Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Kto odpowiada za rekultywację? Konsekwencje błędnego wskazania w decyzji osoby obowiązanej do rekultywacji gruntów

Grunt Mariusz

Surowce i Maszyny Budowlane

|

2023

|

nr 1

62--64

PL

Art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych jest jasny: osoba powodująca utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów jest obowiązana do ich rekultywacji na własny koszt.

2

Ocena jakości scalenia gruntów we wsi Rzymkowice, powiat nyski, województwo opolskie

Taszakowski Jarosław, Doroż Arkadiusz, Łojan Anna, Tokarczyk Stefan

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 10

14--18

PL

Niniejszy artykuł ma na celu ocenę jakości scalenia gruntów we wsi Rzymkowice, gmina Korfantów, a przede wszystkim uwypuklenie jego pozytywnych efektów. Zasadnym jest stwierdzenie, że scalenie gruntów we wsi Rzymkowice pozwoliło osiągnąć zamierzoną poprawę struktury przestrzennej wsi. Uporządkowaną, spójną i kompletną dokumentację geodezyjną ujawniono w ewidencji gruntów i budynków. Dzięki zagospodarowaniu poscaleniowemu, rolnicy będą mogli korzystać z przebudowanej infrastruktury drogowej. W artykule szczegółowo opisano elementy, które zostały poprawione dzięki postępowaniu scaleniowemu, a dodatkowo aby to zobrazować, przedstawiono graficznie przestrzenne rozmieszczenie gruntów czterech gospodarstw, które najwięcej zyskały w procesie scalenia gruntów.

EN

This article aims to assess the quality of land consolidation in the village of Rzymkowice, Korfonów commune, and, above all, to highlight its positive effects. It is justified to state that the consolidation of land in the village of Rzymkowice allowed to achieve the intended improvement of the spatial structure of the village. Geodetic documentation was organized, coherent and complete, disclosed in the land and building records. Thanks to post-consolidation development, farmers will be able to use the rebuilt road infrastructure. The article describes in detail the elements that were improved thanks to the land consolidation procedure, and to illustrate it, the spatial distribution of land of four farms that gained the most in the land consolidation process is presented graphically.

3

Bezład po polsku

Ojczyk Monika

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2022

|

nr 2

44--46

4

Analysis of the agricultural land use in Ukraine on the example of the united community

Drebot Oksana, Zubova Olena, Khant Halyna, Hurelia Vitalii, Sknypa Nadiya

Advances in Geodesy and Geoinformation

|

2022

|

Vol. 71, no. 1

art. no. e18, 2022

EN

The purpose of this study is to analyse the use of agricultural land on the territory of united communities and their individual districts of Zhytomyr region as the smallest units of the administrative territorial division of Ukraine. The relevance of this study, due to current changes in national land relations, dictates the need to have information about agricultural lands, their owners, tenants and the lands status for planning agricultural production, the land-leases development, sale of land. The analysis of land use was carried out according to the following indicators: location of land plots of all owners within the community district and the whole community; their area; monetary evaluation; status of documents for each land plot, in particular the availability of lease, land cultivation presence. The initial data of the researches is the data of the state land cadastre database, and data of the real property rights register, both in general access and in need of special access. As a result of the research there were defined areas and location of lands of some landowners, who leased their lands and areas of lands not leased, also there were defined areas of lands, used illegally, without any documents on land use, defined areas of lands, used or owned by agricultural producers (farms, physical persons, legal entities). A cartographic core was created for the purpose of convenient planning of agricultural land use and land management within selected districts on the territory of the community.

