The article describes the need to collect and analyse data on stereological features of car tire and brake system friction material wear products, as required under new European Union regulations and by the project to expand the existing T–01M tester with a separation chamber and equipment enabling their capture. The structure of the chamber is described and the conditions for measuring the average diameter of particles emitted by the tested contacts are presented. The basic task of the additional chamber is to separate the surroundings of the tested friction node from environmental influences and to enable the capture of wear products to measure stereological features and analyse their chemical composition. A unidirectional filtered air flow towards the friction node is provided in the separation chamber in order to limit the deposition of wear products on the tester components. Mounting the separation chamber does not require any interference in the structure of the T–01M tester, because it is mounted on a sealed base frame screwed to the station plate. The chamber is equipped with holders for mounting a replaceable filter at the air inlet and a removable cyclone particles separator with a container for wear debris collected.
PL
W artykule opisano potrzebę gromadzenia i analizy cech stereologicznych produktów zużycia opon samochodowych oraz materiałów ciernych układów hamulcowych, czego wymagają nowe uregulowania Unii Europejskiej oraz projekt rozbudowy istniejącego testera T–01M o komorę separacyjną i aparaturę umożliwiającą to wychwytywanie. Opisano budowę komory i przedstawiono warunki pomiarów średniej średnicy cząstek emitowanych przez badane skojarzenia. Podstawowym zadaniem dodatkowej komory jest oddzielenie otoczenia badanego węzła tarcia od wpływów środowiska oraz umożliwienie wyłapywania produktów zużycia w celu dokonania pomiaru cech stereologicznych i analizy składu chemicznego. W komorze separacyjnej przewidziano jednokierunkowy przepływ strumienia filtrowanego powietrza w kierunku węzła tarcia w celu ograniczenia osadzania produktów zużycia na elementach stanowiska. Umocowanie komory separacyjnej nie wymaga ingerencji w budowę testera T–01M, ponieważ jest ona osadzona na uszczelnionej ramce podstawy przykręconej do płyty stanowiska. Komora jest wyposażona w uchwyty do mocowania wymiennego filtra na wlocie powietrza i demontowalnego cyklonowego separatora cząstek z zasobnikiem na zebrane produkty zużycia.
This article discusses the various water harvesting techniques used in the oases of Boussemghoun, Moghrar and Tiout for more than nine centuries. Several hydrological assessments have been conducted in the three oases since 2002 including surveys and investigations with the local communities. The results obtained showed that after the decrease in discharge of the sources, the population had resources to various ancestral hydraulic infrastructures such as: well, foggara, and small dams (Essad). The water harvesting technique is specific to the region and depends on the hydrogeology and the topography. Traditional low-flow water-saving technologies preserve the environment, modern hydraulic techniques give more water but have a negative impact on the environment. The drying up of springs and lowering of water tables are the result of the population growing and the socio-economic development. They require more and more water. A compromise between traditional and modern techniques (or types of management) can solve this problem.
PL
W artykule omówiono są różne techniki gromadzenia wody stosowane w oazach Moghrar, Tiout i Boussemghoun od ponad dziewięciu stuleci. Przeprowadzono kilka analiz hydrologicznych w tych oazach od roku 2002, włączając w to sondaże i badania lokalnych społeczności. Uzyskane wyniki wskazują, że po zmniejszeniu dopływu ze źródeł, społeczność miała dostęp do dawnej infrastruktury hydraulicznej, takiej jak studnie, foggary czy niewielkie zapory (Essad). Technika gromadzenia wody jest specyficzna dla regionu i zależy od hydrogeologii i topografii. W przeciwieństwie do tradycyjnych oszczędnych technologii o małym przepływie, które chroniły środowisko, nowoczesne techniki dostarczają więcej wody, ale wywierają niekorzystny wpływ na środowisko. Wysychanie źródeł i otwartych zbiorników wodnych jest wynikiem zwiększającej się populacji i rozwoju socjo-ekonomicznego, które wymagają coraz więcej wody. Kompromis między tradycyjnymi i nowoczesnymi technikami mógłby rozwiązać ten problem.
