Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Trojanowska Monika

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: health-affirming urban landscapes

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

The results of qualitative research on health-affirming urban places on example of new planned Central Park in Gdynia

Trojanowska Monika

Przestrzeń i Forma

2020

nr 41

221--242

The therapeutic properties of landscapes are a phenomenon that is difficult to measure objectively. Designing health-affirming places for an anonymous user requires a departure from the traditional approach based on designers’ subjective, authoritarian perception of beauty towards EvidenceBased Design (EBD). This paper presents a qualitative study of a section of Gdynia city center around the new city park. The universal pattern of health-affirming places was used in the study. This tool does not eliminate issues associated with the subjectivity of perception of landscape therapeutic properties, but it helps to organize the assessment process and use available scientific evidence.

Terapeutyczne właściwości krajobrazy to fenomen, który trudno jest zmierzyć w sposób obiektywny. Projektowanie miejsc promujących zdrowie dla anonimowego użytkownika wymaga więc odejścia od tradycyjnego podejścia opartego na subiektywnej, autorytarnej ocenie piękna w stronę projektowania opartego na dowodach naukowych (Evidence Based Design) EBD. W pracy przedstawiono badanie jakościowe fragmentu centrum miasta Gdyni dookoła nowego parku miejskiego. Do badania wykorzystano uniwersalny wzorzec miejsc sprzyjających promocji zdrowia. To narzędzie, chociaż nie eliminuje trudności związanych z subiektywnością postrzegania terapeutycznych właściwości krajobrazu, pomaga w uporządkowaniu procesu oceny i oparciu procesu projektowego na dowodach naukowych.

Assessment of therapeutic qualities of ten public parks in Bydgoszcz

Trojanowska Monika

Budownictwo i Architektura

2019

Vol. 18, nr 2

121--143

This paper presents a binary rough assessment of ten public parks in Bydgoszcz, followed by a detailed assessment of one of them – Dolina Pięciu Stawów. The assessment was conducted using the universal pattern of design for health-affirming urban landscapes. The binary rough assessment results were satisfactory and similar for all parks. The results of the assessments indicated areas for possible improvement and can be used by the designers and inhabitants as justification for amendments. The major advantages of selected parks were qualities of space for mental and physical regeneration while the major deficiencies resulted from a lack of recreational equipment for various age groups and limited opportunities for social contacts. There were no major discrepancies and the fact that the rough assessment showed only little variation depending on the size of parks is proof of its limitation. This subjectivity of the rough evaluation was mitigated by a detailed assessment of Dolina Pięciu Stawów. This evaluation indicated further areas for improvement. The universal pattern of design for health-affirming urban places can be used as a ready-to-use tool.

W artykule przedstawiono ocenę walorów terapeutycznych 10 parków publicznych w Bydgoszczy. Ocena została przeprowadzona z wykorzystaniem narzędzia – Uniwersalnego wzorca projektowania miejsc sprzyjających promocji zdrowia. Przedstawione badanie obejmowało ogólną ocenę 10 wybranych parków publicznych w Bydgoszczy, a następ-nie szczegółową ocenę jednego z nich. Wyniki oceny walorów terapeutycznych wybranych parków miejskich wykazały obszary wymagające poprawy i mogą być wykorzystane przez projektantów i mieszkańców jako uzasadnienie wprowadzania zmian. Uniwersalny wzorzec projektowania miejsc sprzyjających promocji zdrowia może być wykorzystany jako gotowe narzędzie wspierające proces projektowy.