5

Research on the phenomenon of self-afforestation of agricultural lands in Ukraine

Stoiko Nataliia

GIS Odyssey Journal

|

2021

|

Vol. 1, no. 2

139--149

EN

Extension of the forest area in Ukraine is one of the indicators confirming achievement of the goals of sustainable development. Therefore, the issue of protection, restoration and rational use of forest ecosystems is rather actual. The process of self- afforestation taking place on agricultural land, which are not used according to their intention because of their investment unattractiveness, due to lack of funds or other reasons, and thus, they are self-sown with forest plants, is one of the ways of the forest- covered area extension in Ukraine. There is no reliable information on the number of land plots with self-sown forests on agricultural land. Therefore, it is expedient to make inventory of them by using the tools of satellite remote sensing and field surveys. The author of the work suggests a conceptual model of planning the use of agricultural land with self-sown forests on the base of the inventory data. To make the best-possible decisions on the use of the land plots with self-sown forests, at the local level it is important to determine the rational direction of the self-sown forest use in the process of spatial planning on the base of the data of analysis of the soil and plant cover layer quality. Therefore, it is recommended to make zoning of the land by the kinds of land use (agricultural, forestry, recreational, nature protection). Basing on the zoning data and considering the potential ecosystem benefits from forests, it is necessary to develop measures on the self-sown forest use and protection.

6

Land Reallotment over the Course of the Development of a Rural Settlementin Ukraine

Malashevskyi Mykola, Kovalchuk Ivan, Malashevska Olena

Geomatics and Environmental Engineering

|

2021

|

Vol. 15, no. 3

115--127

EN

The study is dedicated to land reallotment in the course of land use alteration in Ukraine. The case of the development of an individual residential block in an agricultural area is considered. The issue of the alteration of the spatial characteristics of land plots and changes in their designated use have been highlighted. The objective of the article is the substantiation of land reallotment at the level of an individual residential block on agricultural land which is privately owned by a number of landowners. The preconditions for the development of land reallotment in a rural type settlement in the suburban area of a big city have been substantiated. Alternative approaches to land reallotment have been suggested. A comparative analysis of the suggested approaches and their practical approbation have been carried out. The change of land plot spatial characteristics in the course of reallotment by means of various reallotment scenarios has been analysed. Land plot value after reallotment in each scenario has been specified. The practicability of each approach depending on the initial conditions has been substantiated. The research can be used in the course of rural settlement development planning, the coordination of measures on land use type alteration with landowners and land users, with private landowners or the implementation of local community initiatives.

7

Fikcja na ziemi

Królikowski Jerzy

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2021

|

nr 8

34--37

8

Innovative aerodynamic grain separation system for plant harvesting in sloped areas: problems, research and optimization of parameters

Bieniek Jerzy, Komarnicki Piotr, Detyna Jerzy

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2021

|

Vol. 21, no. 1

448--460

EN

This article presents the main problems associated with cereal harvesting in sloping areas. The presented innovative aerodynamic system supporting the separating unit of combine harvester can be one of the ways to counteract the negative effects of harvesting machines work on slopes. The Monte Carlo numerical method, presented in this article, was applied in the optimization of an aerodynamic sieve separation process on an inclined terrain. The given variables are the transverse slope of separator α (of the sieve), longitudinal slope β and the output of the main and side fans. The Monte Carlo method makes it possible to determine an optimized set of parameters (α = 10°, β = 2.8°, δ = 9°), the output of the main fan (0.67 m3 s−1) and the output of the side fan (1.86 m3 s−1), allowing to obtain the best indicator values of 2.1% grain loss and 97.5% grain purity.

9

Agricultural Land Protection by Spatial Planning in Bulgaria

Moteva Milena, Marinova Bisserka

Geomatics and Environmental Engineering

|

2020

|

Vol. 14, no. 3

89--105

EN

Agricultural land is a basic resource for the livelihood of the Bulgarian population. However, its management is unstable and is connected with many unresolved or wrongly resolved problems which make it difficult to exercise its underlying function. This is mainly due to fragmented land legislation that has a number of disadvantages: the transformation of agricultural land into urban land is easy, control of land quality is poor, and there is a deficiency of agricultural spatial planning regulations. One of the specific tools for preserving the natural function of agricultural land is spatial planning, subject to the strategic documents of the country. According to a newly elaborated concept on agricultural territory planning, this process is two staged: on the municipal and on farm level. The objectives of the paper are: 1) to analyze the effectiveness of national legislation in regard to preserving the natural function of agricultural land; 2) to defend the necessity of the normative framework completion with precise spatial planning rules for agricultural land, and finally; 3) to draw attention to a new concept on agricultural territory planning by presenting the basic cadastral and specific data for performing spatial GIS analyses and elaborating spatial plans. Data from national statistical institutions were used, and methods of analysis and synthesis were applied. The data needed for GIS analyses and elaboration spatial plans for agricultural territory are listed. The paper asserts that spatial planning is a tool for regulating agricultural land use, for setting territory conditions for preserving and improving land quality, for protecting land tenure rights and for developing successful and high income agribusiness.

