Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The use of the GEST method to estimate greenhouse gases uptake or emissions in the absence of data for a raised bog

Cieśliński Roman

Journal of Water and Land Development

|

2024

|

no. 60

59--64

EN

The paper is designed to present a method to estimate greenhouse gases (GHG) uptake or emissions in the absence of data for peat bog areas (GEST method). The paper presents the research results produced by a project on “Limiting CO2 emissions via the renaturalisation of peat bogs on the Eastern and Central European Plain”. The study area consisted of three peat bogs: Kluki, Ciemińskie Błota, and Wielkie Bagno (Słowiński National Park). The GEST method relies on the estimation of gas emissions on the basis of vegetation and water levels and greenhouse gas coefficients for each given habitat type provided in the research literature. The greenhouse gas balance was calculated for a baseline scenario assuming the lack of human impact and for a scenario taking into account human impact in the form of peat bog preservation. Initial research results indicate that there is a total of 41 GESTs in the studied bog areas and that a reduction in CO2 emissions of approximately 12% will occur following what is known as renaturalisation by raising the groundwater level, felling of trees across the bog, and making changes in habitats.

2

Biotopes of sand of Chernihiv Polesie (forest zone, Northern Ukraine)

Danko Hanna

Studia Quaternaria

|

2023

|

Vol. 40, Nr 2

77--91

EN

Basing on the analysis of 440 vegetation plots (relevés) a classification scheme of sand biotopes of Chernihiv Polesie (Northern Ukraine) of levels IV–VI was compiled. Biotopes, protected by the Resolution 4 of the Bern Convention and Annexes II and IV of the Habitat Directive, were identified. The comparative characteristics of biotopes and syntaxa of vegetation according to floristic classification were given. Characteristics of the represented biotopes were described. The biotopes R1Q, R1P, R1M (EUNIS, 2021) appeared to be the most represented for the sands of Northern Ukraine. Fourteen biotopes of Chernihiv Polesie sands, protected by Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992, were revealed.

3

Ecovoltaics - a truly ecological and green source of renewable goods

Nowak Arkadiusz, Świsłowski Paweł, Świerszcz Sebastian, Nowak Sylwia, Rajfur Małgorzata, Wacławek Maria

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2023

|

Vol. 30, nr 3

315--332

EN

The intensive exploitation of natural resources, expansion of human population and degradation of natural and semi-natural habitats, caused among others by agriculture, forestry and urbanisation, enforce special care for the natural resources, especially the disappearing types of vegetation that are refugees of biodiversity. One of the most threatened plant communities are grasslands (pastures and meadows), which has suffered the most in recent decades due to the intensification of agriculture and the transformation of land use. The purpose of this paper is to propose a hybrid approach to clean energy production on photovoltaic (PV) farms, taking into account the needs of grassland conservation and restoration. Nine sets of sciophilous species are proposed, including grasslands rich of pollinator benefits, grasslands with low pollen production to maintain high electrical efficiency of panels, and rich, standard meadows in wet (Molinion, Calthion, Alopecurion, Cnidion), fresh (Arrhenatherion) and dry (Cirsio-Brachypodion) types. The combination of clean energy and grassland conservation has been called ecovoltaics (EV) because it combines the production of renewable electricity with care for the diversity of valuable grassland ecosystems. The research will continue on an experimental ecovoltaic farm with innovative technical solutions to effectively maintain the desired meadow species composition. The purpose of this study was to analyse and select plant species that could be introduced into areas where PV cells are installed under climatic conditions in southern Poland. Using databases, environmental and ecological factors were taken into account. As a result of the study, a list of 206 species was selected that could be introduced to areas where they will coexist with PV panels, taking into account the effect of shading. The developed selection of these plant species provides a starting point for future work by botanists and engineers seeking to increase the biodiversity of sites where PV panels will be placed.

4

Plant communities in drainage ditches – conditions, characteristics and environmental functions

Kiryluk Aleksander

Studia Quaternaria

|

2022

|

Vol. 39, Nr 1

31--40

EN

Ditches and drainage canals are an important element in the post-bog meadows. Their basic function is to regulate air-water relations in ecosystems, mainly in agrocenoses. The environmental functions of ditches and canals consist of maintaining a large diversity of flora and fauna species due to high humidity of these ecosystems. The study of plant communities in the ditches in the post-bog meadows habitat of the Supraśl Dolna valley structure in 2010–2020 was carried out. There were 23–27 species of plants in the ditches. Species diversity did not change significantly during this period, while changes in individual species’ coverage and viability were found. The species were classified into two rush communities: reed rush ( Phragmitetum australis) and rush ( Phalaridetum arundinaceae). As a result of the lack of maintenance of the ditches, an invasive species of flapped barbed ( Echinocystis lobata) was found. The natural valorization carried out by the Oświt method showed that plant communities in the drainage ditches are in the lowest valorization classes.

