Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie zasobów ziemi i produkcji rolniczej w gospodarstwach agroturystycznych położonych w gminach obejmujących tereny Białowieskiego Parku Narodowego

Ciepiela G. A., Kur-Kowalska K.

Ekonomia i Środowisko

|

2015

|

nr 3

112--123

PL

Szczególne miejsce wśród obszarów przyrodniczo cennych w Polsce zajmuje Białowieski Park Narodowy. Niepowtarzalna przyroda tego parku podlega ochronie prawnej, która ogranicza gospodarowanie jej zasobami. Jednakże dużą szansę dla rolników z tego terenu daje turystyka, która rozwija się dzięki dużemu zainteresowaniu turystów z Polski i zza granicy walorami przyrodniczymi tych terenów. Zdarza się jednak, że właściciele gospodarstw agroturystycznych cieszący się dużym popytem na usługi turystyczne znacznie ograniczają produkcję rolniczą, a nawet z niej rezygnują. Takie zjawisko przyczynia się do zatracania istoty agroturystyki. Powyższe rozważania, zawarte w literaturze przedmiotu, skłoniły autorów niniejszej pracy do zbadania wykorzystania zasobów ziemi i produkcji rolniczej w gospodarstwach agroturystycznych funkcjonujących w gminach, w których położone są tereny należące do Białowieskiego Parku Narodowego.

EN

The aim of the study was to investigate the land use and agricultural production in agrotouristim farms operating in the municipalities, including the areas of Białowieża National Park. The research was conducted in 2010 and completed in 2011, however, the obtained data concerned the year of 2010. 27 farm owners agreed to participate in the questionnaire survey. The main areas of the research conducted in the agritourism farms were: land resources with regard to agricultural land areas, their exploitation, as well as soil quality; the cultivation areas of particular species and groups of plants; number of animal units of particular species of livestock; family size; type of food services; number of sold food services. According to the obtained data, that the average area of agritourism farm in Białowieża and Narewka communes was 4.81 ha. The percentage of the farms cultivating plants amounted to 29.6%. Livestock were not kept in more than half of the examined farms (55.5%). However, the percentage of the raw materials used by these farms to meet consumption needs of families and tourists averaged out at 53%, while 34.2% was intended for sale.

2

Relation between characteristics of natural environment and ecosystem services offered, their indices and measures (case study of three communes of Podlaskie voivodship)

Roo-Zielińska E., Grabińska B.

Ekonomia i Środowisko

|

2014

|

nr 4

111--124

EN

The present paper aims to link selected ecosystem services related to differential natural conditions, and particularly structure of land use, in three communes of the Podlaskie voivodship in Poland, namely Giby, Nowinka and Suwałki. It is assumed that differences in the prevalence of particular land use patterns result in a multiplicity of services provided by ecosystems. The paper presents examples of ecosystem services that are secondary to the dominant pattern of land use in a specific commune.

PL

Określono zależności między przykładowymi usługami ekosystemowymi i dobrami naturalnymi trzech gmin województwa podlaskiego: Giby, Nowinka, Suwałki. Celem analizy jest powiązanie wybranych elementów środowiska przyrodniczego gmin z usługami dostarczanymi przez ekosystemy. Spośród trzech gmin – Giby wyróżniają się przewagą lasów, Nowinka jezior, Suwałki – użytków rolnych. Z wymienionych różnic wynikają najbardziej typowe dla każdej z gmin usługi ekosystemowe; dla Gib – zaopatrzeniowe uzyskane z ekosystemów leśnych; dla Suwałk – zaopatrzeniowe dostarczane z produkcji rolnej; dla Nowinki – kulturowe dostarczane z ekosystemów wodnych.

3

Arsenic content in arable land of the Ząbkowice district

Kaszubkiewicz J., Pora E., Kawałko D., Jezierski P.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2014

|

No. 12

69--81

EN

The aim of this study was to determine the content of arsenic in soils used for agriculture in the Ząbkowicki district. The content of arsenic in collected soil samples ranged 1.1-569.5 mg x kg-1. The standard for arable lands of Group B has been exceeded in 24 out of 231 test points. The highest concentrations occurred in the Złoty Stok commune. This is due to the output of arsenic and gold in this area. Exceeding the standard also occurred in neighboring communes: Kamieniec Ząbkowicki and Ziębice. This is due to the blowing and washing pollutions form the source of contamination, the arsenic mines in the Złoty Stok commune.

