Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie gruntów antropogenicznych przy zabezpieczaniu niestatecznego nasypu drogowego

Pilecka E., Moskal M.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2018

|

R. 19, nr 6

207--211, CD

PL

W artykule poruszony został problem gruntów antropogenicznych pochodzących z termicznego przetwarzania odpadów pod kątem ich wykorzystania w budownictwie drogowym. W ramach prowadzonych badań określono podstawowe własności fizyczne oraz własności mechaniczne przedstawionych gruntów antropogenicznych. Norma PN-S-02205:1998 analizowany materiał gruntowy (grupa - popioły lotne i mieszaniny popiołowo-żużlowe) kwalifikuje jako przydatne do wbudowania w dolne warstwy nasypu poniżej strefy przemarzania, pod warunkiem, że zalegają one w miejscach suchych lub są izolowane od wody. Kolejnym krokiem było modelowanie w programie MIDAS GTS NX przykładowego nasypu drogowego znajdującego się w stanie niestateczności. Otrzymane wyniki pokazują, że własności fizyczno-wytrzymałościowe badanych gruntów antropogenicznych dają możliwości ich wykorzystania przy zabezpieczaniu niestabilnych nasypów drogowych przy prostych warunkach gruntowo-wodnych. Należy pamiętać, że analizowane grunty antropogeniczne powinny zostać poddane również rygorystycznym badaniom ich składu chemicznego. Uzyskane wyniki pozwolą określić możliwości ich wykorzystania w budownictwie drogowym pod kątem ich właściwości wytrzymałościowych.

EN

In the article the problem of anthropogenic soils from thermal treatment of waste in terms of their use in road construction is discussed. As part of the research, the basic physical and mechanical properties of the anthropogenic soils were determined. PN-S-02205: 1998, the analyzed ground material (fly ash and slag mixture) qualifies as useful for embedding into the lower layers of the embankment below the freezing zone, provided they are in dry places or are insulated from water. The next step was to model an exemplary, unstable road embankment in the MIDAS GTS NX. The results point out that the strength and physical properties of the anthropogenic soils may be used to secure unstable road embankments with simple soil and water conditions. It should be remembered that analysed anthropogenic soils should also be subjected to rigorous testing for their chemical composition. The obtained results will allow us to determine the possibilities of their use in road construction in terms of their strength properties.

2

Geologiczno-inżynierska charakterystyka gruntów antropogenicznych historycznej zabudowy Lwowa

Wołoszyn P.

Przegląd Geologiczny

|

2017

|

Vol. 65, nr 10/2

890--894

EN

In the article the conditions of occurrence, spatial distribution, genesis, composition and properties of technogenic soils in central part of Lviv were described. It was established that these soils cover the study area as a solid layer with thickness from 2.0-4.0 to 6.0-9.0 m. They are characterized by a high degree ofspatial heterogeneity, low values of mechanical properties and specific sensitivity caused by the presence of ephemeral elements (makrooorganic substance, soluble salts etc.) in their composition that are very susceptible to changes in air-humi-dity regime.

3

Stateczność nasypów komunikacyjnych posadowionych w złożonych warunkach gruntowych

Batog A., Stilger-Szydło E.

Przegląd Komunikacyjny

|

2015

|

Nr 3

25--31

PL

Zagadnienie stateczności skarp i zboczy jest jednym z ważniejszych problemów budownictwa drogowego. Autorzy w niniejszym artykule zawarli dyskusję sposobów przeprowadzania oceny stateczności skarp nasypów drogowych oraz interpretacji uzyskanych wyników uwzględniając procedury wprowadzone przez Eurokod 7. Zasygnalizowano problemy występujące przy stosowaniu gruntów antropogenicznych do budowy nasypów komunikacyjnych.

EN

The issue of stability of scarps and slopes is one of major problems in road engineering. In this article, the authors included the discussion of possible ways of assessment of road embankment slope stability and the interpretation of the obtained results, bearing in mind the procedures introduced by Eurocode 7. The problems that occur when using anthropogenic soil for construction of embankments are discussed.

