Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zamarzanie rekuperacyjnych wymienników ciepła. Cz.1

Jedlikowski A., Pandelidis D., Karpuk M.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 6

52--58

PL

W pierwszej części artykułu omówione zostały rekuperatory stosowane do odzysku ciepła w wentylacji i klimatyzacji, nakreślono też problem ich zamarzania. Zaprezentowane zostały różne metody wyznaczania wartości temperatury bezpiecznej. Poruszono kwestię analizy efektywności wymienników ciepła i przedstawiono jedną z efektywnych metod: e-NTU. W następnej części szczegółowo omówiony zostanie problem zamarzania wymiennika krzyżowego i przeciwprądowego, a także przedstawione istotne problemy eksploatacyjne wynikające z zamarzania wymienników.

EN

The increasing pries of fossil fuels and legislative policy connected with environmental protection result in implementation of energy saving technologies in all economic sectors. Such solutions are also implemented in HVAC systems, which are characterized by high thermal and electrical energy consumption, especially during the air treatment. The high energy consumption can be reduced by using the heat recovery exchangers in ventilation systems.

2

Zamarzanie rekuperacyjnych wymienników ciepła. Cz. 2

Jedlikowski A., Pandelidis D., Karpuk M.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 7-8

55--60

PL

W pierwszej części artykułu omówiono rekuperatory stosowane do odzysku ciepła w wentylacji i klimatyzacji oraz nakreślono problem ich zamarzania. Zaprezentowane zostały także różne metody wyznaczania wartości temperatury bezpiecznej. W tej części poruszona została kwestia analizy efektywności wymienników ciepła i przedstawiona jedna z efektywnych metod: ε-NTU. Szczegółowo omówiono problem zamarzania wymiennika krzyżowego i przeciwprądowego, a także przedstawiono istotne problemy eksploatacyjne wynikające z zamarzania wymienników.

EN

The first part of the following paper was focused on the recuperators used of heat recovery in ventilation and air conditioning systems and on the problem of freezing of such exchangers. Different methods of calculating the safe working temperature was presented. In this part of the paper the aspect of analysis of het recovery exchangers will be presented and one of the most effective methods (ε-NTU) will be shown. The freezing problem of counter-flow and cross-flow heat exchanger will be analyzed in detail along with the selected exploitation problems.

3

Test stand intended for the study on the leak tightness of air-handling units with built-in heat recuperators

Kozioł S., Matras E., Zbrowski A.

Problemy Eksploatacji

|

2013

|

nr 3

113--122

EN

The article presents a prototype device and methods for the testing of the tightness of air handling units with built-in heat recuperators. The tightness test is a preliminary test that helps to verify whether the device can in fact be used in a mechanical ventilation installation. The external and internal air leakage was tested with the use of a standard gas meter equipped with an electronic impulse transmitter. The test stand cooperates with a built-in control system developed by the authors to determine thermal efficiency and humidity recovery in recuperators constituting elements of the developed air-handling unit.

PL

W artykule przedstawiono prototypowe urządzenie i metodykę badania szczelności zewnętrznej i wewnętrznej central wentylacyjnych z odzyskiem ciepła. Badanie szczelności jest wstępnym testem sprawdząjacym przydatność urządzenia do zastosowania w instalacji wentylacji mechanicznej. Do dokładnego pomiaru przecieku wewnętrznego lub zewnętrznego centrali zastosowano legalizowany gazomierz wyposażony w elektroniczny nadajnik impulsów. Stanowisko wspołpracuje ze zbudowanym przez autorów układem sterowania instalacji do wyznaczania sprawności temperaturowej i odzysku wilgoci w rekuperatorach wchodzących w skład centrali.