Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Normy PN-EN 834 dotyczące elektronicznych podzielników kosztów ogrzewania

Adamski Mariusz, Bargłowski Leszek, Rebman Maksym

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2022

|

T. 53, nr 10

36--38

PL

Celem artykułu jest popularyzacja wymagań zawartych w normie PN EN 834 „Podzielniki kosztów ogrzewania do rejestrowania zużycia ciepła przez grzejniki ‒ Przyrządy zasilane energią elektryczną” w wersji z roku 1999 oraz z roku 2013 dotyczących elektronicznych podzielników kosztów ogrzewania.

EN

The aim of this paper is to popularize the requirements contained in the PN EN 834 “Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators ‒ Appliances with electrical energy supply” standard in the version of 1999 and in 2013 for electronic heat cost allocators.

2

Ekonomiczne aspekty zastosowania podzielników do rozliczania kosztów ogrzewania w budynkach

Cholewa Tomasz

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2022

|

T. 53, nr 10

39--42

PL

Rozliczanie kosztów ogrzewania jest tematem nadal bardzo aktualnym, szczególnie z uwagi na złożoność zagadnień technicznych i metodycznych, które towarzyszą temu procesowi. Jednak nadal aspekty ekonomiczne zastosowania podzielników kosztów ogrzewania w budynkach wielolokalowych nie były szeroko opisywane w literaturze branżowej w Polsce. Dlatego też niniejszy artykuł ma na celu przybliżyć to zagadnienie oraz pokazać jak zastosowanie podzielników kosztów ogrzewania wpływa na zużycie ciepła. Przedstawiono poziomy oszczędności zużycia ciepła (8%-40%, średnia wartość ok. 20%), które mogą być uzyskiwane przy zastosowaniu podzielników kosztów ogrzewania jak i pokazano jak wpływa deinstalacja tych urządzeń na poziom zużycia ciepła na potrzeby ogrzewania w budynku. Nakreślony został również zakres danych wejściowych, które powinny być określone na potrzeby wykonania obliczeń opłacalności zastosowania podzielników kosztów ogrzewania w danym budynku.

EN

Heat costs allocation is still a very actual topic, especially due to the complexity of technical and methodological issues that accompany this process. However, the economic aspects of the use of heat cost allocators in multi-unit buildings have not been widely described in the technical literature in Poland. Therefore, this article aims to introduce this issue and show how the use of heat cost allocators affects heat consumption. The levels of energy savings (8%-40%, average value equal to 20%), which can be obtained using heat cost allocators, as well as showing how the deinstallation of these devices affects the level of heat consumption for heating in the building are shown. The scope of input data that should be specified for the purpose of calculating the profitability of using heat cost allocators in a given building has also been outlined.

3

Pole temperatury powierzchni grzejnika a wskazania podzielnika kosztów

Adamski M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 10

418--422

PL

Celem artykułu jest opis innych przyczyn niewłaściwych wskazań podzielników kosztów ciepła doprowadzonego do niektórych lokali niż zyski ciepła od pionów oraz przez przegrody z sąsiednich lokali. Analizując zdjęcia wykonane kamerą termowizyjną wskazano na podanych przykładach, że na podstawie punktowego pomiaru temperatury w miejscu zamontowania podzielnika rejestrowana jest tylko część ciepła oddawanego przez grzejnik do pomieszczenia. Możliwe i celowe jest uwzględnienie ciepła niezarejestrowanego przez podzielniki w rozliczeniach mieszkańców za ciepło przez przeliczenia arytmetyczne.

EN

The purpose of the article is to indicate, in addition to the pipe heat gains and internal partitions heat gains the reasons of the dismeasurements by cost allocators of heat brought to some rooms. By analyzing the infrared camera photos in given examples was determined that, based on the point temperature measurement at the spot of installation of the cost allocator, the heat transferred by the radiator to the room was fragmentary recorded. It is possible and expedient to regard not registered heat by heat cost allocators in the heat energy accounts of residents by arithmetic conversion.