Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Współpraca układów skojarzonych zasilających systemy ciepłownicze z odnawialnymi źródłami energii elektrycznej

Wojdyga K., Kwestarz M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2006

|

R. 37, nr 11

3-7

PL

Przedstawiono zagadnienia związane z bilansowaniem produkcji energii elektrycznej w elektrowniach wiatrowych poprzez rozsiane układy skojarzonego wytwarzania ciepła i energii elektrycznej zasilające systemy ciepłownicze. Problem ten z uwagi na technologię produkcji energii elektrycznej i ciepła nie istnieje na rynku polskim, ale jest jednym z podstawowych zagadnień na rynku niemieckim, duńskim czy hiszpańskim. Szczegółowa analiza techniczno-ekonomiczna jest przedmiotem projektu DESIRE 6 Programu Ramowego UE. Referat został zamieszczony w materiałach konferencyjnych X Forum Ciepłowników, Międzyzdroje 2006.

EN

The problems connected with the balancing of the electric energy in wind power plants are presented. The paper takes into account spread associated systems generating the heat and electricity provided for supplying the heat engineering plants. The problem is still nonexistent in the Polish market because of the technological aspects of heat and electric energy generation. However, it is a matter of interest in such countries as Germany, Denmark or Spain. The detailed technical and economic analysis is included in the DESIRE 6 Project of the UE General Program. The paper was published among other conference materials at the X Forum Ciepłowników, Międzyzdroje 2006.

2

Badania szczelności i ubytków wody sieciowej w systemach ciepłowniczych

Chorzelski M., Wojdyga K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2006

|

R. 37, nr 11

11-15

PL

Przeanalizowano główne problemy związane z występowaniem nieszczelności w systemach ciepłowniczych oraz sposobami ich wykrywania. Na podstawie badań i rozważań analitycznych określono przyczyny i miejsca występowania największych ubytków wody sieciowej. Informacje o przyczynach i miejscach powstawania nieszczelności umożliwia podjęcie racjonalnych działań pozwalających na zmniejszenie wielkości ubytków wody sieciowej. Pokazano porównania różnych istniejących systemów krajowych, oraz wyniki prac badawczych prowadzonych w różnych systemach ciepłowniczych.

EN

The main problems connected with water leakage and its detection in heat engineering plants have been analysed. The causes and points of maximal leakage of municipal water have been determined on the basis of examinations and analytical considerations. The data enables rational activities aiming for the reduction of water losses. The comparisons between various solutions of the system, existing in the country, have been shown. The results of the research works in various systems of heat engineering are included.

3

Problemy i uwarunkowania działalności przedsiębiorstw ciepłowniczych w warunkach rynku energii

Stępień J.

Rynek Energii

|

2005

|

nr 5

2-6

PL

Przedstawiona została sytuacja sektora ciepłowniczego po wprowadzeniu przemian ustrojowych w kraju. Zmiany te zmieniły uwarunkowania działalności całego sektora w sferze technicznej, ekonomicznej, organizacyjnej i prawnej. Określone zostały podstawowe uwarunkowania zewnętrzne i wewnętrzne działalności przedsiębiorstw. Przedstawiono główne problemy i zadania funkcjonowania przedsiębiorstw ciepłowniczych w warunkach rynkowych.

EN

Situation of the heat-engineering sector after introducing in the country the transformations of political system has been presented. The transformations have changed the activity conditions of the whole sector in technical, economic, organisation and law spheres. Basic external and internal conditions of the plant activity have been determined. Main problems and tasks for heat-engineering plants operation in market conditions have been presented.