PL

Grunty rolne są dla ludności bułgarskiej podstawowym źródłem utrzymania. Mimo to zarządzanie nimi jest nieusystematyzowane, co wiąże się z wieloma nierozwiązanymi lub źle rozwiązanymi problemami, które utrudniają wykorzystanie tych gruntów zgodnie z ich podstawowymi funkcjami. Wynika to głównie z rozproszonego ustawodawstwa, które ma szereg wad: przekształcanie gruntów rolnych w grunty miejskie jest łatwe, kontrola jakości gruntów jest słaba, a przepisy dotyczące planowania przestrzennego obszarów rolnych są niewystarczające. Jednym ze szczególnych narzędzi służących zachowaniu naturalnej funkcji gruntów rolnych jest planowanie przestrzenne podlegające regulacjom zawartym w dokumentach strategicznych kraju. Zgodnie z nowo opracowaną koncepcją planowania przestrzennego obszarów rolnych proces ten jest dwuetapowy: na poziomie gminy i na poziomie gospodarstwa rolne go. Cele niniejszego opracowania są następujące: 1) analiza skuteczności ustawodawstwa krajowego w zakresie zachowania funkcji przyrodniczej gruntów rolnych; 2) uzasadnienie konieczności uzupełnienia ram prawnych o precyzyjne zasady planowania przestrzennego dla gruntów rolnych; 3) zwrócenie uwagi na nową koncepcję planowania przestrzennego, która wykorzystywać powinna dane katastralne do wykonania analiz przestrzennych GIS i opracowania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Aby je zrealizować, wykorzystano dane z krajowych urzędów statystycznych oraz zastosowano metody analizy i syntezy. Wymieniono dane potrzebne do analiz GIS i opracowania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla obszarów użytkowanych rolniczo. W artykule stwierdzono, że planowanie przestrzenne jest narzędziem do regulowania użytkowania gruntów rolnych, ustalania warunków dla zachowania i poprawy jakości gruntów, ochrony praw własności gruntów oraz rozwoju udanego i dochodowego agrobiznesu.

10

The use and evaluation of ecological and economic efficiency of agricultural land in Ukraine

Perovich Ihor, Perovich Lesya, Hulko Oleksandra, Malanchuk Mariia

Geodesy and Cartography

|

2020

|

Vol. 69, no. 2

189--204

EN

The article proves a particular bias in the agricultural land use for assessing the ecological and economic efficiency of only cost indicators. The methodology for evaluating the ecological and economic efficiency of agricultural land use by the energy content of foods is considered. The purpose of the article is to consider the methodology and justification of the practical significance of assessing the environmental and economic efficiency of the agricultural land use by the energy content of products. The article presents the initial ata for correlation-regression analysis on the average performance of agricultural producers of Ukraine to determine the weight of each indicator. We used land statistical collections, National reports on the state of the environment in Ukraine for the period 2012–2018. The analysis was carried out based on the average performance indicators of agricultural producers of Ukraine to determine the weight of factors and leverage on the ecological and economic efficiency of agricultural land use. The output of a unit of land in relative terms through exchange energy is not only a kind of indicator, a criterion for the efficient use of agricultural land but also a criterion for the effectiveness of all production activities of agricultural producers, a particular district, and even regions. The main advantage of the proposed approach is the focus on achieving the ultimate goal of agricultural production, which allows us to recommend it for extended use in assessing the ecological and economic efficiency of agricultural land use.