5

The soil aggregate structure as a marker of the ecological niche of the micromollusc Vallonia pulchel

Umerova Ava, Zhukov Olexander, Yorkina Nadezhda

Journal of Water and Land Development

|

2022

|

no. 52

66--74

EN

The article discusses the role of the soil aggregate structure in quantifying the marginality and specialisation axes of the ecological niche of the micromollusc Vallonia pulchella (Muller 1774) that inhabits technosols. The experimental polygon consisted of 105 samples located within 7 transects (15 samples each). The distance between rows of sampling points was 3 m. The average density of V. pulchella was 1393 ind.∙m-2. The soil aggregate fraction of 1–5 mm was found to be predominant within the technosol. The spatial variation of aggregate fractions was characterised by a moderate level of the spatial dependence. It was impossible to choose an adequate covariance model from among the traditional ones to interpolate the spatial variation of aggregate fractions, and only the Matérn model was best suited. The axis of marginality and specialisation of the V. pulchella ecological niche projected in soil aggregate fractions was significantly different from a random alternative. The ecological niche of the V. pulchella was presented by integral variables, such as the axis of marginality and specialisation, which were the basis to build a map of the spatial variation of the habitat suitability index. The marginality of the V. pulchella ecological niche correlates with soil penetration resistance indicators at depths ranging from 0–5 to 20–25 cm, soil humidity, acidity, and aeration. The specialisation correlates with the soil mechanical impedance at 25–35 cm, nitrogen content, and the soil acidity regime.

6

Geopolimery – ekologiczne materiały przyszłości rodem ze starożytnego Egiptu

Górski Marcin

Inżynier Budownictwa

|

2021

|

nr 5

49--53

7

Balance of the built environment in structural terms

Januszewski Wojciech

Builder

|

2021

|

R.25, nr 3

15--19

EN

The subject of this work is an in-depth analysis of the structure of the built environment as a system of organised relations. Three elementary aspects expressed in binary oppositions were distinguished: interior - exterior (formal aspect), individual - collective (social aspect), variable - permanent (dynamic aspect). These aspects reflect the diverse psychophysical needs and existential states of a human being. The reorganisation of a habitat is a change in the internal relationships of these categories in a specific region and spatial scale. A healthy environment can be defined as one that balances polar categories at each level of the analysis. Reforms and re-evaluations in the built environment can be interpreted as attempts to restore balance, as illustrated with examples from the history of architecture and urban planning. The results of the work contribute to the general theory of the built environment, essential for the proper design process in a wide spectrum of spatial scale.

PL

Przedmiotem pracy jest pogłębiona analiza struktury środowiska zbudowanego jako system zorganizowanych relacji. Wyodrębniono trzy elementarne aspekty wyrażone w opozycjach binarnych: wnętrze - zewnętrze (aspekt formalny), indywidualne - kolektywne (aspekt społeczny), trwałość - zmienność (aspekt dynamiczny). Aspekty te odzwierciedlają zróżnicowane potrzeby psychofizyczne oraz stany egzystencjalne człowieka. Reorganizacja habitatu jest zmianą wewnętrznych relacji ww. kategorii w określonym regionie i skali przestrzennej. Zdrowe środowisko można określić jako takie, które równoważy biegunowe kategorie na każdym poziomie analizy. Reformy, a także przewartościowania w środowisku zbudowanym są próbami przywrócenia jego równowagi, co zilustrowano przykładami z historii architektury oraz urbanistyki. Wyniki pracy stanowią przyczynek do ogólnej teorii habitatu i prawidłowego procesu projektowego w szerokim spektrum skali przestrzennej.