4

Application of the microtox system to assess the toxicity of made grounds

Dudziak M., Kopańska D.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2015

|

Vol. 8, no. 3

93--97

EN

Selected made grounds were subjected to toxicity analysis with the use of the Microtox bioassay employing a strain of luminous marine bacteria Vibrio fisherii. The toxicity assessment was carried out by analysing the liquid phase obtained after aqueous extraction of the studied solid samples. The conditions of the extraction process, i.e. sample preparation and duration of the process, were selected in the preliminary study. The effect of the exposure time for the extract on the bioluminescence inhibition value was also studied. The native soils situated below the layer of made grounds were analysed for their toxicity in a comparative manner. The following conditions for the toxicity analysis of the made ground were determined: the ratio of a sample mass to the volume of deionised water 200 mg/1cm3, the extraction time of 10 min, and the exposure time of 5 min. It was found that the toxicity of made ground depended on the type of the sample, and the value of this parameter may be associated with the presence of various heavy metals and organic contaminants. No toxic interaction was found between the made ground and the native soil.

PL

Wybrane grunty nasypowe poddano analizie toksyczności przy pomocy biotestu Microtox wykorzystującego luminescencyjny szczep bakterii morskich Vibrio fisherii. Ocenę toksyczności dokonano poprzez analizę fazy ciekłej uzyskanej po ekstrakcji wodnej badanych próbek stałych. W zakresie badan wstępnych dobrano warunki prowadzenia ekstrakcji tj. sposób przygotowania próbki oraz czas procesu. Badano także wpływ czasu ekspozycji ekstraktu na wartość inhibicji bioluminescencji bakterii. Porównawczo przeprowadzono analizę toksyczności gruntów rodzimych znajdujących się pod warstwą gruntu nasypowego. Określono następujące warunki analizy toksyczności gruntów nasypowych tj. proporcja naważki próbki gleby do objętości wody zdejonizowanej 200 mg/1 cm3, czas ekstrakcji 10 min, a czas ekspozycji 5 min. Stwierdzono, że toksyczność gruntów nasypowych zależała od rodzaju analizowanej próbki, a wartość tego parametru może być związana z obecnością różnych metali ciężkich lub zanieczyszczeń organicznych. Nie zaobserwowano toksycznego oddziaływania pomiędzy gruntem nasypowym i gruntem rodzimym.

5

Wpływ warunków geologiczno-inżynierskich na zachowanie zabytków architektury centralnej części Lwowa

Wołoszyn P.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 446 (1)

157--162

PL

Na przykładzie Lwowa przedstawiono wpływ właściwości geologiczno-inżynierskich gruntów na zachowanie trwałości wybranych obiektów zabytkowych. Głównymi czynnikami obniżającymi trwałość fundamentów są: występowanie słabego podłoża, niekorzystne warunki hydrogeologiczne, deformacje filtracyjne oraz podtopienia. Pogorszenie stanu budynków jest spowodowane zastosowaniem drewnianych fundamentów, niekorzystnym wpływem obciążeń dynamicznych, wywołanych znacznym ruchem samochodowym, oraz podtopieniami obiektów w wyniku nieszczelności kanalizacji i wodociągów.

EN

The influence of engineering-geological conditions on monuments’ stability is discussed in this article. The main factors which weaken the buildings’ foundations are weak rocks, hydrogeological conditions, mechanical suffosion and flooding. The condition of buildings is getting worse because of the usage of wooden elements instead of more durable ones, by vibrations produced by considerable car traffic and by leakages from sewage systems and waterworks.

6

Stateczność nasypów drogowych formowanych z mieszanek piaskowo-popiołowych w rejonie Wrocławia

Batog A., Hawrysz M.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 446 (2)

445--451

PL

Praca dotyczy możliwości bezpiecznego formowania nasypów drogowych z antropogenicznego materiału gruntowego w postaci mieszaniny naturalnego gruntu z odpadem paleniskowym (mieszanka popiołu i żużla).W artykule przedstawiono parametry takich mieszanek ze szczególnym uwzględnieniem parametrów wytrzymałości na ścinanie i ich zależności od parametrów zagęszczalności. Analizy stateczności skarp nasypu przeprowadzono, stosując obowiązujące podejście obliczeniowe zawarte w polskich przepisach prawnych. Uzyskane wyniki skonfrontowano z podejściem obliczeniowym dotyczącym analizy stateczności skarp wprowadzonym przez Eurokod 7.

EN

The work concerns the possibility of safe construction of road embankments of anthropogenic soil material as a mixture of natural soil with waste (a mixture of ash and slag). The paper presents the parameters of such mixtures with particular regard to shear strength parameters and their dependence on compactibility parameters. Embankment slope stability analysis was performed using the existing computational approach given in the Polish legislation. The results were confronted with the approach for computing slope stability analysis implemented by Eurocode 7.