11

Zastosowanie wielowymiarowej analizy porównawczej do wyznaczenia wskaźnika lokalizacji działki rolnej

Maleta Monika

Roczniki Geomatyki

|

2019

|

T. 17, z. 2(85)

107--125

PL

W pracy podjęto próbę zdefiniowania syntetycznego wskaźnika ilościowego jako miary opisującej lokalizację działki. Do wyznaczenia wskaźnika zastosowano wielowymiarową analizę porównawczą. Wskaźnik lokalizacji wyznaczono na podstawie autorskiej formuły bazującej na wagowaniu odległości działki do wybranych miejsc lub obiektów. Tak wyznaczony wskaźnik umożliwił obiektywne opisanie lokalizacji działki i zastąpienie analizowanych cech lokalizacyjnych jedną zmienną. W pracy zaproponowano także wykorzystanie opracowanej miary syntetycznej jako miary podobieństwa w grupowaniu działek. W tym celu zastosowano metody statystyki przestrzennej bazujące na zjawisku autokorelacji przestrzennej. Na podstawie wyznaczonych statystyk globalnych i lokalnych Morana, zidentyfikowano skupiska nieruchomości podobnych pod względem lokalizacji. Tak wydzielone klastry przestrzenne mogą mieć wielorakie zastosowanie. Mogą służyć do różnych zadań realizowanych w gminie, w których ważną rolę odgrywa odległość do określonych miejsc. Badania przeprowadzono dla niezabudowanych nieruchomości rolnych. Obszarem badań była gmina wiejska Krotoszyce, położona w południowo-zachodniej Polsce.

EN

The paper defines a synthetic, quantitative factor as a measure of spatial location of a parcel. To determine the factor the multivariate comparative analysis (MVA) was used. The location factor was determined on an original formula based on weighting of parcel distance to the selected places or objects. So determined factor enabled to the objective describe on of the location of the parcel and replaced the analysed location characteristics with one-variable. In this paper there was also proposed the use elaborated of synthetic measure as a similarity measure in the grouping of the parcels. To do this, spatial statistics methods was applied, based on the phenomenon of spatial autocorrelation. On the basis of designated global and the local Moran statistics, clusters of similar properties in terms of location have been identified. These so localized spatial clusters can have multiple application. They could be used for a variety of purposes realized in the municipality, where the distance to specific places is very important. The research was conducted for the vacant agricultural real estates. The researched area was the rural municipality called Krotoszyce, located in South-Western Poland.

12

Metodyka wyboru czynników cenotwórczych w procesie opracowania map średnich cen gruntów rolnych dla obszarów wiejskich

Maleta Monika, Całka Beata

Roczniki Geomatyki

|

2019

|

T. 17, z. 3(86)

147--170

PL

Na kształtowanie cen gruntów wpływa szereg różnych cech. Niniejsza praca podejmuje próbę analizy czynników cenotwórczych, które w największym stopniu wpływają na zróżnicowanie cen gruntów rolnych. Wybór różnicujących cech odgrywa istotną rolę w procesie opracowania map średnich cen gruntów rolnych. Artykuł przedstawia metodykę wyboru czynników cenotwórczych. Zasady doboru cech oraz automatyzację pozyskania danych w procesie masowej wyceny. Zaproponowana metodyka uwzględnia analizę merytoryczną oraz statystyczną danych. Bazuje na weryfikacji zmiennościowej oraz korelacyjnej zmiennych. Szczególną rolę odgrywa analiza zależności nieliniowych zmiennych. Umożliwia ona właściwe określenie wielkości wpływu cech na ceny gruntów rolnych, na analizowanym rynku lokalnym obszarów wiejskich. Badania przeprowadzono dla niezabudowanych nieruchomości rolnych. Obszarem badań była gmina wiejska Krotoszyce, położona w południowo-zachodniej Polsce.

EN

Many different characteristics affect the land prices. This work attempts to analyse the characteristics of agricultural parcels, which significantly affect the variability of agricultural land prices. The selection of variation characteristics plays an important role during agricultural land values map elaboration. The article presents the methodology of selection land parcel characteristics, rules for the selection of factors and possibility of automatic acquisition of data in mass valuation process. The proposed methodology used the substantive and statistical analysis of data. The novelty of the research relays on determination of non-linear influence of parcel characteristics on variation of agricultural land values based on the correlation ratio. The research was conducted for the undeveloped agricultural lands. The study area was the rural municipality Krotoszyce, located in south-west Poland.

