said procedure is applied in automatic in-advance control systems.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono czasowe przebiegi zmienności występowania wewnętrznych zysków ciepła w budynkach mieszkalnych i biurowych. Przyjęte godzinowe przebiegi tych zysków posłużyły następnie, jako dane wejściowe do opracowanego programu symulującego dynamikę potrzeb cieplnych i pracę instalacji centralnego ogrzewania z zaworami termostatycznymi. W konkluzji podano wnioski mogące znaleźć zastosowanie przy analizach wpływu wewnętrznych zysków ciepła w badanych budynkach.
EN
Time functions of inner heat gains in apartment and office buildings are presented. Assumed hourly functions have been used as input data for development of a simulation program concerning dynamics of heat requirements and the operation of a central heating system with thermostatic valves. Concluding remarks may be applied for influence analysis of inner heat gains in the tested buildings.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.