7

Problematyka gruntów antropogenicznych w kartografii geologiczno-inżynierskiej

Frankowski Z., Majer E., Majer K.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/2

918-925

EN

The article presents some cartographic studies of urban aras where anthropogenic soils occur. Methods of presenting the anthropogenic soils on maps were described, including the forms of their occurrence and thickness. It was indicated that an engineering geological map providing information on soil usefulness (illustrating the recommended ways of economic planning) and a risk map of investment showing a good preparation of a land development plan should be created.

8

Grunty antropogeniczne w dokumentowaniu warunków geologiczno-inżynierskich dla budowli drogowych – wybrane problemy

Cabalski K., Radzikowski M.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/2

886-891

EN

The article presents some of the problems related to the practice of documenting anthropogenic soils, focusing primarily on linear investments such as roads. It discusses the rank of anthropogenic soils in soils classification as in PN-86/B-02480: Building soils. Definition, symbols, and description of the soils classification and it elaborates on the difficulties in distinguishing anthropogenic from indigenous soils. Using the example, inter alia, of Trasa Armii Krajowej in Warsaw, the Authors present problems associated with construction on anthropogenic soils, including those soils with great thickness, and illustrate problems with assessment of the condition of old berms, predominantly consisting of ashes. In addition, the article demonstrates that the study of anthropogenic soil construction should be comprehensive and should entail indigenous soils in the immediate vicinity of the site.

9

Charakterystyka zmian deformacyjnych gruntów antropogenicznych z osadników cukrowni

Choma-Moryl K.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/2

892-897

EN

Sewer sludge that fills four wet dumps of the closed Małoszyn Sugar Factory in Malczyce near Środa Śląska, Lower Silesia constitutes a very specific anthropogenic soil. It is composed of grains and mineral particles transported in suspension after sugar beets pre-processing treatment. Presently the wet dumps are to be recultivated to meet the requirements of environmental protection. According to the recultivation project the wet dumps will be backfilled with suitable waste material and covered with sand and soil to stimulate soil forming processes. Finally grass, clover and shrubs will be introduced. The recultivation layer thickness will reach 3-6 m. Anthropogenic soil that fills the wet dumps is up to 2-3 m thick. The grain-size distribution is generally consistent with silty loam, silty clay loam and silty clay. Quartz, illite and chlorite dominate the mineral composition. The wet dump's bottom is formed by clays of the Poznań Formation, practically impermeable. Silt-dominated soils deposited in a water environment are highly susceptible to deformations caused by water and overload. Deformation behaviour was studied for the soil in a semi-solid state as well as in a soft-plastic state. Varying influence of water results, among others, in shrinkage (Ls) and swelling of the soils, characterized in the present study by swelling strain (p). Load-induced deformation of the soils is described basing on the modulus of primary compressibility. Basing on the results obtained it may be stated that the investigated anthropogenic soil undergoes moderate deformations under the influence of water. The swelling strain does not exceed 0.5-1.2% for the soil in a soft-plastic state and amount to 3.1-4.3% in a semi-solid state. The soil shrinkage limit varies between 3 and 5%. On the other hand load-induced deformations will be of remarkably higher importance. The soil in a soft-plastic state shows high shrinkage that is comparable with the one for organic soils. The modulus of primary compressibility is 282.3-925.9 kPa. The compressibility is markedly lower for a semi-solid state (MO =1 190.5-2 000 kPa). Characteristically, in both soft-plastic and semi-solid states the soil shows higher compressibility for lower load values 0-50 kPa than for the higher range 0-200 kPa. These compressibility values should be taken into account during backfilling of the wet dumps with various safe waste materials at recultivation. The load-induced pressure, initially low, will increase with adding consecutive layers. Thus highest soil deformations should be expected during the initial backfilling stages and their intensity may be estimated using the modulus of primary compressibility.

10

Charakterystyka i klasyfikacja gruntów antropogenicznych

Drągowski A.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/2

868-872

EN

Based on experience in the study of soils formed under anthropogenic influence, literature data and norms, the author defines the term anthropogenic soils, sub-divides them into three main groups depending on the conditions of their formation, chemical and physical properties, pressure on the natural environment and possibilities of further utilization. The present version of the sub-division if anthropogenic soils correlates well with the most recent norm PN-EN ISO 14688-1 and in addition, allows a more detailed classification taking into account the specific properties of soils assigned to particular groups.