PL

Celem publikacji było określenie zawartości arsenu w glebach wykorzystywanych rolniczo w powiecie ząbkowickim. Zawartość arsenu w pobranych próbach gleb mieściła się w granicach 1,1-569,5 mgxkg-1. Przekroczenie normy zawartości arsenu w gruntach ornych, określone w Rozporządzeniu, występuje w południowej części powiatu. Wartość dopuszczalna została przekroczona w 24 spośród 231 badanych punktów. Największa koncentracja tego pierwiastka wystąpiła w gminie Złoty Stok. Związane jest to z eksploatacją na tym terenie rud arsenu i złota. Przekroczenie dopuszczalnej zawartości wystąpiło również w sąsiednim Kamieńcu Ząbkowickim oraz w Ziębicach. Jest to wynikiem występowania na tym terenie gleb kwaśnych, które zwiększają mobilność metali ciężkich.

4

Dobór gatunków traw i roślin bobowatych na strefy buforowe oraz zasady ich zakładania i pielęgnowania

Wasilewski Z.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 1

219-227

PL

Zgodnie z Załącznikiem Rozporządzenia Rady (WE) 73/2009 (Załącznik... 2009), 1 stycznia 2012 r., zaczęły obowiązywać nowe przepisy dotyczące urządzania stref buforowych wzdłuż cieków wodnych. W związku z powyższym zachodzi potrzeba wskazania najodpowiedniejszych gatunków traw i roślin bobowatych, przydatnych do zakładania stref buforowych na różnej jakości gruntach ornych. Strefy na trwałych łąkach i pastwiskach są już zadarnione i należy je tylko wydzielić z powierzchni dotychczas użytkowanej produkcyjnie. W pracy wskazano najodpowiedniejsze gatunki przydatne do wysiewu na gleby, zaliczone do sześciu klas bonitacyjnych, łącząc klasę I z II, III z IV oraz V z VI w trzy grupy jakościowe. Stwierdzono, że do zakładania stref buforowych na gruntach ornych nadaje się większość gatunków traw i roślin bobowatych (zwłaszcza koniczyn i lucern), stosowanych na produkcyjne łąki i pastwiska. W doborze gatunków należy brać pod uwagę jakość gleb (klasy bonitacyjne) oraz ich warunki wilgotnościowe (stanowiska od suchych do wilgotnych).

EN

According to the Appendix to Council regulation (EC) 73/2009) (Załącznik... 2009) new rules on the organization of buffer strips along river courses have been in effect since 1. January 2012. Therefore, there is a need of selecting most appropriate grass species and legumes useful to make buffer strips on various arable grounds. Such strips on permanent meadows and pastures are already covered with sward and need only to be marked off from current production. The species most appropriate for sowing in soils of three quality groups (by combination of class I and II, class III and IV and class V and VI) were indicated in this paper. It was found that most species of grasses and legumes (mainly clover and alfalfa) grown on productive grasslands are useful for making buffer strips on arable lands. Soil quality (classes) and moisture conditions (dry to wet sites) should be considered when selecting plant species.

5

Zastosowanie metod grupowania aglomeracyjnego w segmentacji państw Unii Europejskiej

Kolasa-Więcek A., Tukiendorf M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2012

|

Vol. 57, nr 1

80-82

PL

Badania miały na celu pogrupowanie państw UE 27 w jednorodne zbiory pod względem podobieństw w obszarze zdolności i możliwości roślinnej produkcji rolnej oraz uszeregowanie pozycji Polski w kontekście tego zagadnienia. Wykorzystano w tym celu metody grupowania aglomeracyjnego. Liczną grupę zakwalifikowaną w jedno skupienie stanowią państwa z wysokim wskaźnikiem pozyskiwania plonów z hektara upraw, tj. Austria, Belgia, Holandia, Niemcy, Francja, Szwecja, Słowenia, Irlandia, Finlandia, Wielka Brytania, Włochy. Polska charakteryzuje się wysokim udziałem gruntów ornych i jednocześnie posiada jedną z najniższych w Unii wartość uzyskiwania plonu z hektara. Badania przeprowadzono z wykorzystaniem pakietu Statistica 10.0.