W artykule przedstawiono pomoc medyczną w czasie trwania kryzysu humanitarnego. Pomoc medyczna jest jednym z najważniejszych segmentów w całym łańcuchu niesienia pomocy, decyduje o życiu poszkodowanych. Szybka i efektywna reakcja w dostarczeniu medycznej pomocy humanitarnej może ocalić nie jedno życie i zdrowie. Specjalizuje ona się w udzielaniu pomocy medycznej, organizowaniu, gromadzeniu i dystrybucji artykułów medycznych podczas katastrof naturalnych lub antropogenicznych na obszarach nimi dotkniętych.
EN
The article presents the medical assistance during a humanitarian crisis. Medical assistance is one of the most important segments in the entire chain of helping, it decides on the lives of victims. Fast and efficient reaction in providing the medical humanitarian assistance can save more than one life and health. It is specialized in providing medical assistance, organizing, collecting and distributing medical supplies during natural or anthropogenic disasters in affected areas.
W artykule przedstawiono pomoc medyczną w czasie trwania kryzysu humanitarnego. Pomoc medyczna jest jednym z najważniejszych segmentów w całym łańcuchu niesienia pomocy, decyduje o życiu poszkodowanych. Szybka i efektywna reakcja w dostarczeniu medycznej pomocy humanitarnej może ocalić nie jedno życie i zdrowie. Specjalizuje ona się w udzielaniu pomocy medycznej, organizowaniu, gromadzeniu i dystrybucji artykułów medycznych podczas katastrof naturalnych lub antropogenicznych na obszarach nimi dotkniętych.
EN
The article presents the medical assistance during a humanitarian crisis. Medical assistance is one of the most important segments in the entire chain of helping, it decides on the lives of victims. Fast and efficient reaction in providing the medical humanitarian assistance can save more than one life and health. It is specialized in providing medical assistance, organizing, collecting and distributing medical supplies during natural or anthropogenic disasters in affected areas.
W artykule przedstawiono analizę gospodarowania zasobami amunicji i jej elementami. Pozwala ona na kompleksowe ujęcie, a więc całościowe rozpatrzenie zagadnień dotyczących magazynowania, zużywania, gromadzenia, naprawy i likwidacji zasobów amunicji. Główny problem podczas eksploatacji środków bojowych to racjonalne gospodarowanie (sterowanie) tymi zasobami poprzez wybór najlepszych decyzji o ich zużywaniu, uzupełnianiu ze względu na minimalizowanie nakładów i odpowiedni poziom zasobów amunicji zapewniających gotowość bojową. Określono także sposób sterowania zapasami bloków (elementów) amunicji w celu prawidłowej realizacji procesów naprawczych amunicji. Rozpatrzono zbiór zasobów w całej ich złożoności w postaci struktury asortymentowej i wiekowej, co jest istotne z punktu widzenia dbałości o jej właściwy stan jakościowy. Ma to na celu sygnalizowanie o usuwaniu we właściwym czasie części zbioru o złej jakości tj. niebezpiecznych i zawodnych w działaniu. Przy dłuższym horyzoncie planowania gospodarką magazynowanymi zasobami bloków (elementów) ważne jest ustalenie poziomu początkowego a także wpływanie na ich poziom końcowy. W rozpatrywanym systemie zasoby amunicji przedstawiają znaczny majątek, stąd każda trafna decyzja ma duże znaczenie gospodarcze. Można przyjąć, że przedstawiony system zwiększa poziom jakości zbioru składowanych partii amunicji.
EN
In the paper an analysis of managing supplies of ammunition and its elements is presented. It deals with general questions related to storing, using, accumulating, repairing and liquidating supplies of ammunition. The main problem during the exploitation of combat assets is to manage (control) these supplies rationally through taking the best decisions about their use and replenishing at minimum levels of expenditures and a suitable level of ammunitions supplies assuring battle readiness.There was also defined the way of controlling the blocks of ammunition (elements) stores in order to realize correctly the ammunitions repair processes. There was considered a set of the whole complex inventory in the form of the assortment and age structure, what is essential for its proper qualitative state. It is aimed to signal the removal in the proper time the parts of sets with bad qualitye.g. dangerous and unreliable. In the longer horizon of planning the management of stored block (elements) inventory is important to settle the initial level and also the influence on the final level. The inventory of ammunition represents considerable property in the system under consideration and every accurate decision has a large economic meaning. It can be assumed that the introduced system increases the quality level of the set of stored ammunition lots.