11

Zagęszczalność gruntów antropogenicznych

Glinicka M. J.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska

|

2007

|

z. 54

81-91

PL

W artykule przedstawiono wyniki i analizę badań laboratoryjnych zagęszczalności odpadów komunalnych i mieszanin piasku z odpadami z pociętych butelek PET oraz granulatem z opon samochodowych. Badania laboratoryjne zagęszczalności gruntów antropogenicznych wykonano metodą standardową Proctora stosując cylinder duży. W przypadku odpadów komunalnych wykonano badania dla różnych składów badanych próbek. Parametry zagęszczalności zależne są od składu odpadów komunalnych. Przeprowadzono analizę badań mieszaniny piasku i odpadów PET w zależności od ich ilości i kształtu oraz mieszaniny piasku i granulatu gumowego od ilości dodawanych odpadów. Do badań zastosowano odpady z butelek PET w kształcie półkola oraz w kształcie pasków, a także granulat gumowy uzyskany z rozdrobnienia zużytych opon samochodowych.

EN

In this paper laboratory tests for compactibility of made ground are described. The tests were made i wastes and sand with addictives of plastic wastes PET and rubber wastes. For laboratory compaction tests Standard Proctor Method were used. Compactibility parameters of municipal solid composition of tested samples. Plastic wastes were mixed in suitable proportion with of sand with addictives of plastic material PET parameters depend on amount of addictive and shape of addictive. The results of tests on compacted waste tyres mixture are also presented. The mechanically processed wastes of used tyres with different proportion of sand were tested. Compactibility parameters for sand with waste tyres are smaller than these for sand without addictives of waste.

12

Grunty antropogeniczne jako podłoże budowli

Sękowski J.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska

|

2007

|

z. 54

119-128

PL

Praca dotyczy gruntów antropogenicznych i ich wykorzystania jako podłoża projektowanych budowli. Dla zilustrowania omawianej problematyki przytoczono kilka przykładów posadowienia różnych obiektów na nasypie z gruntów antropogenicznych (uformowanym lub już istniejącym).

EN

The paper concerns anthropogenic soils and their applications as subsoil of structures. For illustrating it, in this paper there are some examples of founding various types of structures on embankments built or existed with anthropogenic soils.

13

Ocena efektywności wykorzystania węgla brunatnego jako efektywnego źródła materii organicznej w gruntach przekształconych antropogenicznie

Kwiatkowska J.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2007

|

T. 10, nr 1

71-85

PL

Zabezpieczenie środowiska gruntowo-wodnego przed zanieczyszczeniem, prowadzące do likwidacji lub ograniczenia zagrożeń (tzw. zarządzanie ryzykiem), może polegać na izolowaniu ognisk zanieczyszczeń i/lub obszarów zanieczyszczonych od obszarów, które w wyniku migracji zanieczyszczeń mogą ulec skażeniu/degradacji. Gleba, stanowiąca wierzchnią warstwę litosfery, jako stały element środowiska jest pierwszym odbiorcą zanieczyszczeń antropogenicznych. Obecność w glebie substancji humusowych, podobnie jak minerałów ilastych, jest bardzo korzystna ze względu na ich wysoką pojemność sorpcyjną i związaną z tym zdolność do zatrzymywania (immobilizacji) zanieczyszczeń (np. metali ciężkich). Odtworzenie substancji humusowych w wierzchniej warstwie litosfery poprzez humifikację sztucznie wprowadzonej substancji organicznej pozwala na odtworzenie naturalnej bariery ochronnej, a tym samym może stanowić metodę ograniczenia/likwidacji ryzyka zdrowotnego i/lub środowiskowego na terenach objętych antropopresją. W pracy zaproponowano model koncepcyjny gleby jako naturalnej bariery ograniczającej ryzyko związane z pochłanianiem metali ciężkich przez rośliny oraz ich wymywaniem do wód podziemnych. Na podstawie dokonanego przeglądu literatury omówiono procesy związane z humifikacją materii organicznej z węgla brunatnego oraz główne parametry tych procesów. Poddano ocenie możliwości wykorzystania węgla brunatnego jako efektywnego źródła materii organicznej w gruntach przekształconych antropogenicznie. Przedstawiono także wyniki dotychczas przeprowadzonych badań właściwości i wpływu materii organicznej na akumulację metali ciężkich przez rośliny w glebie, zwłaszcza w aspekcie trwałości i skuteczności ich stosowania oraz pod kątem skuteczności ograniczania migracji metali ciężkich do wód podziemnych.

