Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hartownia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Hartownie z precyzyjnym sterowaniem procesem hartowania indukcyjnego
PL
Na rynku rośnie zapotrzebowanie na produkty o ściśle określonych strefach hartowania. Wysoko stawiane wymagania w kwestii precyzji hartowania powodują, że konieczne jest stosowanie metod nagrzewania, które pozwalają na kontrolowanie temperatury i głębokości nagrzewania. Popularną metodą w takich przypadkach jest nagrzewanie indukcyjne.
2
Content available remote Hartownia do badań precyzyjnego sterowania procesem hartowania indukcyjnego
PL
Hartowanie jest popularną metodą zmiany mechanicznych właściwości stali. Proces hartowania składa się z dwóch etapów: nagrzewania powyżej temperatury przemiany austenitycznej, a następnie chłodzenia z odpowiednią szybkością. Zależnie od wymaganych parametrów hartowanego materiału stosuje się hartowanie skrośne lub powierzchniowe.
PL
Przedstawiono projekt przedsięwzięcia, a także przebieg budowy hartowni przez Przedsiębiorstwo Techniki Cieplnej PiecoSerwis w Gliwicach. Zakres tych prac obejmował modernizację czt-rech komorowych pieców grzewczych, oraz budowę wanny hartowniczej wraz z urządzeniami do transportu odlewów. Dokonano również rozbudowy układu chłodzenia wody przemysłowej oraz modernizacji dwóch suwnic. Podkreślono wzorową współpracę z pracownikami ALSTOM Power Sp. z o.o. oraz z wykonawcami wydzielonych odcinków programu budowy, co umożliwiło wywiązanie się z tego zadania.
EN
The project of the undertaking and the course of building of a quenching plant by Przedsiębiorstwo Techniki Cieplnej PiecoSerwis - Gliwice (Enterprise of the Thermal Engineering Furnace Service) are presented. The scope of this undertaking comprised modernization of four heat chamber furnaces and building of a quenching tank together with the installations for the transport of castings. An extension of the industrial water cooling system and modernization of two overhead travelling cranes have also been made. The cooperation with the workers for ALSTOM Power Co. Ltd. and the contractors of the separate segments of the building programme has been excellent. It ena-bled the performance of this task in the proper way.
PL
Na podstawie przeglądu literatury światowej oraz doświadczeń własnych przedyskutowano stan aktualny oraz perspektywy rozwoju obróbki cieplno-chemicznej w próżni na tle uwarunkowań wynikających z badania rynku, potrzeby globalnej odnowy wyposażenia hartowni oraz prognoz działań legislacyjnych w zakresie bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska. W sposób przekrojowy zasygnalizowane podstawowe problemy techniczne nawęglania i chłodzenia wsadu w piecach i agregatach próżniowych jedno i wielokomorowych. Omówiono również istotę procesu azotowania próżniowego, jej zalety w porównaniu do pozostałych odmian technologicznych azotowania oraz zakres dotychczasowych i potencjalnych zastosowań.
EN
The state of the art and prospects of progress in thermochemical treatment in vacuum on background of the conditions result from market research, the necessity of global, hardening plants, equipment renewal and the predictions of legislation's performances in the range of industrial safety and environment protection are discussed, on the base of the international references review and own experiences. The basic technical problems in carburizing and quenching the charge in vacuum furnaces and units, both single and multi-chambers ones, are signalised in a wide range. The matter of low pressure (vacuum) nitriding and its advantages in comparison to other technological variants of nitriding and the range of hitherto and potential application are discussed either.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.