8

Habitat jako proces. Koncepcja środowiska zbudowanego w ujęciu dynamicznym

Januszewski Wojciech

Środowisko Mieszkaniowe

|

2020

|

nr 31

18--32

PL

Przedmiotem artykułu jest wstępny szkic teorii organizacji środowiska zbudowanego, będącej odpowiedzią na dynamikę procesów urbanizacji w XXI wieku. Podstawowe założenia tej teorii to: 1) temporalność i zmienność elementów habitatu, 2) nieredukowalność środowiska do jego części, 3) powiązanie różnych skal organizacji, 4) równoważenie czynników indywidualnych i kolektywnych, ciągłości i nowości, oraz uwarunkowania i wolności twórczej, 4) udział człowieka jako integralna część opisu systemu. W pracy skorzystano z wcześniejszych koncepcji strukturalistycznych, zwłaszcza teorii J. Habrakena, a także z założeń filozofii procesu A.N. Whiteheada. Rezultatem badań jest zarys procesualnego modelu organizacji środowiska, oparty o autorski zestaw pojęć technicznych, m.in. pole, zdarzenie, potencjał zdarzeń, transformacja, kontrola, wzorzec relacyjny. Elementy modelu tworzą hierarchiczny system, łączący zróżnicowane zagadnienia architektoniczne i urbanistyczne. W konkluzji przedstawiono uwagi na temat roli architekta w procesie organizacji habitatu, wynikające z przyjętych założeń teoretycznych.

EN

The subject of the paper is a preliminary sketch of the theory of organization of the built environment, as an answer to the dynamics of urbanisation processes in the twenty-first century. The basic assumptions of this theory are: 1) the temporality and variability of habitat elements, 2) the irreducibility of the environment to its part, 3) the linking of different organisation scales, 4) balancing individual and collective factors, continuity and novelty, as well as conditioning and creative freedom; 5) human participation as an integral part of system description. The work uses earlier structuralist concepts, especially theories by J. Habraken, and also the assumptions of process philosophy by A.N. Whitehead. The result of the study is an outline of a processual model of environmental organisation, based on a original set of technical concepts, including the field, the event, event potential, transformation, control and the relational pattern. The model offers a description of the habitat as a hierarchical system synthesising various elements of architectural and urban design. This results in a new perspective of the architect’s role in the organisation process of the habitat.

9

Naturalne siedliska jerzyków a prace termomodernizacyjne budynków

Ksit Barbara, Gatniejewski Adam

Przegląd Budowlany

|

2020

|

R. 91, nr 3

39--41

PL

W artykule przedstawiono wytyczne prawne termomodernizacji budynków, odnośnie ochrony środowiska. Opisano status prawny jerzyka jako przedstawiciela ginącego gatunku, który w istotny sposób może wpłynąć na poprawę komfortu środowiskowego siedlisk ludzkich.

EN

The article presents legal guidelines for thermomodernization of buildings regarding environmental protection. The swift’s legal status was described as a representative of a dying species that could significantly improve the environmental comfort of human habitats.

10

Principles of architectural and landscape design of water areas

Ruban L.

Technical Transactions

|

2018

|

Vol. 115, iss. 6

29--40

EN

Nowadays, the paradigm of coexistence with the planet’s aquatic environment is changing due to the impact of many factors, among which climate change plays a principal role. The importance and necessity of finding new rules for the coexistence of water and humans on the planet is a reality of our time. The Paper justifies the necessity of considering Water areas as an object of urban planning and landscape design. There are three main ideas that uncover the meaning of the subject according to the principles of designing Water areas: considering them as habitat environments, investigation of changes in the lives of the current generation in accordance with the necessity to adapt to climate change, studying a nation’s memory in a historical retrospective and in the process of searching for historical national identity. The study considers water depending on its physical state.

PL

W dzisiejszych czasach paradygmat współistnienia planety ze środowiskiem wodnym zmienia się z powodu wpływu wielu czynników, wśród których główną rolę odgrywa zmiana klimatu. Znaczenie i konieczność znalezienia nowych zasad współistnienia wody i ludzi na planecie jest rzeczywistością naszych czasów. Artykuł uzasadnia konieczność uznania obszarów wodnych za obiekt planowania miejskiego i projektowania krajobrazu. Istnieją trzy główne idee, które odkrywają znaczenie tematu zgodnie z zasadami projektowania obszarów wodnych: uznanie ich za środowiska siedliskowe, badanie zmian w życiu obecnego pokolenia zgodnie z koniecznością dostosowania się do zmian klimatu, badanie pamięci narodu w retrospektywie historycznej oraz w procesie poszukiwania historycznej tożsamości narodowej. Badanie uwzględnia wodę w zależności od jej stanu fizycznego.