EN

According to the European Parliament Directive, soils are mainly non-renewable resources, because degradation processes can proceed much faster than soil formation and remediation processes. Soil degradation and/or contamination have significant influence on quality of ground and surface water. On the base of Water Framework Directive (WFD) and, the so-called daughter Directive considering groundwater, achieving main goals of water policy requires prevention of deterioration of water quality, as well as contaminants removal. Groundwater protection against contaminants leading to elimination or reductions of risk might rely on isolation of the so-called "hot-spots" and/or contaminated areas to avoid spreading of pollutants within uncontaminated aquifers due to their migration. In such cases immobilization of contaminants in soil may often be applied. Soil is the first and primary receiver of contaminants, and may or may not serve as a natural barrier to protect groundwater against contamination from the surface. In this context, humic substances (especially humic and fumic acids) and cohesive fractions (clay, silt, silt clay, etc.) present in soil are favourable components. It is because of their high sorption capacity with respect to many contaminants, including heavy metals, which may result in their immobilisation and, consequently protect groundwater against contamination. Mobility of metal ions in soil and groundwater is influenced by character of organic and mineral combinations of complexes, metal ion saturation degree in a complex, sorption of a complex on mineral matrix and biodegradation of an organic fraction of a complex. Antropogenically transformed soils often do not contain humic substances, thus their role as a natural barrier is decreased. Therefore, regeneration of humic substances through humification of organic matter from diverse sources added to soils, may be the way to rebuilt the protective character of soil barrier, and consequently to reduce environmental and/or health risks at areas under anthropopression. The goal of this study was to discuss fine brown coal and the brown coal - derived fertilizer (Rekulter) as effective sources of organic matter (and humic substances) in soils that are anthropogenically transformed. A conceptual model was developed for soil as a protective barrier against heavy metals uptake by plants and/or migration towards groundwater. An overview of literature was made on properties and influences of organic matter on accumulation of heavy metals by plants and their infiltration through the vadose zone towards aquifers, especially from the process stability and effectiveness points of view. Transformation processes of soil organic matter, and the role of humic substances in heavy metals immobilisation, were briefly discussed. Transformation processes of brown coal applied to soil were described to evaluate the use of this material as an effective source of organic matter and humic substances generation in degraded soils. Finally, some recent studies on successful application of brown coal additives for reclamation of soils transformed anthropogenically were briefly discussed.

14

Zagrożenia środowiska na terenach poeksploatacyjnych rud uranu oraz ich likwidacja

Grabas K.

Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Ochrony Środowiska Politechniki Wrocławskiej. Monografie

