W artykule opisano ideę wykorzystania gruntu jako naturalnego źródła ciepła wykorzystywanego jako dolne źródło pompy ciepła i ideę sezonowego magazynowania ciepła w podziemnych magazynach, w szczególności w magazynach gruntowych. Na wstępie podkreślono rolę magazynowania ciepła przy zwiększeniu efektywności działania systemów grzewczych, w szczególności tych, które wykorzystują odnawialne źródła energii. Następnie przedstawiono rys historyczny wprowadzenia i stosowania instalacji grzewczych z gruntową pompą ciepła i systemów magazynowania ciepła w gruncie, zwłaszcza tego pochodzącego z instalacji słonecznych. Zaprezentowano klasyfikację sezonowych podziemnych magazynów z długoterminowym magazynowaniem ciepła i ich charakterystykę, uwzględniając podstawowe zalety i wady. Zwrócono uwagę na zmiany zachodzące w kolejnych kilku dekadach w odniesieniu do prowadzonych badań eksperymentalnych gruntu, jako naturalnego źródła i magazynu ciepła, jak do modelowania matematycznego zjawisk w nim zachodzących i w jego otoczeniu. Opisano podstawowe elementy gruntowych magazynów ciepła. Podkreślono, iż magazynowanie energii promieniowania słonecznego w okresie letnim, kiedy to występuje nadmiar energii promieniowania słonecznego, do jego wykorzystania zimą, jest efektywnym sposobem zwiększenia niezawodności działania grzewczych instalacji słonecznych i zmniejszenia zużycia energii konwencjonalnej do ogrzewania pomieszczeń.
EN
The paper presents idea of utilization of the ground as a natural heat source for a heat pump and idea of the underground thermal energy storage, mainly in duct stores. At the beginning a role of the heat storage to improve efficiency of the heating systems, especially of the systems based on renewables is underlined. The historical development of geothermal heat pumps and underground thermal storage systems, especially those which accumulate solar energy, has been presented. Different types of seasonal underground stores and their thermal characteristics are described, including their advantages and disadvantages. Different attempts to theoretical and experimental research studies, including mathematical modelling of the phenomena in the ground medium and its surrounding have been considered. Main elements of the ground stores are described. Accumulation of solar energy in the ground during summer, when solar irradiation is high, for the space heating use in winter, when solar irradiation is low, makes the solar space heating systems to be more reliable and effective, and reduce the fossil fuels consumption.
The paper provides verification of 3D transient ground-coupled model to calculation of heat exchange between ground and typical one-storey, passive residential building. The model was performed with computer software WUFI®plus and carried out to estimate the indoor air temperatures during extending hot weather periods. For verifying the results of calculations performed by the WUFI®plus software, the most recent version of EnergyPlus software version was used. Comparison analysis of calculation results obtained with the two above mentioned calculation method was made for two scenarios of slab on ground constructions: without thermal insulation and with thermal insulation under the whole slab area. Comprehensive statistical analysis was done including time series analysis and descriptive statistics parameters.
PL
W artykule przedstawiono weryfikację modelu 3D, będącego elementem programu komputerowego WUFI®plus do obliczeń niestacjonarnej wymiany ciepła budynku z termicznym sprzężeniem z gruntem. Za pomocą tego modelu oszacowano kształtowanie się temperatury wewnątrz jednorodzinnego, pasywnego budynku mieszkalnego podczas fali upałów. W celu weryfikacji przyjętego modelu zastosowano inny, bardziej rozpowszechniony model używany w programie komputerowym EnergyPlus. W artykule przedstawiono analizę porównawczą wyników obliczeń otrzymanych z zastosowaniem obu programów komputerowych dla dwóch wariantów konstrukcji podłogi na gruncie: bez izolacji termicznej oraz z izolacją termiczną pod płytą na całej jej powierzchni. Ponadto sporządzono analizą statystyczną otrzymanych wyników, uwzględniającą analizę szeregów czasowych oraz parametrów statystyki opisowej.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.