13

Wymywanie makroskładników nawozowych z marginalnej gleby lekkiej nawożonej osadem ściekowym

Paszkiewicz-Jasińska Anna, Czyżyk Franciszek, Rajmund Agnieszka

Przemysł Chemiczny

|

2019

|

T. 98, nr 11

1806--1810

PL

W sześcioletnich badaniach lizymetrycznych nie wykazano nadmiernego wymywania makroskładników z gleby lekkiej nawożonej osadem ściekowym. Stężenia tych składników w odciekach z gleby mieściły się w granicach dopuszczalnych dla I i II klasy jakości wód podziemnych. Wyjątkiem było stężenie azotanów w odciekach w pierwszym roku po posadzeniu miskanta olbrzymiego (Miscanthus × giganteus Greef et Deu.), czyli w fazie słabego plonowania. Konieczne jest dostosowanie dawek azotu zawartego w osadzie ściekowym do wieku i stopnia rozwoju roślin. Nawożenie gleby osadem ściekowym wpłynęło na polepszenie jej właściwości fizyczno-chemicznych poprzez zwiększenie składników pokarmowych roślin oraz pojemności wodnej gleby.

EN

A content of the main plant nutrients (N, P, K, Mg, Ca) in leachates from marginal light soil not fertilized and fertilized with sewage sludge from municipal boil. treatment plant from rural areas was detd. in 2008-2013. The concns. of macronutrients in the effluents from the soil were within the limits acceptable for class I and II of groundwater quality. The exception was the increase of nitrates concn. in leachates in the first year after planting Miscanthus × giganteus Greef et Deu. because of its low yield. The soil fertilization resulted in an improvement of its physicochem. properties by increasing plant nutrients and soil water capacity.

14

Monitoring the actual ecological end economic situation of agricultural land use in Ukraine

Perovich Lesya, Hulko Oleksandra

Geodesy and Cartography

|

2019

|

Vol. 68, no. 2

349--359

EN

The need for effective and rational use of land, protection, and preservation of its qualitative state (as the agricultural land soil) is due to some negative details, namely, more than a third of the land is eroded, half of which are black soil in particular, which have an average level of nutrient supply, a lot of contaminated abandoned or overdented land. The acuteness of this problem, which has developed with regard to the protection and preservation of the land qualitative state, has become particularly relevant. The solution to this problem requires truly effective methods of influence. One of such methods is the surveillance of ecological and economic monitoring of land. The article analyzes the ecological and economic factors and factors influencing the monitoring and surveillance of land in Ukraine. Perspectives and objectives for improvements in land monitoring are highlighted. The paper discloses a theoretical synthesis and new approaches to solving the problem of environmental management, which can participate in the development of innovative economic and environmental factors of rational land use, which will contribute to enhancing the transition of Ukraine to the model of sustainable land use. The purpose of this work is a scientific analysis of the various organizational factors of monitoring and surveillance of agricultural land in relation to the current legislation in Ukraine.

15

Usuwanie drzew i krzewów w związku z przywracaniem gruntów do produkcji rolnej

Gruszecki K.

Zieleń Miejska

|

2018

|

Nr 2

72--74

PL

Usunięcie drzew i krzewów rosnących poza lasami zgodnie z postanowieniami art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2016 r. poz. 2134 z późn. zm.) co do zasady wymaga uzyskania zezwolenia.

16

Selection and significance evaluation of agricultural parcels determinants

Maleta M., Mościcka A.

Geodesy and Cartography

|

2018

|

Vol. 67, no. 2

239--253

EN

Many different characteristics affect the land prices. This work attempts to analyse the characteristics of agricultural parcels, which significantly affect the variability of agricultural land prices. The article presents the methodology of selection land parcel characteristics, rules for the selection of factors and possibility of automatic acquisition of data in mass valuation process. The research aims at selecting determinants of agricultural land parcels price and evaluate theirs significance in a local market for the purpose of land values map elaboration. Using advanced statistical analysis of a non-linear influence of a parcel inherent characteristics on its price we proved that in the relatively small area, like commune, only a few characteristics are essential, They are: parcel size, shape and location expressed by distance to the commune centre, paved roads and homestead buildings. Therefore, these ones should be used for elaboration of land values map. Soil quality and a cropland type although significant for the land prices do not diversify land prices in local market. The novelty of the research relays on determination of non-linear influence of parcel characteristics on variation of agricultural land values based on the correlation ratio (h eta). The research was conducted for the undeveloped agricultural lands located in south-west Poland, the rural municipality Krotoszyce.