EN

Research aimed to grouping the EU 27 states in homogeneous sets as regards similarities in the capacities and capabilities of crop agricultural production and ranking of Polish position in the context of this issue. The agglomerative method of clustering was used for this purpose. The states with high rates of harvesting of yields per hectare, i.e. Austria, Belgium, Holland, Germany, France, Sweden, Slovenia, Ireland, Finland, Great Britain, Italy constitute a numerous group admitted to one cluster. Poland has a high proportion of arable land in EU and also one of the lowest rate of the yields per hectare. The study was conducted using the Statistica 10.0.

6

Metoda oceny podatności na zanieczyszczenia wód podziemnych pod gruntami ornymi

Rudowicz-Nawrocka J.

Roczniki Geomatyki

|

2011

|

T. 9, z. 1

121-130

PL

Celem pracy było opracowanie rankingowej metody oceny podatności wód podziemnych na zanieczyszczenia dla potrzeb gmin, zwłaszcza wiejskich, nie leżących w terenach górskich. Założono, że klasyfikacji podlegać będą grunty orne, na których prowadzona jest działalność rolnicza (coraz intensywniej sza) lub prowadzone są inwestycje pozarolnicze (przede wszystkim urbanizacja) stanowiące źródło potencjalnych zanieczyszczeń. Przyjęto ponadto założenie wykorzystania istniejących dostępnych danych, aby ograniczyć koszty związane z pozyskiwaniem danych. W związku z faktem, że najczęściej działania planistyczne i projektowe w gminie oparte są na mapach (KaŹ1nierczak-Kośka, Kośka, 2000) wykorzystano technologię systemów informacji przestrzennej (SIP) do realizacji pracy. W pracy wykorzystano następujące materiały kartograficzne: mapę glebowo-rolniczą w skali 1 :5000 i mapy topograficzne 1: 1 O 000, 1 :50 000 w układzie 1992 oraz wybrane warstwy z numerycznej hydrograficznej mapy Polski 1 :50 000. Materiały opisowe to przede wszystkim: Aneks do mapy glebowo-rolniczej w skali 1 :5000 dla wybranej gminy (Aneks, 1978), karty otworów dla wybranej gminy wypożyczone z firmy, która je przygotowywała. W odniesieniu do dostępności danych, istotne jest, że mapa glebowo-rolnicza 1 :5000 opracowana została przez Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach dla obszaru całego kraju i powinna być dostępna w każdej gminie. W ramach pracy mapy: glebowo-rolnicza i topograficzne zostały zwektoryzowane.

EN

The objective of this project was to create a ranking method for evaluation of ground water pollution potential such as LeGrand's nomogram, Holman 's procedure, Foster's GOD system or especially DRASTIC system. Protective possibilities of soil profile, depth of ground water, density of surface water network and slope of terrain were selected as diagnostic parameters. Each parameter obtained an index value from 1 - the worst protective possibilities to la - the best possibilities and a coefficient of importance for protection of underground water: soil and depth - 5 as having the biggest importance, density of surface water - 4 and slope of terrain - 3. The indexes for the depth of ground water, density of surface water and slope of terrain were assigned according to the range of their occurrence. The index for soil profile was computed in a special way defined in the project. The final classification was made for units of area delimited by variability of soil according to soil-agriculture map 1: 5. 000. The final value for each unit was computed as the sum of parameters' indexes multiplied by their coefficients of importance. The final values obtained were divided into 4 classes of ground water pollution risk and presented on the map for the selected commune: 1" - very high, 2nd - high, 3rd_ medium, 4th -low. It was proved that selected parameters allow to make classification of arable land according to its ground water pollution potential.

7

Różnorodność florystyczna zbiorowisk użytków zielonych i gruntów ornych Pogórza Złotoryjskiego

Żyszkowska M., Paszkiewicz-Jasińska A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2010

