Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Podatność wód podziemnych w warunkach suszy hydrogeologicznej w płytkich systemach hydrogeologicznych

Krogulec Ewa, Sawicka Katarzyna, Zabłocki Sebastian

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2019

|

nr 475, Hydrogeologia z. 16

101--108

PL

Badania podatności wód podziemnych przeprowadzono w dolinie Wisły, na obszarze płytkiego występowania wód podziemnych. Wykonano analizę zmian stanów wód podziemnych w celu identyfikacji wartości średnich oraz wartości najniższych w wieloleciu 1999–2013. Na modelu hydrodynamicznym określono wartości zasilania infiltracyjnego odpowiadające stanom średnim w wieloleciu oraz stanom najniższym w warunkach suszy hydrogeologicznej. Przeprowadzono wariantową ocenę podatności wód podziemnych na zanieczyszczenia przy zastosowaniu metody DRASTIC, przyjmując do obliczeń średnie i najniższe stany wód podziemnych i odpowiadające im wartości zasilania infiltracyjnego. Mapy podatności dla obu wariantów podatności: podatności średniej (A) oraz w warunkach suszy hydrogeologicznej (B), przedstawiają zróżnicowanie przestrzenne występowania poszczególnych klas podatności. W wariancie A największą powierzchnię zajmuje średniowysoka i średnia klasa podatności. W okresie suszy hydrogeologicznej największą powierzchnię zajmuje średnia klasa podatności. Wyniki badań potwierdzają potrzebę wariantowej oceny podatności, szczególnie w płytkich systemach hydrogeologicznych, w których objęte są ochroną zróżnicowane ekosystemy, w tym ekosystemy zależne od wód podziemnych.

EN

The study of groundwater vulnerability was carried out in the Vistula river valley, in the area of shallow groundwater occurrence. An analysis of groundwater level changes was preformed to identify average values and the lowest values in the period of 1999–2013. On the hydrodynamic model, infiltration rate was determined corresponding to average groundwater levels and the lowest levels representing hydrogeological drought. A variant evaluation of groundwater vulnerability to pollutions was done using the DRASTIC method, assuming the average and the lowest groundwater levels and the corresponding infiltration rates for the calculation. The vulnerability maps for both vulnerability options: medium (A) and hydrogeological drought conditions (B), show the spatial diversity of individual vulnerability classes. In Variant A, the medium and medium high classes occupy the largest area. During the hydrogeological drought the medium class is the largest area. The research results support the need for a variant susceptibility assessment, especially in shallow hydrogeological systems in which diverse ecosystems are protected, including groundwater-dependent ecosystems.

2

Wpływ stopni piętrzących na stosunki wodne w dolinie dolnej Biebrzy w świetle badań modelowych

Bielecka J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2005

|

T. 5, z. 1

23-40

PL

W dolinie rzeki na obszarze Biebrzańskiego Parku Narodowego wybudowano sieć kanałów i rowów odwadniających, co spowodowało obniżenie poziomu wody gruntowej. Obserwuje się zatrzymanie procesów torfotwórczych i uruchomienie procesu mineralizacji gleb organicznych. Degradację tych gleb można ograniczyć przez przywrócenie wysokiego poziomu wody gruntowej oraz utrzymanie wiosennych zalewów. Celem badań modelowych było sprawdzenie wpływu budowli piętrzących wodę na poziom lustra wody gruntowej oraz wielkość wiosennych zalewów. Przeanalizowano kilka wariantów rozwiązań różniących się lokalizacją budowli piętrzących, ich wielkością oraz przepustowością. Założono budowę urządzeń piętrzących na kanałach i rowach odwadniających oraz w głównym korycie Biebrzy. Stwierdzono, że pojedyncze, lokalne urządzenia piętrzące na kanałach poprawiają wilgotność gleby tylko na obszarach w bezpośrednim sąsiedztwie. Teren oddziaływania jest znacznie większy w przypadku zespołu takich budowli. Rozwiązanie takie daje oczekiwane efekty w postaci podwyższenia poziomu wody gruntowej na dużym obszarze. Istotnym parametrem jest również przepustowość budowli. Im jest ona mniejsza, tym większe jest hamowanie odpływu wody i większy teren oddziaływania na wody gruntowe. Badania wykazały, że zastosowana metoda modelowania może być stosowana w procesach decyzyjnych dotyczących zarządzania wodą na obszarze BPN lub zlewni rzeki.

EN

Hydraulic network of the Biebrza River valley within the Biebrza National Park was modified in the past. Canals and drainage ditches were constructed. This alteration led to lowering of the groundwater table which restrained peat-forming processes and enabled mineralization of hydrogenic soils. In order to inhibit the degradation of peat soils it is necessary to rise groundwater level and to maintain spring inundations. The modelling study focused on estimating the influence of weirs on groundwater level and on the extent of spring floods. Some scenarios, which set up weirs of different localization, dimensions and capacity, were simulated. Weirs were assumed to be built in canals, draining ditches and the bed of the Biebrza River . The study showed, that some local weirs situated in canals improved soil moisture only in the close neighbourhood while the effect of a group of weirs was noticed on a larger area. The latter case showed expected effect of rising groundwater level. Capacity of weirs was also an important feature for rising groundwater level in neighbouring area. The effect on groundwater level increased with the capacity of weirs. To sum up, the modelling method used in the study might be helpful in decision making and water management in the BNP and the river catchment.

3

Zmienność poziomu wody gruntowej w granicach Narwiańskiego Parku Narodowego

Jaros H.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 2b

239-257

PL

Wskaźnikiem warunków wodnych terenu i uwilgotnienia gleby może być głębokość zalegania zwierciadła wody gruntowej. Stan wody gruntowej w latach mokrych i suchych jest wskaźnikiem zmian oraz zagrożeń gleby spowodowanych zmianami wilgotności. Obniżenie poziomu wody gruntowej w latach suchych poniżej dopuszczalnej granicy odwodnienia h-3 powoduje przesychanie gleby i pogłębianie procesu murszenia. W latach suchych przesychanie gleby w warstwie korzeniowej może objąć około 60% powierzchni Narwiańskiego Parku Narodowego.

EN

Groundwater table depths can be a good indicator of water conditions and soil moisture. Groundwater levels during wet and dry years indicate unfavourable changes and risks for soils posed by changes of moisture. Decreasing groudwater levels in dry years below an acceptable drainage h-3 causes overdrying of soils and the enhancement of soil mineralisation. In dry years such drainage of soil in the root zone may cover about 60 % of the Narew National Park area.