17

Analiza ilościowa realizacji scaleń gruntów na obszarach wiejskich w Polsce w latach 2004-2013

Dudzińska M., Prus B.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2017

|

nr I/2

217--228

PL

Realizując scalenie gruntów rolnych przebudowuje się bez wątpienia gruntownie strukturę wsi i wzbogaca ją o dodatkowe elementy projektowe np. nowe drogi czy ścieżki rowerowe. Jednocześnie poprawiana jest struktura obszarowa gospodarstw rolnych, zmniejszana liczba działek o nieregularnych kształtach, czy też zmniejszane są odległości pomiędzy siedliskiem a poszczególnymi działkami gospodarstw. Ponadto zapewniany jest każdej działce dostęp do drogi publicznej, urządzeń melioracyjnych, likwidowane są zaniedbane i nieuprawiane tereny wsi (tzw. nieużytki rolnicze). Jest więc scalenie dla obszaru wiejskiego przedsięwzięciem o charakterze innowacji rolniczej. Biorąc pod uwagę powyższe przesłanki można zauważyć, że ważne jest ustalenie zakresu realizacji tych przedsięwzięć na terenie Polski i województwa lubelskiego. Przeanalizowano także wykorzystanie środków na to przedsięwzięcie z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (skrót: EFRROW). W Badaniach zakresu prac scaleniowych uwzględniono okres 2004-2013. Dodatkowo uwzględniono prognozę realizacji scaleń na lata 2014-2020 dla województwa lubelskiego. Wybór jednostki badawczej wynikał z możliwości pozyskania danych do analizy oraz faktu, iż w województwie lubelskim realizowanych jest najwięcej tych prac urządzeniowo-rolnych. W badaniach wykorzystano metody analizy ilościowej oraz z grupy podejść przestrzenno-statystycznych.

EN

Land consolidation projects are perfect tools for rural development. Land consolidation can be described as planned readjustment of land ownership patterns with the aim of creating larger and more rational land holdings. Other goals of land consolidation include infrastructural improvements and the implementation of developmental and environmental policies. Such activities have been implemented all over the world for many years. Owing to those experiences, we contribute to development of rural areas in an increasingly efficient way. Definition of innovation as well as features of the consolidation procedure and their individual character permit calling consolidation an agricultural innovation. Consolidation of agricultural land should be realized in the areas which have flaws in surface structure but which are willing to carry out the activity in their areas. The fact that the procedure of consolidation of agricultural land in Poland (financed from the European Union funds and the Budget) is free of charge should be encouraging. Is it possible to explain the spatial distribution of implemented consolidations? The study area covered Poland in general analyses, particularly the Lubelskie voivodship. The research employed the following methods: analysis and synthesis of the literature, field inventory, and research from the group of spatial-statistical approaches.

18

Ochrona gruntów rolnych a planowanie przestrzenne od roku 1995 w Polsce

Świtalska A.

Przestrzeń i Forma

|

2016

|

nr 25

241--256

PL

Niniejszy artykuł przedstawia badania związane ze zmianami, jakie zachodziły w ochronie gruntów rolnych począwszy od 2003 roku oraz wpływem jaki wywarła Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym na te zmiany. Szczególną uwagę zwraca fakt, iż grunty rolne prawie za każdą nowelizacją prawa podlegają mniejszej ochronie prawnej, przez co są wykorzystywane na różne cele niezwiązane z rolnictwem, w tym budowlane. Przedstawione zostały wzajemne powiązania planowania przestrzennego oraz ochrony gruntów rolnych.