|

T. 10, z. 4

307-318

PL

W pracy przedstawiono ocenę bogactwa gatunkowego i różnorodności florystycznej zbiorowisk użytków zielonych i gruntów ornych obszaru Pogórza Złotoryjskiego. W przypadku użytków zielonych największe wskaźniki bogactwa gatunkowego i różnorodności florystycznej uzyskały zbiorowiska w klasie Molinio-Arrhenatheretea, a najmniejsze zbiorowiska z klasy Artemisietea vulgaris. Średnie wartości wskaźników dla tego terenu miały zbiorowiska z klas Agropyretea intermediorepentis i Phragmitetea. Wpływ na bogactwo i różnorodność miały przede wszystkim brak użytkowania i zachodząca z tego powodu sukcesja wtórna. Produkcja polowa na badanym obszarze charakteryzuje się wysoką kulturą rolną, co spowodowało dominację na gruntach ornych zbiorowisk zubożałych i fragmentarycznie wykształconych. Nie było możliwe określenie zespołów, lecz jedynie wydzielenie zbiorowisk z dominującym gatunkiem. Wszystkie cztery zbiorowiska zakwalifikowano do klasy Stellarietea mediae. Brak wielu gatunków przełożył się na stosunkowo niewielkie bogactwo i różnorodność florystyczną fitocenoz chwastów towarzyszących uprawom.

EN

This paper presents an assessment of species richness and floristic diversity of grassland communities and arable lands in the Złotoryja Foothills area. In grasslands, the communities of Molinio- Arrhenatheretea class had the highest indices of species richness and floristic diversity, whereas those from the class Artemisietea vulgaris showed the lowest indices. The communities of Agropyretea intermedio-repentis and Phragmitetea classes had the medium index values for this area. Abandoned use and resulting secondary succession were the main reason for the decline in species richness and diversity. Field production in the study area is characterised by a high agrarian culture and this brought about the domination of impoverished or partially developed communities. Hence, it was only possible to distinguish communities with one dominating species and the complexes could not be specified. All four communities were qualified to Stellarietea mediae class. The lack of many species resulted in relatively small richness and floristic diversity of weed phytocoenoses accompanying crop plants.

8

Niepoprawny rozłóg pola uprawnego gruntu ornego przyczyną zmniejszenia dochodu z produkcji roślinnej

Mielewczyk S.

Przegląd Geodezyjny

|

2010

|

R. 82, nr 6

11-15

PL

W pracy, na podstawie analizy kosztu uprawowego związanego z rozłogiem pola uprawnego gruntu ornego i kosztów odpowiadających mu modeli, autor wyznacza składowe tego pierwszego. W badaniu ustalono, że wzrost kosztu uprawowego związanego z rozłogiem pola uprawnego gruntu ornego spowodowany jest następującymi wadami jego rozłogu: niepoprawnym kształtem pola, brakiem drugiego dostępu z pola do drogi i małą powierzchnią pola. Wskazano, że wymienione wady rozłogu stanowią przyczynę zmniejszenia dochodu z produkcji roślinnej danego pola uprawnego gruntu ornego. W końcowej części autor podaje, iż składowe kosztu uprawowego związanego z rozłogiem pola uprawnego gruntu ornego stanowiły podstawę opracowania metody "kosztu rozłogu" oraz umożliwiły ekonomiczną ocenę składowych efektów scalenia gruntów gospodarstw rolnych, a także ocenę kształtu rozłogu nieruchomości rolnych gruntowych na potrzeby szacowania.

EN

In this paper the determination of factors of the cost related to the land configuration is presented. The factors are determined on the basis of both the cost of the land configuration of arable land area and costs linked to adequate, related models. Results of part of the research show that the increase of the cost of the land configuration related to arable land area is caused by the following defects: (i) inappropriate shape of a land parcel, (ii) lack of two-side-access to a communication network from a field, (iii) small area of a field. It is also pointed out that the mentioned drawbacks of the land configuration cause the decrease of the income from cultivation of soil of an arable land area. At the end of the paper it is indicated that the foundation of the elaboration of the method of "cost of the land configuration" was based on appropriate allocation of the factors of the cost related to the land con figuration. Additionally, creation of the mentioned factors makes possible economic assessment of effects of the land configuration of arable land area as well as assessment of a shape of agricultural real property in the case of its evaluation.