11

W stronę architektury współdzielonej z naturą

Kwiatkowski K.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2018

|

nr 22

156--166

PL

Przestrzeń natury może być odbierana w dychotomiczny sposób. Tradycyjnie odczytywano ją jako przestrzeń „zewnętrzną”, zarówno w stosunku do istoty ludzkiej, jak i do przestrzeni miasta. W epoce Oświecenia staje się przestrzeń natury instrumentem integracji więzi społecznych i niwelacji nierówności jako swego rodzaju „przestrzeń wewnętrzna”. Proces internalizacji natury odzwierciedla się w projektach miast utopijnych. Dewastacja środowiska naturalnego w XX wieku wpłynęła na rozwój zainteresowania problemami natury. Z drugiej strony przyczyniła się do powstania swego rodzaju postawy defensywnej, wynikającej z konieczności bieżącej walki z zagrożeniami ekologicznymi. Można było zaobserwować brak wielkich idei i narracji dotyczących zieleni i natury. Przełomem stał się rozwój koncepcji bioróżnorodności. Koncepcja ta powstała jako reakcja na procesy wzmożonego wymierania gatunków niektórych roślin i zwierząt. Postulatowi rozszerzaniu spektrum różnorodności biologicznej może odpowiadać postulat poszerzania spektrum różnorodności form architektonicznych. Powstaje w ten sposób architektura współdzielona z naturą.

EN

The space of nature may be understood in a dichotomous way. Traditionally, it was interpreted as an “external” space both in relation to the human being, and city space. As a specific type of “internal space”, during the period of the Enlightenment, the space of nature became an instrument of social integration and a levelling force of social inequalities. The process of internalization of nature is reflected in the projects of utopian cities. The devastation of the natural environment which took place in the 20th century, contributed to an increase of interest in the problems of nature. On the other hand, it also contributed to the creation of a specific type of defensive attitude, resulting from the need to conduct a current struggle with ecological threats. One could observe a lack of great ideas and narrations concerning green spaces and nature. What turned out to be a great breakthrough point was the development of the conception of biodiversity. The latter conception arose as a counter-reaction to the processes of ever increasing extinction of certain species of plants and animals. The postulate of broadening the spectrum of biological diversity may find its reflection in the postulate of broadening the diversity of architectural forms. In this way, there arises architecture which is co-shared with nature.

12

The influence of habitat conditions on developing and floristic character of Arrhenatheretum elatioris community syntaxons in the Flinta valley (Central Poland)

Kaczmarek Z., Gajewski P., Grzelak M., Gaweł A., Barszczewski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 2

101--105

EN

Differentiation of habitat conditions results in the development of areas of ryegrass grasslands of significant floristic variation and provides a basis for the distinction of lower phytosociological units. The paper contains a floristic characteristic of Arrhenatheretum elatioris syntaxons regarding their habitats. The aim of the study was a detailed characteristic of habitats including their phytosociological as well as soil properties. The analysis of 44 phytosociological relevés of ryegrass grasslands areas enabled a comparison of their botanical and phytosociological structures as well as of their floristic diversity. Three subassociations were found in it: Arrhenatheretum elatioris typicum, Arrhenatheretum elatioris ranunculetosum repentis and Arrhenatheretum elatioris dactylidosum glomeratae. Furthermore, the paper contains a detailed description and interpretation of soil conditions. Two soil profiles were performed in mucky soils (Mollic Gleysols). In the samples collected from various genetic horizons, such properties were marked: pH, the content of carbon and total nitrogen, calcination loss, texture, soil density and particle density, total and drainage porosity, hygroscopic moisture and maximum hygroscopic capacity, potential of water bonding in soil and its total and readily available waters, total retention and filtration ratio. The examined soils were rich in organic matter and light texture of mineral endopedones which determined their high total porosity. Drainage porosity and filtration ratio were balanced and high, which gave good conditions for natural drainage. Water capacities, at each water bonding potential, were of similar characteristics to soils of similar texture.

PL

Zróżnicowanie warunków siedliskowych przyczynia się do wykształcania płatów łąk rajgrasowych o znacznym zróżnicowaniu florystycznym i daje podstawy do wyróżnienia niższych jednostek fitosocjologicznych. W pracy przedstawiono charakterystykę florystyczną syntaksonów zespołu Arrhenatheretum elatioris w zależności od siedliska. Celem pracy była szczegółowa charakterystyka siedlisk, uwzględniająca zarówno ich fitosocjologię, jak i właściwości glebowe. Analiza 44 zdjęć fitosocjologicznych płatów łąk rajgrasowych umożliwiła porównanie ich struktury botanicznej i fitosocjologicznej oraz różnorodności florystycznej. Oznaczono trzy subasociacje: Arrhenatheretum elatioris typicum, Arrhenatheretum elatioris ranunculetosum repentis, Arrhenatheretum elatioris dactylidosum glomeratae. Ponadto w pracy szczegółowo opisano i zinterpretowane warunki glebowe. Wykonano 2 profile glebowe w glebach murszowatych (Mollic Gleysols). W próbkach, pobranych z poszczególnych poziomów genetycznych, oznaczono takie właściwości jak: pH, zawartość węgla i azotu ogólnego, straty prażenia, uziarnienie, gęstość gleby oraz jej fazy stałej, porowatość całkowitą i drenażową, wilgotność higroskopową oraz maksymalną pojemność higroskopową, potencjał wiązania wody przez glebę oraz jej potencjalną i efektywną retencję użyteczną, retencję całkowitą, współczynnik filtracji. Gleby badanych siedlisk wykazywały dość niską zawartość materii organicznej oraz lekkie uziarnienie endopedonów. Układ tych właściwości, w znacznym stopniu, określał ich cechy funkcjonalne. Ich gęstość była niska, a porowatość całkowita wysoka. Poszczególne pojemności wodne były wysokie, jednakże znaczna część wody była trudno dostępna. Całkowite zdolności retencyjne ocenić można jako korzystne. Obserwowane w ostatniej dekadzie, niekorzystne warunki pogodowe oraz coraz intensywniejsza presja rolnicza, będą prawdopodobnie powodować ewolucję tych gleb w kierunku gleb mineralnych.