EN

The paper showcases research regarding the changes that have occurred in the field of the protection of agricultural land since the year 2003, as well as the influence of the Spatial Planning Act of the 27th of March 2003 on these changes. Its chief focus is the fact that with each consecutive change of legislation, agricultural land becomes less and less protected, which results in its use for purposes other than agriculture, including construction. It also illustrates the mutual relationships between spatial planning and the protection of farmland.

19

Oddziaływanie autostrady na grunty rolne na przykładzie odcinka autostrady A4 Tarnów - Rzeszów

Bacior S., Piech I., Gniadek J.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2016

|

nr II/1

411--422

PL

Opracowana nowatorska metoda szacowania oddziaływania autostrady na grunty rolne pozwala na określenie wszystkich strat zwią- zanych z kierunkami tego oddziaływania. Podstawą dla ustalenia strat jest analiza zmienności użytkowania gruntów i klas bonitacyjnych oraz rozmieszczenia dróg dojazdowych do gruntów wzdłuż osi projektowanej autostrady. Przyjętą miarą wielokierunkowego oddziaływania autostrady na grunty rolne jest określona zmiana wartości gruntów, przy której wyznaczeniu uwzględniono jedynie zróżnicowanie ich przydatności do produkcji rolniczej. Opracowana metoda określania oddziaływania autostrady na grunty rolne jest przedstawiona na przykładzie projektowanego odcinka autostrady A-4 między Tarnowem a Rzeszowem o długości około 79 km. Są to tereny położone w województwie Podkarpackim. Budowa jednego kilometra rozpatrywanego odcinka autostrady spowoduje obniżenie wartości gruntów rolnych wynoszące przeciętnie 1500 jednostki zbożowej. Przejmowanie gruntów pod budowę autostrady oraz negatywne jej oddziaływanie obejmuje około 70 % całkowitej utraty wartości gruntów rolnych. Pozostałe 30% utraty wartości gruntów wiąże się z przyrostem transportu i pogorszeniem rozłogu działek.

EN

An innovative method developed for estimating the highway impact on agricultural land allows determining all losses associated with the directions of this interaction. The basis for determining losses is the analysis of variability of land use and quality classes and the deployment of access roads to the land along the axis of the planned highway. Adopted measure of the multidirection impact of the highway on agricultural land is a specified amount of change in the value of land, at which determination only the diversity of the land suitability for agricultural production is taken into account. The developed method for estimating the highway impact on agricultural land is presented on the example of the designed section of the A4 motorway between Rzeszow and Tarnow with about 79 km of length. These are the areas located in the Podkarpackie Voivodship. The construction of one kilometer of the analysed section of the highway will cause the reduction of the agricultural land value amounting on average about 1,500 of cereal units. Taking land for the highway construction and its negative impact covers about 70% of the total loss of value of agricultural land. The remaining 30% loss of value of the land is associated with the increase in transportation and deterioration of the plots layout.

20

Odpowiedzialność cywilna przedsiębiorcy górniczego za szkody w gruntach rolnych i leśnych

Malik A.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2016

|

nr 11

20-29

PL

Publikacja porusza zagadnienie odpowiedzialności przedsiębiorców górniczych za szkody wyrządzone w gruntach rolnych i leśnych w związku z prowadzeniem zakładu górniczego, omawiając charakter prawny oraz zasady tej odpowiedzialności, przesłanki kreujące obowiązek restytucyjny przedsiębiorcy górniczego, a także sposób naprawienia szeroko pojętych szkód w gruntach rolnych i leśnych.

EN

This article defines the legal boundaries of civil liability of a mining company for damages in agricultural and forest lands in connection with operation of a mining plant, to the extent resulting from the Geological and Mining Law. The individual sections of this article pertain to the legal nature and principles of this liability, reasons for the restitution duty of mining companies as well as for other entities that may be responsible for the damage. The article also provides a detailed description of typical methods for repairing broadly-defined mining damage in agricultural and forest lands, to the extent of both the actual damage and the loss of profit caused by the damage. The article also discusses the issue of the burden of proof in the proceedings related to the reparation of mining damage and indicates extrajudicial settlement of disputes regarding mining damage.