9

Kształtowanie zachwaszczenia w uprawie pszenicy ozimej w okresie konwersji gruntów ornych na metodę ekologiczną

Krawczyk R., Matysiak K., Kierzek R., Karczmarek S., Horoszkiewicz-Janka J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2010

|

Vol. 55, nr 3

195-199

PL

W pracy badano zmiany zachodzące w składzie gatunkowym zachwaszczenia pszenicy ozimej uprawianej w okresie konwersji gruntów ornych na system produkcji ekologicznej. Badania przeprowadzono w latach 2006-2009 w Instytucie Ochrony Roślin - Państwowym Instytucie Badawczym w Stacji Doświadczalnej w Winnej Górze. W badanych systemach porównywano wpływ zagęszczenia siewu i uprawy pasowej na stan zachwaszczenia rośliny uprawnej. Doświadczenie przedstawiono jako dwuczynnikowe w układzie split-blok w ośmiu powtórzeniach. Ocenę zachwaszczenia przeprowadzono w fazie dojrzałości mleczno-woskowej pszenicy oznaczając skład gatunkowy i świeżą masę chwastów. Analizowane cech zachwaszczenia były zależne od układu temperatur i opadów w okresie wegetacji pszenicy. W okresie konwersji na system ekologiczny uzyskano istotnie większą liczbę oraz biomasę chwastów w porównaniu do uprawy konwencjonalnej. W okresie konwersji różnorodność gatunkowa była wyższa. Zwiększenie gęstości siewu nie miało wpływu na wartość wskaźnika różnorodności gatunkowej w okresie konwersji, a w uprawie konwencjonalnej skutkowało zmniejszeniem jego wartości. Najwyższa wartość różnorodności gatunkowej odnotowano w warunkach siewu rzędowo-pasowego. W okresie konwersji dominującym gatunkiem był: Matricaria maritima, a w uprawie konwencjonalnej Apera spica-venti i Viola ssp.

EN

The study was carried out for determination of changes in weed infestation of winter wheat cultivars under varying organic and conventional crop production system. Research was realized in 2006-2009 in the Institute of Plant Protection in the Experimental Station. The weed communities were compared using Shannon's diversity index and Simpson dominance index. The number and mass of weeds differed in the years as a result of different weather conditions and effectiveness of weed control in production system. The results of performed studies revealed that at the time of conversion of conventional production system to organic one the value of weed species biodiversity index was higher as compared to conventional cultivation of winter wheat. Considering the period of conversion of conventional production system to organic it was found that most common weeds were dicotyledonous with a dominance of Matricaria maritima. In case of conventional cultivation, the value of species domination index was the highest for Apera spica-venti and Viola ssp. I increasing of sowing rate the conversion to organic system haven't influence on biodiversity index and the study showed that conventional crop production decreases biodiversity.

10

Propozycje dotyczące niektórych współczynników korygujących wartość gruntów ornych w metodzie wskaźnikowej

Koreleski K.

Przegląd Geodezyjny

|

2008

|

R. 80, nr 9

3-6

PL

W artykule podano wstępne wartości niektórych współczynników korygujących wartość wyjściową działek gruntowych, określoną w podejściu mieszanym przy zastosowaniu wskaźników szacunkowych, obejmujące: stopień ciężkości gleby, stopień kultury gleby, stosunki wodne i zagrożenie erozją (k1 do k4), niekorzystne warunki agroklimatyczne (k5) oraz sąsiedztwo lasów (k6). Współczynniki korekcyjne do wzoru na wartość gruntów ornych (W/go) zależą od klasy bonitacyjnej (określone parametry standardowe) i wynoszą dla poszczególnych cech gleb w granicach od -0,10 na 1 stopień zagrożenia erozyjnego do 0,05 na 1 stopień ciężkości, kultury gleby, czy na 1 grupę kategorii warunków wodnych. Dla agroklimatu wynoszą one w zależności od uprawianych roślin od -0,18 do 0, a dla różnych warunków sąsiedztwa lasów z gruntami ornymi od -0,30 do 0,07. Podstawowe dane o cechach przyrodniczo-rolniczych gruntów ornych, obok wywiadów i autopsji w terenie, uzyskujemy w szczególności z map glebowo-rolniczych i towarzyszących im aneksów.

EN

The paper presents preliminary values of some coefficients correcting the basic value of ground plots, established by the mixed approach method with the use of valuation indices comprising: degree of soil compactness, degree of soil culture, water conditions and erosion hazard (k1 to k4), unfavourable agroclimatic conditions (k5) and neighbourhood of woods (k6). The corrective coefficients to the formula of the arable land value (W/go) depend on soil classes (and attached to them standard parameters) and they range, for various soil features, from -0,10 per one degree of erosion hazard to 0,05 per one degree of soil compactness, soil culture, or per one group of water conditions categories. For the agroclimate they range depending on the type of plants, from -0,18 to 0, and for various conditions of forest neighbourhood with arable lands from -0,30 to 0,07. Basic data concerning natural - agricultural features of arcable lands, except for reviews and land investigations, can be obtained mainly from soil - agricultural complexes maps supplemented by annexes.

