Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ odzysku ciepła na działanie urządzenia chłodniczego

Szczepański R.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2007

|

nr 3

103-110

PL

W artykule przedstawiono analizę teoretyczną wpływu odzysku ciepła na pracę urządzenia chłodniczego dla różnych warunków pracy skraplacza, tj. warunków nominalnych i przy podwyższonym ciśnieniu skraplania, Rozpatrzono w niej trzy przypadki pracy urządzenia: warunki nominalne, pracę ze stałą wydajnością objętościową sprężarki oraz pracę ze stałą wydajnością chłodniczą urządzenia. Przeprowadzono ją dla R 134a, R 717 i R 407C. Wynikiem analizy jest ocena ilości uzyskiwanej ciepłej wody użytkowej i skutki rozpatrywanych założeń dla pracy urządzenia.

EN

The theoretical analysis of the effect of heat recovery on the operation of refrigeration system for various conditions of condenser operation, i. e. for standard conditions as well as under conditions of higher condensation pressure has been presented in the paper. Three cases have been discussed: the standard conditions, operation under constant volumetric capacity of compressor as well as operation under constant refrigeration capacity of the system. The analysis have been performed for the cases of refrigerants: R 134a, R 717, and R 407C. The assessment of warm tap water quantity as well as the assessment of operation of the system under considered conditions have been presented.

2

Odzysk ciepła z instalacji ziębniczych do przygotowania ciepłej wody

Żak M., Żółtaniecki A.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2006

|

nr 12

479-486

PL

Artykuł poświęcony problematyce odzysku ciepła z urządzeń chłodniczych, z przeznaczeniem do przygotowania ciepłej wody użytkowej. Na wstępie autorzy omawiają teoretyczne podstawy odzysku ciepła wraz z przykładami rozwiązań technicznych, umożliwiających jego realizację. Zwracają uwagę na niektóre aspekty pracy instalacji przeznaczonej do podgrzewania wody, w tym na regulację jej temperatury oraz zagrożenia wynikające z braku odbioru takiej wody. W końcowej części publikacji przedstawiono przykład praktycznego rozwiązania węzła odzysku ciepła z agregatu przeznaczonego do chłodzenia wody o wydajności ok. 300 kW, zainstalowanego w zakładzie produkcyjnym o profilu farmaceutycznym. W podsumowaniu stwierdzono, iż tego typu agregaty w sposób szczególny nadają się do zastosowania w nich odzysku ciepła do podgrzania wody.

EN

The paper deals with heat recovery in refrigeration systems in application to water heating. The basic principles of heat recovery along with exampfes of technical solutions have been presented The authors have paid a close attention to the selected aspects of operation of water heating systems such as temperature control and Ilarmful effects caused by tack of water consumption The practical solution of heat recovelY system for refrigeration unit of capacity of 300 kW operating in a pharmaceutical enterprise has been presented. The authors concluded that the refrigeration unils of such Iype are parliculany suitable for application of water heating system by means of heat recovery.

3

Odzysk ciepła w agregacie do schładzania wody lodowej

Wójcik P., Bonca Z.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2006

|

nr 2

62-70

PL

Artykuł poświęcony analizie techniczno - ekonomicznej odzysku ciepła w agregacie chłodniczym przeznaczonym do schładzania wody lodowej. Analizę przeprowadzono na przykładzie instalacji chłodniczej przeznaczonej do schładzania wody technologicznej w zakładzie metalizacji folii, dla czterech wariantów jej pracy. Dla przyjętych założeń oraz wykonanych pomiarów dokonano oceny wielkości ciepła skraplania dla różnych warunków użytkowania systemu chłodzenia. Zaproponowano rozwiązanie koncepcyjne węzła odzysku ciepła, dla którego oceniono czas zwrotu nakładów poniesionych na inwestycję związaną z modernizacją standardowego obiegu chłodniczego agregatu.

EN

The paper deals with technical and economical analysis of a heat recovery system in refrigeration device in water chiller unit. The analysis deals with the four cases of the operation of the unit in application to a cooling water system in the production line of metal plated foil. For the given assumptions and measuring data the condensation heat transfer rate was estimated. The technical solution of heat recovery system was proposed as well as the payout time for the standard refrigeration devices applied in the water chiller units was estimated.