13

Cohousing – idea współzamieszkania

Jagiełło-Kowalczyk M., Ptaszkiewicz M.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2017

|

nr 21

17--24

PL

Bezpieczne i komfortowe miejsce do życia to podstawowa potrzeba każdego człowieka. Jednak współczesne tendencje budownictwa mieszkaniowego zdają się nie odpowiadać na te głęboko zakorzenione ludzkie potrzeby do życia w zrównoważonym środowisku i do tworzenia więzi sąsiedzkich. Jedną z form jednostek sąsiedzkich jest Cohousing. Nazwa ta powstała z połączenia słów „community housing” czyli „wspólnota zamieszkania” i określa sytuację, w jakiej grupa ludzi inicjuje zbudowanie siedliska, w którym więź społeczna i intergarcja idą w parze z poszanowaniem odrębności i prywatności jednostki.

EN

A safe and comfortable place to live is a basic need of every human. However, modern tendencies in housing construction appear not to answer this deeply rooted human need: the need to live in a sustainable environment and to create neighbourly ties. One of the forms of neighboirhood units is Cohousing. The name has been coined as a combination of the words „community” and „housing”, and describes a situation in which a group of people initiates the construction of a settlement in which social ties and integration go hand in hand with respecting the autonomy and privacy of an individual.

14

Looking for the XXI century habitat

Paszkowski Z. W.

Przestrzeń i Forma

|

2017

|

nr 30

47--60

EN

In today's rapid civilization development, there is a shift away from the real needs of man, shaped by the centuries-old evolution. Architects and urban planners creating new housing spaces - individual homes and housing estates subconsciously address spatial solutions to the deep needs of human existence, such as security, belonging to a social group, co-operation, empathy, and the like. According to the author, the aware application of the behavioural features, developed in the threshold of civilization development, can indicate those elements of the human habitat, which reconstruction will foster the better planning of the housing environment of the future society.

PL

We współczesnym, gwałtownym rozwoju cywilizacyjnym występuje zjawisko odchodzenia od rzeczywistych potrzeb człowieka, ukształtowanych wskutek wielowiekowej ewolucji gatunkowej. Architekci i urbaniści, tworząc nowe przestrzenie zamieszkania – domy indywidualne i osiedla mieszkaniowe, sięgają podświadomie do rozwiązań przestrzennych, które odpowiadają głębokim potrzebom ludzkiej egzystencji, takim jak bezpieczeństwo, przynależność do grupy społecznej, współdziałanie, empatia itp. Zdaniem autora, świadome sięganie do możliwych do rozpoznania cech społecznych ukształtowanych w początkach rozwoju cywilizacyjnego, może wskazać te elementy ludzkiego habitatu, których odbudowa będzie sprzyjała lepszemu kształtowaniu środowiska mieszkaniowego społeczeństwa przyszłości.

15

The Influence of Vegetation Structure on the Composition of the Seed Rain and Seedling Pool in Abandoned Molinion caeruleae Meadows

Kostrakiewicz-Gierałt K.