|

2006

|

Vol. 79, nr 46

287-287

PL

Przedstawiono ocenę stanu środowiska zdegradowanego na skutek przemysłowej eksploatacji i przeróbki rud uranowych. Analizę przeprowadzono dla dwóch najbardziej reprezentatywnych obiektów: hałd skały płonnej i terenów poeksploatacyjnych rud uranu byłej kopalni "Radoniów" oraz stawu osadowego "Kowary" i jego otoczenia, zawierających zdeponowane odpady z przeróbki rud uranu i odpady przemysłowe. Eksploatacja i przetwarzanie rud uranu spowodowały tu występowanie wieloczynnikowej degradacji środowiska, będącej przyczyną powstania licznych zagrożeń o charakterze bezpośrednim i pośrednim. Zagrożenia bezpośrednie wynikały z oddziaływania promieniowania jonizującego na organizmy żywe zasiedlające badany teren. Zagrożenia pośrednie związane były natomiast z możliwością migracji zanieczyszczeń w środowisku gruntowo-wodnym oraz w łańcuchu troficznym. W gruntach oraz materiale biologicznym pochodzącym z badanych terenów wykryto nadmierną koncentrację metali ciężkich oraz nuklidów promieniotwórczych. Waloryzacja stanu przyrody wykazała zmiany w składzie jakościowym i ilościowym biocenozy wodnej i glebowej, wynikające z zanieczyszczenia środowiska. Selekcja biocenozy w wodach zbiornika stawu osadowego doprowadziła do dominacji jednego gatunku glonów Palmodicytom lobatum. Zmiany dotyczące mikroorganizmów glebowych wpłynęły natomiast zasadniczo na przebieg procesów degradacyjnych w glebie, stały się przyczyną opóźnienia w formowaniu struktury i funkcji gleby oraz uniemożliwiły jej wykorzystanie jako podłoża dla roślin. Do zaburzenia naturalnej równowagi biologicznej doszło na terenie tzw. anomalii promieniotwórczej na skutek oddziaływania promieniowania jonizującego oraz niskiego odczynu gruntu. Uzyskane wyniki badań były podstawą do opracowania koncepcji rekultywacji obu obiektów i w znacznym stopniu umożliwiły opracowanie projektów technicznych. Na podstawie uzyskanych wyników opracowano metody likwidacji niektórych zagrożeń i wdrożono działania naprawcze. Opracowano i wdrożono metodę usuwania metali ciężkich ze ścieków i wód nadosadowych zgromadzonych w zbiorniku stawu osadowego, usuwania zanieczyszczeń węglowodorowych z osadów dennych stawu osadowego oraz metodę chemicznej stabilizacji osadów powierzchniowych. Wdrożenia te stanowiły ważne elementy umożliwiające rozpoczęcie prac rekultywacyjnych stawu osadowego "Kowary".

EN

Factors that have real impact on the environment degraded by industrial mining and processing of uranium ores are considered. The analysis of these factors is carried out for the two most representative objects, i.e.: o gangue heaps and the area of the former uranium mine of "Radoniow", o the "Kowary" sedimentation pond and its surroundings, where mining and industrial waste materials have been deposited. Mining and processing of uranium ore result in multifactorial degradation of the environment and pose many direct and indirect hazards. The direct hazards are due to exposure of local alive organisms to ionizing radiation. The indirect hazard is connected with the possibility that impurities can penetrate soil and water as well as they can be transferred to food chains. In soils and in biological materials sampled in these areas, an excessive concentration of heavy metals and radioactive nuclides were measured. Valuation of the condition of nature showed some qualitative and quantitative changes in water and soil biocenoses, resulting from environmental pollution. Because of the selection in an aquatic biocenosis of the sedimentation pond it was dominated by one algal species - Palmodicytom lobatum. On the other hand, the changes in the species composition of soil microorganisms significantly modified the degradation processes as well as inhibited formation of the structure and functions of the soil indispensable for the growth of plants. In the area of the so-called radioactive anomaly, a natural biological balance was disturbed due to the impact of ionizing radiatipn and acid reaction of soil. The results obtained enabled formulation of the concept of land reclamation of both objects. They were also used by technicians for the reclamation of polluted land. Based on the results of the study, specific methods for minimization of particular hazards and remedial activities were developed. In particular, there were devised and implemented 1) the method of removing not only heavy metals from waste and from supernatant waters collected in the sedimentation pond, but also hydrocarbons from the bottom sediments and 2) the method of chemical stabilization of surface deposits. These implementations play an important role in the project of the reclamation of the "Kowary" sedimentation pond.

15

Wpływ wilgotności na niektóre właściwości fizyczno-mechaniczne badanych laboratoryjnie gruntów naturalnych i antropogenicznych

Frybes A.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2005

|

R. 102, z. 8-Ś

71--77

PL

W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań wpływu zmian wilgotności na właściwości fizyczne i mechaniczne gruntów naturalnych i osadów hutniczych. Pozwoliło to na dokonanie analizy porównawczej. Przeprowadzone badania potwierdziły, że wzrost wilgotności powoduje obniżenie wartości badanych parametrów geotechnicznych zarówno w gruntach naturalnych, jak i w osadach hutniczych, jednak intensywność przebiegu zjawiska jest bardziej jednoznaczna w gruntach naturalnych niż w odpadach.

EN

In the article have been presented the findings of the studies of the impact of humidity changes on physical and mechanical characteristics of natural soil and smelter deposits. It allowed to carry out comparative analyse. Conducted studies proved that the rise in humidity causes the fall in the values of studied geotechnical parameters both in natural soil and smelter deposits, however the intensity of the course of phenomenon is more meaningful in natural soils than in smelter waste.