Local roads in Poland, built for the most part in the previous economic system, are mostly unsuited to the ever-increasing traffic load, often built on a low-load organic substrate and need to be renovated. Linear objects are most often characterized by a significant variability in groundwater conditions in their area. The economical and safe design of the rebuild of a road structure often entails the need to implement ground improvement design of the low-bearing soil substrate, but areas of improvement should be adapted to the occurrence zones of low-bearing soil. The article presents a case study of the district road, for which ground and water conditions were recognized and organic soil were found. In addition to the rebuilding of the road structure to fulfill the requirements of the current traffic load and repairing the culverts, the reconstruction also included the ground improvement. The authors reviewed the types of road categories according to the admissible traffic loads (KR), the most important and commonly used methods of ground improvement, discussed the characteristics of the Benkelmann beam deflection method, proposed a design solution adapted to the existing conditions in the substrate and, after implementing it, presented the results of the deflection of the road before and after the reconstruction and soil improvement.
PL
Drogi lokalne w Polsce, wybudowane w przeważającej większości w poprzednim systemie gospodarczym, są przeważnie niedostosowane do ciągle rosnącego obciążenia ruchem, często wybudowane na słabonośnym podłożu organicznym i wymagają renowacji. Obiekty liniowe charakteryzują się najczęściej znaczną zmiennością warunków gruntowo-wodnych na swoim obszarze. Ekonomiczne oraz bezpieczne zaprojektowanie przebudowy konstrukcji drogowej wiąże się często z koniecznością wzmocnienia słabonośnego podłoża gruntowego, lecz obszary wzmocnienia powinny być dostosowane do występowania lokalnych pokładów gruntów słabonośnych. Artykuł prezentuje studium przypadku drogi powiatowej, dla której dokonano rozpoznania warunków gruntowych oraz wodnych i stwierdzono występowanie utworów o pochodzeniu organicznym. Przebudowa oprócz dostosowania konstrukcji nawierzchni do aktualnego obciążenia ruchem oraz remontu przepustów zakładała również wzmocnienie podłoża gruntowego. Autorzy dokonali przeglądu typów kategorii ruchu drogowego (KR), najważniejszych i najczęściej używanych metod wzmacniania podłoża gruntowego, omówili charakterystykę metody ugięć belką Benkelmana, zaproponowali rozwiązanie projektowe dostosowane do występujących w podłożu warunków i po zaimplementowaniu go zaprezentowali wyniki ugięć drogi po przebudowie i wzmocnieniu podłoża.
W artykule opisane zostały główne formy morfologiczne występujące na terenie Rzeszowa, tj. Pogórze Dynowskie, Podgórze Rzeszowskie oraz Pradolinę Podkarpacką. Wskazano na różnice w budowie podłoża gruntowego na każdym z tych obszarów. Opisane zostały również warunki hydrologiczne na terenie miasta oraz ich zmiany na przestrzeni czasu, mające wpływ na geotechniczne warunki posadowienia obiektów. W pracy przedstawiono naturalne zagrożenia wynikające ze specyficznej budowy podłoża gruntowego, cechującej się swego rodzaju regionalizmem. Lokalne czynniki warunkujące właściwości geotechniczne gruntu powinny być uwzględnione na etapie rozpoznania podłoża na cele budowlane.
EN
The paper describes the main morphological forms occurring in the Rzeszów area, i.e. the Dynow foothills, Rzeszow submunition region and Podkarpacie ice-marginal valley. The differences in the structure of subsoil in each of these areas were indicated. The hydrological conditions in the city and their changes over time were described. These have influenced on the geotechnical conditions of the building foundations. The paper presents the natural hazards arising from the specific structure of the subsoil, which is characterized by a specific kind of regionalism. Local factors determining the geotechnical properties of the soil should be taken into account at the stage of recognition of the substrate for construction purposes.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Budowa boiska sportowego przy placówce szkolnej musi uwzględniać różne aspekty, takie jak funkcjonalność, bezpieczeństwo czy wygoda użytkowania. W artykule przedstawiono problematykę dotyczącą błędów przy projektowaniu boisk sportowych. Zwrócono też uwagę na wykonanie prawidłowej adaptacji projektu typowego boiska do indywidualnych warunków terenowych i gruntowych, które mogą mieć istotny wpływ na użytkowany później obiekt budowlany.
EN
The construction of a sports field at an educational establishment must take into account of different essential aspects such as security and ease of use. The article presents the issues concerning with the proper design sports fields. Attention was also paid to the proper execution of the project to adapt to the individual pitches typical terrain and ground conditions that may have a significant impact on the building object used later.
Na bezpieczeństwo głębokich wykopów fundamentowych wpływ ma zarówno projektowanie, jak i wykonawstwo robót. W praktyce największe znaczenie ma ograniczenie przemieszczeń obudowy wykopu i gruntu za ścianą, które zależą od sztywności całego systemu, warunków gruntowo-wodnych oraz technologii i sposobu wykonania robót. Przedstawiono własne rozwiązania projektowe, wdrożone podczas wykonywania wykopów tunelu pod Martwą Wisłą na podstawie rozbudowanego planu zapewnienia jakości.