Polish Journal of Ecology

|

2017

|

Vol. 65, nr 2

269--284

EN

The investigations of the effect of different habitat conditions on the composition of the seed rain and seedling pool were conducted in the years 2014 and 2015 in abandoned patches of Molinion caeruleae dominated by small-stature meadow taxa (patch I), tall-growing grasses (patch II), as well as shrubs and trees (patch III). Observations showed that along the successional gradient the seed rain and seedling pool diminishes. The prevalence of perennials and native taxa in the seed rain and seedling pool occurred in all the study sites. Moreover, in the propagule and seedling pools of all the patches hemicryptophytes and meadow taxa prevailed but their number decreased in successional sites. Also, the abundance of ruderal and grassland taxa decreased gradually, at expense of number of forest species. Zoochorous species prevailed in the seed rain and seedling pool of all patches. Number of hydrohorous species decreased in successional patches, while the abundance of species with other dispersal modes were similar. Irrespective of patch character, the species producing propagules with medium size dominated in the seed rain and seedling pools, whereas a significant decrease of number of small-seeded species was noticed only in the seedling pool. Despite the diminishing of the seed rain and seedling pool along the successional gradient, the gap creation might be a very effective way of active protection of Molinion caeruleae meadows. However, the gap colonisation requires permanent monitoring to avoid further spreading of undesired taxa.

16

Gra przestrzenna w kształtowaniu struktury mieszkaniowej

Broma T.

Architectus

|

2017

|

Nr 4 (52)

89--98

PL

W artykule zaprezentowano grę przestrzenną o nazwie Parcelacja kubaturowa, która została opracowana na potrzeby projektu dyplomowego S’lowtecture: struktura mieszkaniowa. Gra jest algorytmem, który pozwala na generowanie wariantowych układów jednostek mieszkaniowych oraz ich osadzenie w bloku urbanistycznym. Jej zasady samoorganizują przestrzennie strukturę, gwarantują dostęp jednostek mieszkaniowych do niezbędnej infrastruktury, a mieszkańcom zapewniają możliwość indywidualizacji domostwa i jego elastycznego dopasowania do aktualnych potrzeb. Parcelacja kubaturowa jest próbą stworzenia algorytmu zarządzającego strukturą mieszkaniową, który ma na celu eliminację blokad, konfliktów i innych niekorzystnych zjawisk przestrzennych. Jednocześnie jego zadaniem jest pozostawienie mieszkańcom jak największej niezależności w tworzeniu jednostek mieszkaniowych. Artykuł stanowi szczegółowy opis zasad Parcelacji kubaturowej oraz symulacji przeprowadzonej na fragmencie struktury mieszkaniowej.

EN

The article presents a spatial game called Cubic parcellation, which was created for the diploma project S’lowtecture: housing structure. The game is an algorithm that allows generating variant housing structures plans and their placement in the urban block. Its rules spatially self-assemble the structure, guarantee housing units access to the necessary infrastructure and residents the opportunity to individualize their houses and its flexibility to adapt to current needs. Cubic parcellation is an attempt to create an algorithm that will be managing the housing structure, which aims to eliminate blockages, conflicts and other negative spatial phenomena. At the same time its task is to leave to the inhabitants as much independence as it is possible while creating housing units. The article is a detailed description of the Cubic parcellation rules and the simulation carried out on a piece of a housing structure.

17

Próba wykorzystania populacji wybranych płazów do oceny jakości środowiska gruntowo-wodnego na terenach użytkowanych rolniczo

Brysiewicz A.

Ochrona Środowiska

|

2016

|

Vol. 38, nr 4

13--19

PL

Wśród organizmów bytujących w środowisku gruntowo-wodnym, bardzo wrażliwą na zmiany jakości wody grupę zwierząt stanowią płazy. Te ważne bioindykatory środowiska gruntowo-wodnego należą do kręgowców najbardziej zagrożonych wyginięciem. W związku z tym podjęto próbę oceny stanu populacji płazów na wybranym obszarze użytkowanym rolniczo, analizując jakość wód powierzchniowych w zbiornikach będących ich siedliskami, a także wód gruntowych z sąsiednich terenów rolnych. Biomonitoring jakości środowiska gruntowo-wodnego obejmował dwa siedliska płazów na obszarach gminy Stare Czarnowo (woj. zachodniopomorskie, Polska). Przeprowadzone analizy składu wód powierzchniowych i wód gruntowych wykazały dobry stan jakości siedlisk płazów, co potwierdziło liczne występowanie tych zwierząt. W obu siedliskach dominowały żaby zielone (P. lessonae/P. esculentus) i żaby brunatne (R. arvalis). Współczynnik podobieństwa Jaccarda wykazał zróżnicowanie badanych siedlisk, a ocena wskaźnika dogodności siedliska (HSI) dowiodła, że tylko jedno siedlisko stwarzało odpowiednie warunki do bytowania płazów. Wykazano, że nie tylko jakość wód miała znaczenie w doborze siedliska płazów, ale również inne elementy środowiskowe. Powinno to skłaniać do prowadzenia stałego biomonitoringu płazów w Polsce, ponieważ wiedza na temat ich rozmieszczenia nie jest wystarczająca.