11

Influence of the way rendzinas are used in protective zone of Roztocze National Park on total contents of selected heavy metals in soil

Skwaryło-Bednarz B., Martyn W.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 9

985-990

EN

The aim of this research was to evaluate the influence of the way in which the soils are used (arable soil and grassland) on total contents and distribution of Pb, Zn, and Cu in rendzina profiles. The experiment was carried out in the eastern part of the protective zone in Roztocze National Park. In each outcrop samples were taken at horizons Aca, A/Cca, and Cca. Conducted statistical analysis revealed that contents of total forms of lead, zinc, and copper at the investigated horizons were within common norm for rendzinas. Despite this, the results obtained in the experiment show accumulation of Pb, Zn, and Cu in surface levels as comporable to parent rock levels. Rendzinas used as arable soils bad higher contents of zinc and copper, while grasslands contained more lead. The statistical analysis that revealed many significant correlations between the contents of the investigated total forms of metal s and chemical properties of rendzinas, regardless of the ways they were used.

PL

Celem niniejszych badań była ocena wpływu sposobu użytkowania (grunty orne i użytki zielone) na zawartość ogólną i rozmieszczenie Pb, Zn i Cu w profilach rędzin. Badania przeprowadzono we wschodniej części otuliny Roztoczańskiego Parku Narodowego. W każdej z odkrywek pobierano próbki z poziomów Aca, A/Cca i Cca. Przeprowadzone analizy wykazały, iż zawartość ogólnych form ołowiu, cynku i miedzi w badanych poziomach mieściła się w ogólnie przyjętych normach dla rędzin. Pomimo tego otrzymane wyniki badań świadczą o nagromadzeniu Pb, Zn i Cu w poziomach wierzchnich w odniesieniu do poziomów skał macierzystych. Rędziny użytkowane jako grunty orne cechowały się większą zawartością cynku i miedzi, a użytki zielone miały więcej ołowiu. Przeprowadzona analiza statystyczna wykazała wiele istotnych zależności pomiędzy zawartością badanych form ogólnych metali, a właściwościami chemicznymi rędzin, niezależnie od ich sposobu użytkowania.

12

Wpływ wieloletniego nawożenia gruntów ornych gnojowicą i nawozami mineralnymi na zawartość azotu i fosforu w wodzie gruntowej

Sieradzki T.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2006

|

R. 14, nr 2

45-52

PL

W latach 2002-2004 przeprowadzono badania nad wpływem nawożenia gruntów ornych gnojowicą trzody chlewnej i nawozami mineralnymi na stężenie azotu i fosforu w wodzie gruntowej. Grunty te nawożono zróżnicowanymi dawkami azotu gnojowicy - większymi od potrzeb pokarmowych roślin w latach 1995-2000 oraz odpowiadającymi tym potrzebom w latach 2001 -2004 r. Dawki nawozów mineralnych zależały od rodzaju uprawianych roślin i średnio wynosiły: N - 41 kg/ha, P - 26 kg/ha i K - 100 kg/ha na rok. Wyniki badań wykazały duży wpływ nawożenia na zawartość azotu azotanowego w wodzie gruntowej. Stężenie tego związku było w niej kilkakrotnie większe od określonego przepisami stężenia dopuszczalnego. Wysokie było również, większe od granicznego, stężenie azotu amonowego. Nie stwierdzono natomiast w badanej wodzie gruntowej ponadnormatywnego stężenia fosforu. Otrzymane wyniki wskazują na następcze oddziaływanie wysokich, sumarycznych, dawek nawozów mineralno-organicznych, stosowanych w latach 1995-2000, na wielkość stężeń azotu azotanowego i amonowego w wodzie gruntowej. Badania wykazały również potrzebę uważnego, ze względu na następcze oddziaływanie gnojowicy, typowania pól pod jej rolnicze wykorzystanie oraz konieczność dostosowywania dawek azotu do potrzeb pokarmowych roślin.

