Field tests on the quality of shaking off redcurrant fruit Rosetta cultivar with a half-row trailer harvester “Marek” produced by Dom-Wid were carried out. The tests were performed at two average working speeds v1avg = 0.47 m·s -1; v2avg = 0.60 m·s -1 and two rotational speeds of a tractor n1 = 1500 rpm; n2 = 1900 rpm. The length and diameter of shoots of redcurrant, length of a bunch, number of fruits in a bunch and mass of fruit were measured. Weather conditions were presented: rain fall, air temperature and moisture. Analysis of results showed that the working speed and the rotational speed has a significant impact on the quality and amount of the yield. At the highest rotations, the harvesting quality of fruit by a harvester was the worst and was 77.15%.
PL
Przeprowadzono badania polowe nad jakością otrząsania owoców porzeczki czerwonej odmiany Rosetta kombajnem półrzędowym przyczepianym „Marek”, produkowanym w firmie Dom - Wid. Badania wykonano przy dwóch średnich prędkościach roboczych v1śr = 0,47 m/s; v2śr = 0,60 m/s oraz dwóch prędkościach obrotowych ciągnika n1 = 1500 obr./min; n2 = 1900 obr./min. Wykonano badania pomiaru długości i średnicy pędów porzeczki czerwonej, długości gron, liczby owoców w gronie oraz masy owoców. Przedstawiono warunki pogodowe: opad deszczu, temperatura i wilgotność powietrza. Analiza wyników wykazała, że prędkość robocza oraz prędkość obrotowa ma znaczący wpływ na jakość i ilość uzyskanego plonu. Przy najwyższych obrotach jakość zbioru owoców przez kombajn była najgorsza.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wykonano badania jakości pracy zestawu Edenhall E343, E223 do jednoetapowego zbioru buraków cukrowych. Oceniono rodzaj i miejsce uszkodzeń (mapa uszkodzeń) korzeni dwu odmian: polskiej Kaluna i szwedzkiej Hanna. Biorąc pod uwagę trudne warunki zbioru (opady, duża wilgotność i niska zwięzłość gleby, niewielkie siły potrzebne do wyciągnięcia korzenia i wysokie osadzenie korzeni), jakość plonu była zadowalająca, chociaż przekroczone zostały nieznacznie dopuszczalne normy ilości uszkodzeń ciężkich i korzeni zbyt wysoko ogłowionych. Zestaw Edenhall zapewnia wysoką jakość czyszczenia (6% zanieczyszczeń ogółem). Badania pozwoliły wyodrębnić i określić charakter 13 stref uszkodzeń korzeni najczęściej występujących podczas zbioru.
EN
The Edenhall harvester for one-stage sugar beet harvesting was tested for its operation quality. Character and localization of root damages (damage mapping) were examined on two sugar beet cultivars (Polish - Kaluna ev. and Swedish - Hanna cv.). In spite of unconvenient harvesting conditions (the rainfalls, high moisture content and low compaction of the soil, small forces of pulling roots out of the soil and roots highly protruded of the soil) the quality of harvested crop was satisfactory. However, the quantities of serious root damages as well as too highly topped roots slightly exceeded the allowable standards. The tested beet harvester provided satisfactory cleaning of harvested roots (6% impurities in total). The investigations enabled to detrmine 13 zones of root damages most frequently occuring at mechanized beet harvest.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.