EN

Amphibians as a group are very sensitive to water quality changes among organisms inhabiting soil-water environment. Those important bioindicators of soil-water environmemt are among the most endangered vertebrates. Therefore, an attempt was made to assess amphibian population status in the selected agricultural area. It was performed by analyzing surface water quality in the amphibian pond habitats as well as groundwater from the neighboring agricultural land. Biomonitoring of the soil-water environment quality included two selected amphibian habitats in the area of Gmina Stare Czarnowo (West Pomeranian Voivodeship, Poland). Content analyses of the surface and groundwaters demon-strated a good quality of amphibian habitats, confirmed by numerous amphibian occurrence. Both habitats wered dominated by green frogs (P. lessonae/P. esculentus) and brown frogs (R. arvalis). Jaccard similarity coefficient showed diversity of habitats investigated and Habitat Suitability Index (HSI) proved that only S1 was an appropriate habitat for amphibians. It was demonstrated that not only played water quality a role in amphibian habitat selection, but other environmental factors were important as well. Constant biomonitoring of amphibians in Poland would be recommended as knowledge about their distribution is still not adequate.

18

Geobotanical conditions of grassland habitats in the Samica Leszczyńska River valley

Gajewski P., Grzelak M., Kaczmarek Z., Glina B., Mocek A., Rybczyński P., Tylman O.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

101--104

EN

The paper presents a complex characteristics of grassland communities situated in the valley of the Samica Leszczyńska River, in the village Błotkowo (Wielkopolskie Voivoidship, Leszczyński County). It contains a detailed description and interpretation of soil conditions and phytosociological research, which is connected with it. On the basis of phytosociological relevés, floristic composition of the sward was determined. The following communities were described: Phragmitetum australis, Scirpetum silvatici, Arrhenatheretum elatioris, Caricetum ripariae. Four soil profiles were made. Such soil parameters as pH, content of total carbon, soil texture, bulk density and particle density, total porosity, saturated hydraulic conductivity, maximal hygroscopic capacity, soil potential of binding water and its total and readily available water. The investigated soils represents various soil types. They were formed from peat sediments, moorshiefied in various stage, overlying gyttja (peat and moorsh soil types), as well as from river sediments (Haplic Fluvisol). Their trophism differed. The groundwater level in soils appeared on various depths. A system of basic physical and chemical properties was typical to Polish soils of similar origin, texture and organic matter content.

PL

W pracy przedstawiono kompleksową charakterystykę siedlisk łąkowo-pastwiskowych usytuowanych w obrębie doliny Samicy Leszczyńskiej, na odcinku Murkowo-Błotkowo (województwo wielkopolskie; powiat leszczyński). Zawiera ona szczegółowy opis i interpretację warunków glebowych oraz, powiązanych z nimi, badań fitosocjologicznych. Przeanalizowano 38 zdjęć fitosocjologicznych. Wyróżnione syntaksony zidentyfikowano i zaklasyfikowano do systemu fitosocjologicznego. Sklasyfikowano następujące zbiorowiska: Phragmitetum australis, Scirpetum silvatici, Arrhenatheretum elatioris, Caricetum ripariae. Na badanym terenie wykonano 4 odkrywki glebowe. W pobranym materiale glebowym oznaczono takie właściwości, jak: pH, zawartość węgla ogólnego, skład granulometryczny, gęstość objętościową i fazy stałej gleby, porowatość całkowitą , współczynnik filtracji, maksymalną pojemność higroskopową, potencjał wiązania wody przez glebę oraz jej potencjalną i efektywną retencję użyteczną. Badane gleby reprezentowały różne typy. Wytworzone z osadów torfowych - w różnym stopniu zmurszałych - posadowionych na gytii reprezentowały gleby torfowe i murszowe, natomiast wytworzone z nanosów rzecznych zakwalifikowano jako mady właściwe. Ponadto charakteryzowały się zróżnicowaną troficznością. Zwierciadło wód glebowo-gruntowych występowało w nich na znacznie zróżnicowanych głębokościach. Układ podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych był typowy dla gleb Polski o zbliżonych: genezie, uziarnieniu i zawartości materii organicznej.

19

Sustainability of earthworm communities in translocated grasslands: the first decade after runway 2 construction at Manchester Airport

Butt K. R., Walmsley T.