EN

In 2002-2004 there were investigated effects of both swine slurry and mineral fertilizer application in arable lands on nitrogen and phosphorus content of ground water. Lands were fertilized with different slurry nitrogen rates - above plant demand - in 1995-2000 and then according to plant demand - in 2001-2004. Mineral fertilizer rates were relevant to plant types and meanly amounted to: N - 41 kg, P - 26 kg and K - 100 kg/ha o year. The research results proved important effect of fertilizers application on nitrate nitrogen content of ground water. Concentration values of this compound were several times higher then the admissible ones, noticed in regulations. Ammonia nitrogen concentration also was higher above nominative limits. But there were not discovered above normative phosphorus concentration values. The achieved results also indicate sequent effect of high summary organic-mineral fertilizer rates, applied in 1995-2000, on nitrate and ammonia concentration of ground water. The studies have also proved that due to the sequent slurry effect, selection of lands for agricultural purpose should be made very attentively, and nitrogen rates should be strictly adjusted to the growing plants nutrient demand.

13

Skład chemiczny oraz wartość opałowa drewna wierzby krzewiastej, pozyskanego z gruntów ornych

Stolarski M., Wróblewska H., Cichy W., Szczukowski S., Tworkowski J.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2005

|

vol. 48, nr 174

5-16

PL

Na podstawie właściwości chemicznych i fizycznych pędów jednorocznych, dwuletnich i czteroletnich w korze oraz pędów jednorocznych okorowanych i samej kory oceniono przydatność drewna Salix viminalis do celów energetycznych i przemysłowych. Skład chemiczny, zawartość mikropierwiastków, popiół, ciepło spalania i wartość opalowa wykazały, że niekorowane drewno wierzby krzewiastej może być stosowane w wytwarzaniu energii, celulozy i płyt.

EN

The object of the work was to assess the usability of willow coppice (Salix viminalis) wood from a fidel culture on a brown soil of IIIa class of a wheat complex of good quality, for energy and industrial purposes on the basis of the chosen chemical-physical properties of this wood. Analytic samples were taken from wood of one-, two- and four-year-old shoots in bark and from debarked one-year old shoots and bark obtained from them. Basic chemical composition of willow wood, elementary composition, macro elements content, ash, heat of combustion and calorific value were determined. It can be stated that non-debarked basket willow (Salix viminalis) wood cultivated on arable lands is suitable to be used for energy and industrial purposes (cellulose, panels).

14

Poprawa jakości wody przez regulowanie jej odpływu z terenów zmeliorowanych

Nyc K., Pokładek R.

Inżynieria Ekologiczna

|

2002

|

Nr 6

146--150

EN

The results of survey investigations driven in the years 1995-2001 are presented in this paper. Research objective was an impact assessment of green lands controlled drainage management on the water quality. Experiments conducted in Miekinia (next to Wroclaw) site, of an area of 720 ha, showed that a proper agricultural land use and complete application of the system exploitation guidelines have some influence the water quality improvement. Increasing of the non-productive agricultural land areas and water damming and range of conservation works limitation reduced water treatment efficiency in the drainage system.

15

Ochrona i rekultywacja mokradeł leśnych na terenie RDLP w Lublinie

Okruch J., Zielińska E.

Inżynieria Ekologiczna

|

2002

|

Nr 6

63--67

16

Ekologiczne podstawy racjonalizacji użytkowania ziemi w Polsce

Siuta J., Żukowski B.