4

Dobór pola powierzchni wymiany ciepła skraplacza zasilanego parą o wysokim przegrzaniu.

Butrymowicz D., Trela M.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2006

|

nr 1

5-11

PL

Artykuł poświęcony jest zagadnieniu doboru pola powierzchni wymiany ciepła skraplacza chłodniczego, zasilanego parą o wysokim przegrzaniu. Zagadnienie to ma szczególne znaczenie przy zastosowaniu odzysku ciepła z przegrzanej pary czynnika. Pojawia się wówczas problem, czy na całej powierzchni tego wymiennika odbywa się proces skraplania, czy na jego części zachodzi schładzanie pary bez zjawiska skraplania. Zagadnienie to jest bardzo istotne z punktu widzenia projektanta tego wymiennika ciepła, ponieważ współczynnik wnikania ciepła przy schładzaniu pary przegrzanej jest wielokrotnie niższy, niż we właściwej części skraplacza, w której dokonuje się proces skraplania pary. W artykule przedstawiono własną metodę obliczeniową pozwalającą na ujęcie przy doborze pola powierzchni wymiany ciepła wyżej wymienionych efektów. W jego drugiej części zaprezentowano wyniki przykładowych obliczeń numerycznych,, wykonanych dla skraplacza amoniakalnego chłodzonego wodą w formie odpowiednich charakterystyk graficznych analizowanych wielkości.

EN

The paper deals with determination of heat transfer surface area for the case of refrigeration condenser supplied with strongly superheated vapour. The present topic is especially important for heat recovery process of superheated vapour. The problem whether a part of a condenser operates under conditions of superheated vapour convective heat transfer without condensation may be thought as very important. The overall heat transfer coefficient for non-condensing zone of a condenser is significantly lower in comparison with one calculated for vapour condensation conditions. The authors presented own approach to evaluate non-condensation zone heat transfer in the condenser. The exemplary results of numerical calculation of water cooled condenser of refrigerant R-404A vapour have been presented in the paper.

5

Aspekt techniczno-ekonomiczny odzysku ciepła w instalacjach chłodniczych

Staniszewski D., Bonca Z.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2006

|

nr 1

12-21

PL

Artykuł poświęcony ocenie techniczno-ekonomicznej odzysku ciepła w instalacjach chłodniczych. Zwrócono w nim uwagę na technicznie uzasadnione parametry odzyskiwanego ciepła oraz wpływ zmian ciśnienia skraplania na warunki pracy urządzenia chłodniczego. Omówiono węzły odzysku ciepła stosowane w instalacjach chłodniczych na przykładzie rozwiązań proponowanych przez firmę Siemens, działanie zbiornika buforowego ciepłej wody użytkowej firmy DK oraz rozwiązania odzysku w urządzeniach do schładzania cieczy np. firmy York. W części drugiej publikacji poddano analizie odzysk ciepła w istniejącym, średniej wielkości supermarkecie, oceniając dla niego wielkość ciepła przegrzania gorących par i ciepła skraplania zarówno dla zmiennych obciążeń cieplnych, jak i dla różnych parametrów odzyskiwanego ciepła. W części końcowej przedstawiono ocenę ekonomiczną wybranych wariantów odzysku ciepła w instalacjach chłodniczych.

EN

The paper deals with assessment of technical and economical aspects of heat recovery in refrigeration systems. A close attention has been paid to technically feasible parameters of recovered heat as well as effect of condensation pressure on operation parameters of refrigeration devices. Systems of heat recovery in refrigeration devices on the example of Siemens equipment, buffer vessel of hot water of DK, as well as technical solutions of equipment for heat recovery in water cooling systems by York have been discussed. The evaluation of heat recovery in medium-size supermarket taking into account the vapour superheating, condensation latent heat for various heat loads and various recovered heat rates has been presented in the second part of the paper. An economic assessment of heat recovery systems discussed in the paper has been presented.