W pracy przedstawiono wyniki symulacji komputerowej tworzenia się soczewki węglowodorów w stropie wód gruntowych, na skutek rozlania zanieczyszczeń na powierzchni terenu. Model teoretyczny odpowiada w przybliżeniu warunkom panującym na obszarze byłego garnizonu Wojsk Rosyjskich, oddanego władzom polskim w 1992 roku. Począwszy od 1993 roku przystąpiono tam między innymi do oczyszczania środowiska gruntowo-wodnego z produktów ropopochodnych, co oficjalnie zakończono sukcesem w 1999 roku. W drugiej części rozważań teoretycznych podjęto próbę opisania zachowania soczewki ropnej w czasie, by sprawdzić, czy istnieje potencjalne niebezpieczeństwo, że zanieczyszczenia nadal są obecne w gruncie, ale przemieściły się poza obszar monitorowany przez otwory piezometryczne.
EN
The paper presents the results of a computer simulation of a hydrocarbon lens forming in the top of groundwaters due to the surface spill of pollutions. The theoretical model approximately corresponds to the conditions met in the area of the former Russian Military Camp, recovered by Poland in 1992. In 1993, Polish specialists started to clean the soil-water environment from oil products. This operation officially finished in 1999. In the second part of theoretical considerations, an attempt was made to describe the behaviour of the preserved oil lens in time to check whether or not the pollutions moved beyond the monitored area through piezzometric holes.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.