EN
Safety of large excavation pits depends on design and executional aspects. In practice, it is most important to limit displacements of excavation walls and of the supported ground, which depend on the rigidity of the system adopted, soil and ground water conditions, and applied technology and method of execution of respective works. Presented are the solutions adopted for the Tunnel Project under the Dead Vistula, based on implemented OC/QA plan.
Oddanie do użytku w 1958 r. stopnia Brzeg Dolny, piętrzącego wody Odry, spowodowało podniesienie stanów wód podziemnych na terenach przyległych do Odry powyżej stopnia. Zaprojektowany i zrealizowany system odwadniający rejon wsi Raków, w skład którego wchodziły przepompownia Uraz oraz kanał odprowadzający wody Ślęganiny do przepompowni, okazał się niewystarczający, a część terenów w rejonie Rakowa jest podtopiona i wyłączona z rolniczego użytkowania. W pracy badano wpływ spiętrzenia Odry oraz stanów wody Ślęganiny na poziom wód podziemnych. Zaproponowano system odwadniający, umożliwiający wykorzystanie terenów obecnie podtapianych. W badaniach zastosowano model matematyczny, bazujący na równaniu Boussinesqa.
EN
Damming the Odra River in Brzeg Dolny since 1958 increased groundwater level in adjacent areas. Designed and realized drainage system in the Raków village region consists of a canal connecting the Ślęganina River and pumping station Uraz. This system appeared insufficient and part of the Raków region is flooded and inaccessible for agricultural use. The influence of damming the Odra River and of water levels in the Ślęganina River on groundwater level was analysed in this study. A new drainage system was proposed to enable re-use of presently flooded grounds. Mathematical model based on Boussinesq's equation was applied to calculate groundwater flow.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia metodykę analizy warunków gruntowo-wodnych w szczególnym terenie - w rejonie zapadliska powstałego w trakcie katastrofy budowlanej szybu V KWK Szczygłowice. Wstępnie prowadzone rozpoznanie przypowierzchniowych warstw gruntu z wykorzystaniem analizy mikrograwimetrycznej wykazało wiele stref wskazujących na rezydualne anomalia siły ciężkości (łącznie 10 stref). W wyniku prowadzonych prac wykazano, że anomalie mikrograwimetryczne nie są spowodowane niewypełnionymi zrobami lub niezidentyfikowanymi wcześniej płytkimi wyrobiskami, ale wynikają z obecności stref rozluźnionego gruntu, a także zmian litologii gruntów. W artykule przedstawiono zakres badań pozwalający scharakteryzować dwie z takich anomalii, mające wpływ na bezpieczeństwo przebiegającego w pobliżu szlaku kolejowego. Zakres badań pozwolił wyjaśnić przyczyny zaznaczania się strefy anomalii rezydualnej -lokalnych zmian litologii gruntu.
EN
The article represents the methodology of analysis of grundwater conditions in special terrain - in region of hollow formed in track of building catastrophe of V shaft the Szczygłowice Coal Mine. The initially led recognition of superficial layers of soil from utilization the analysis the mikrogravimetry showed the row of zones demonstrative on the anomaly of strength of gravity (together 10 zones). It it in result of led works was showed was, that the anomalies the fuli drivage the mikrograwimetric do not be cause or the unidentified earlier shallow excavations, but they result with presence of zones of loosened soil and also the changes the litologii of soils. It the of investigations permitting range in article was introduced was to the self -characterize two of such anomalies, having on safety the influence running in vicinity of railway route. The range of investigations permitted to explain the cause of zaznaczanie the zone of anomaly the rezydualnej - the local changes the litology of soil.
Po zakończeniu budowy stopnia wodnego w Malczycach wody Odry zostaną spiętrzone do zakładanej rzędnej 101,40 m n.p.m, co będzie miało istotny wpływ na kształtowanie się stosunków wodnych w lewobrzeżnej części doliny. W pracy przeanalizowano skuteczność różnych systemów zabezpieczających tereny przyległe do rzeki przed podtopieniem. Zbadano poprawność rozwiązań hydrotechnicznych zawartych w opracowanym projekcie [Projekt ..., 2003]. Zaproponowano także inne rozwiązania, równie skutecznie chroniące rejon wsi Rzeczyca przed podtopieniem, jak ww. projekt, ale oszczędniejsze w realizacji. Do obliczeń przepływu wody w przekrojach płaskich w planie i przekrojach pionowych zastosowano modele matematyczne bazujące na równaniach Boussinesqa i Richardsa.
EN
After finishing the construction of a dam in Malczyce, the Odra river will be lifted to 101.40 m . This will have a great influence on groundwater conditions in the left side of the river valley. The effectiveness of various systems protecting adjacent areas from flooding has been analysed in the paper. The correctness of hydrotechnical solutions included in the "Hydropojekt" project was investigated. The authors suggested new equally effective but cheaper solutions for protecting the village Rzeczyca from flooding. Mathematical models based on Boussinesq's and Richards's equations were applied to calculate water flow in horizontal and vertical cross-sections.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.