Polish Journal for Sustainable Development

|

2015

|

T. 19

7--12

EN

Construction of a second runway at Manchester Airport led to a £17 million environmental mitigation package concerned with habitat restoration, relocation of species and translocation of valuable habitat components. One major concern was for legally protected vertebrate species (Meles meles and Triturus cristatus) affected by these works. To this end, a monitoring programme was established to assess earthworm communities (potential prey for the protected animals) within areas of translocated grassland. Major upheaval of soils can have negative consequences on soil biota, so integration of translocated turf with receptor subsoil was essential. The work reported here relates to continued monitoring of 4 specific translocated grassland areas. Digging and hand sorting of soil from replicated plots of 0.1 m2, followed by vermifuge (mustard) application was used to extract earthworms. Monitoring took place on an annual basis during the same week of October from 1998-2007. Twelve species of earthworm were located, representing three ecological groups. Recorded densities ranged from 4 to 427 earthworms m-2. Similarly, biomasses ranged between 2 and 110 g m-2. Significant differences can be ascribed to type of translocation undertaken (turf transfer or soil alone) and also between grassland sites (low lying, slopes, hillocks) and across years. Meteorological data suggests that the most significant environmental aspect during the decade of monitoring was rainfall, having its greatest negative effect on earthworms in 2003. Earthworm community composition has been dynamic over this time period.

PL

Podczas przygotowań do budowy drugiego pasa startowego na lotnisku w Manchester przenoszono cenne komponenty siedliskowe oraz gatunki a także odtwarzano całe siedliska, wykorzystując pakiet ochronny o wartości 17 mln £. Jednym z głównych problemów było zachowanie prawnie chronionych kręgowców (Meles meles i Triturus cristatus), zagrożonych rozbudową lotniska. W celu długotrwałego monitorowania ich stanu postanowiono także oceniać populacje dżdżownic (potencjalny pokarm tych zwierząt) w obszarze odtwarzanych użytków zielonych. Ponieważ prace inżynierskie mogą mieć negatywny wpływ na faunę gleb, przy budowie pasa zastosowano eksperymentalne przenoszenie darni z warstwą podglebia. Prezentowana publikacja opisuje efekty stałego monitorowania 4 konkretnych punktów/ stanowisk odtwarzanych użytków zielonych. Poszukując dżdżownic stosowano przekopywanie gleby kilku stanowisk o powierzchni 0,1 m2 oraz sortowanie ręczne wybranych prób oraz wypłaszanie dżdżownic z głębszych warstw roztworem musztardy. Monitorowanie miało miejsce corocznie w tym samym tygodniu października, od roku 1998 do roku 2007. Zlokalizowano 12 gatunków dżdżownic reprezentujących trzy grupy ekologiczne. Ich zagęszczenie wahało się od 4 do 427 dżdżownic na m2 a biomasa od 2 do 110 g m-2. Istotne różnice tych wartości stwierdzono przy porównaniu wymienionych cech dżdżownic na stanowiskach gdzie przeniesiona została cała darń i sama gleba a także między siedliskami w użytkach łąkowych (w zagłębieniach, na zboczu, na pagórkach) i w poszczególnych latach. Dane meteorologiczne wskazują, że w ciągu dekady monitoringu najbardziej istotny wpływ środowiskowy dotyczył opadów, mając największy negatywny wpływ na dżdżownice w roku 2003. Stan zgrupowania dżdżownic w badanym okresie był dynamiczny.

20

Differentiation of inland Ulva flexuosa Wulfen (Ulvaceae, Chlorophyta) from Western Poland

Rybak A. S., Czerwoniec A.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2015

|

Vol. 44, No. 3

393--409

EN

The macroalgae representing the cosmopolitan Ulva flexuosa Wulfen species have been found in inland water ecosystems of Europe since the mid-1800s. The presence of the Ulva genus in waters of inland salt marshes was explained by high salinity of water in such systems. However, Ulva flexuosa thalli were found in lakes and rivers having no supply from strongly mineralized sources, either of natural or anthropogenic origin. The study focused only on populations of Ulva flexuosa subsp. pilifera (Kűtz.) M.J. Wynne and Ulva flexuosa subsp. paradoxa (C. Agardh) M.J. Wynne occurring in inland ecosystems isolated from seawater. The differentiation of inland U. flexuosa subsp. pilifera and subspecies paradoxa was assessed by using classical morphological data and molecular techniques. We found that only two subspecies of Ulva flexuosa Wulfen occur in inland water ecosystems of Poland. On the basis of the analysis combining morphological features with the ITS region and rbcL gene sequences, a small degree of differentiation of the two inland taxa was demonstrated. These two subspecies have high differentiation of the habitat niches. U. flexuosa subsp. paradoxa settled in habitats featuring high salinity levels, and the second subspecies pilifera occurred only in fresh waters.