Inżynieria Ekologiczna

|

2002

|

Nr 6

18--30

PL

W strukturze rolniczej przestrzeni produkcyjnej występują duże powierzchnie nieefektywnych gruntów ornych, łąk i pastwisk. Wynika to z niedostosowania sposobu użytkowania ziemi do jej ekologicznych właściwości Przyczynami nieefektywności gruntów rolnych są: nadmierne wylesienie i urolniczenie gleb piaskowych o bardzo małej zasobności w składniki pokarmowe i wodę: nieuzasadnione przekształcenie podmokłych ekosystemów darniowych w pola uprawne; orne użytkowanie gleb zagrożonych erozja, osuwiskami i powodziami; bardzo duże rozdrobnienie gospodarstw rolnych i pól uprawnych; W celu zwiększenia ekologicznej i produkcyjnej efektywności i środowiska należy: nasilić zalesienie sucho gruntowych gleb piaskowych VI V klasy bonitacyjnej; zakładać plantacje szybkoschnących drzew i krzewów na nieefektywnych pastwiskach; łąkach i podmokłych gruntach ornych na potrzeby energii odnawialnej; przywracać łąkowe i pastwiskowe użytkowanie okresowo podmokłym gruntom rolnym. Stan rozpoznawania agroekologicznych właściwości gleb w Polsce jest wystarczająco duży do podejmowania działań na trenie każdej gminy. Melioracje wodne to niezmiernie istotny czynnik produkcji biologicznej i funkcjonowania środowiska. Wykonanie melioracji wodnych wynosi 70% potrzeb kraju, ale w niektórych regionach nie osiągnęło 50 %. Duża część wykonanych melioracji wymaga odbudowy lub modernizacji. Począwszy od roku 1990 wykonawstwo robót melioracyjnych i renowacyjnych zmierza do wartości zerowych. Kwasowość gleb użytkowanych rolniczo to jeden z głównych czynników degradacji środowiska w Polsce. Wiele krajów Unii Europejskiej uporało się z tym problemem do połowy XX wieku. W Polsce poza nielicznymi obszarami, wapnowanie gleb zapoczątkowano w drugiej połowie lat sześćdziesiątych i czyniono wzrost do roku 1990. od tej pory systematycznie maleje zużycie wapna nawozowego. Nie ma żadnego krajowego programu w tym zakresie. Okazuje się, że tak istotne zagadnienie ekologiczno-produkcyjne nie istnieje-podobnie jak melioracje wodne –nawet w polityce ekologicznej państwa. Zalesianie i produkcyjne zadrzewianie nieefektywnych gruntów rolnych będzie bardzo istotne dla wydatnej poprawy funkcjonowania środowiska, stworzy liczne miejsca pracy, dostarczy odnawialnego paliwa, nie pomniejszy produkcji żywności lecz zwiększy wydatnie opłacalność. Wyłączenie uprawy polowej nieefektywnych gruntów, wespół z postępem hodowlanym i agrotechnicznym stworzy warunki do przyspieszonego wzrostu plonów roślin polowych, zapewniając z nawiązką bezpieczeństwo żywnościowe kraju na długie lata.

17

Stopień chemicznego zanieczyszczenia wód gruntowych w rejonach glebowo-rolniczych Opolszczyzny

Sadowski S.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 6

629-633

PL

W latach 1998-1999 zbadano stopień zanieczyszczenia chemicznego wód gruntowych gruntów ornych i użytków zielonych w dwóch regionach glebowo-rolniczych Opolszczyzny. W rejonie rolniczym opolskim użytki rolne zlokalizowane były na glebach lekkich, a w rejonie głubczyckim - na glebach ciężkich. Próbki wody pobierano co miesiąc z piezometrów i rowu melioracyjnego oznaczając w nich poszczególne kationy i aniony. Uzyskane wyniki wskazują, że pH badanych wód gruntowych na polu ornym rejonu opolskiego kwalifikowało wodę do niskiej klasy jakości, zawartość azotu azotanowego, amonowego i potasu pozwala zaliczyć badaną wodę do klasy niskiej i średniej, natomiast zawartość wapnia, magnezu, sodu, wodorowęglanów, siarczanów, fosforanów i chlorków kwalifikowała wodę do wysokiej i najwyższej klasy czystości. Wymienione cechy wód w rejonie głubczyckim są lepsze i pozwalają zaliczyć tamtejsze wody gruntowe do średniej i wysokiej klasy jakości. Wody gruntowe z użytków zielonych odznaczały się wyższą klasą czystości niżwody z gruntów ornych.

EN

Between 1998 and 1999 the level of the chemical pollution of ground water on arable ground and grasslands in two soil-agricultural regions of the Opole Province was examined. In the Opole agricultural region the arable land was located on light soil, whereas, in the Głubczyce region - on heavy one. The samples of water were taken every month from piezometers and a drainage ditch and their ionic composition was determined. The obtained results indicate that the pH of the ground water in the arable ground of the Opole agricultural region place the examined water into a law class of quality, the amount of nitrate nitrogen, ammonia nitrogen and potassium may classify the examined water into a law or average class - on the other hand - the amount of calcium, magnesium, sodium, bicarbonate, sulphates, phosphates and chlorides may classify this water into a high quality as well as the highest qualily of cleanliness. The mentioned features of the ground water of the Głubczyce region are better and let that ground water rank among an average or high class of cleanliness. The ground water from the grassland was much cleaner than the one from the arabIe ground.