Głównymi źródłami powstawania odpadów komunalnych związanych z działalnością bytową człowieka są przede wszystkim gospodarstwa domowe oraz obiekty użyteczności publicznej. Zbieranie i gromadzenie odpadów w miejscu ich powstawania stanowi pierwsze ogniwo systemu ich usuwania i unieszkodliwiania. Gromadzenie odpadów to etap krótkotrwały i przejściowy. Podstawowym elementem w dobrze zaprojektowanym systemie gospodarki odpadami komunalnymi jest segregacja odpadów. Segregacja odpadów może być realizowana poprzez system selektywnej zbiórki "u źródła" lub drogą tzw. segregacji wtórnej prowadzonej w zakładach unieszkodliwiania. Selektywne gromadzenie odpadów ponadto obejmuje: kontenery ustawiane "w sąsiedztwie", centralne punkty selektywnego gromadzenia. Na terenach wiejskich selektywna zbiórka odpadów prowadzona jest w ograniczonym zakresie. Z uwagi na to, że wdrożenie i rozwój selektywnej zbiórki jest procesem długotrwałym, rozwijanym sukcesywnie, wymagającym zaangażowania środków technicznych i organizacyjnych, istotnym elementem tego systemu jest świadomość ekologiczna mieszkańców. Gmina powinna położyć szczególny nacisk na działania propagujące prowadzenie prawidłowej gospodarki odpadami poprzez uświadamianie społeczności lokalnej potrzeby ochrony środowiska przed odpadami, celowości selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla zwiększenia odzysku surowców wtórnych z tych odpadów, a w konsekwencji oszczędności objętości eksploatacyjnej składowisk i poprawy standardów sanitarnych i estetycznych środowiska, w którym społeczność ta żyje. Pozwoli to z pewnością ograniczyć ilość powstających dzikich wysypisk na terenie gminy.
EN
The main sources of municipal solid waste arising from the activities of human living are primarily households and public utilities. The collection and accumulation of municipal waste at source is the first stage in the system of its removal and disposal. Collection of municipal solid waste should be a short-term and transitional stage in waste management. The basic element in a well-designed system of municipal waste management is a waste segregation. Municipal waste separation can be achieved through a system of separate waste collection "at source" or by the so-called secondary segregation. Selective waste collection also includes: containers set "in the neighborhood", focal points of selective collection. In rural areas selective municipal waste collection is conducted on a limited basis. Normally the implementation and development of selective collection is a long-term process that expands gradually requiring the involvement of technical and organizational measures. An essential element of such system is also the awareness of inhabitants. Municipality should put particular emphasis to promote a proper waste management among the local community. An awareness of proper waste management allows to protect the environment against waste. In result we save landfills volume and improve operational standards of health and esthetic environment in which the community lives. Certainly, this will limit also the number of wild landfills in the municipality area.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zbiorniki retencyjno-odciążające GRP Flowtite służą do miejscowego i chwilowego gromadzenia ścieków deszczowych lub ogólnospławnych w czasie nawalnego deszczu oraz ich odprowadzania z odpowiednim opóźnieniem do oczyszczalni ścieków, a nadmiaru bezpośrednio do odbiornik.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W ostatnich latach termin "zmiana klimatu" jest używany najczęściej w kontekście globalnego ocieplania. Obserwowane juz dzisiaj jego konsekwencje to występujące fale upałów, mrozów, ulewne opady, niszczące powodzie oraz susze. Te skrajne zjawiska stale się nasilają, zmieniają się okresy ich trwania. Mimo że z badań prowadzonych od wielu lat na obszarze Europy środkowej, w tym Polski, wynika, że w okresie najbliższych stu lat średnia ilość deszczu, jaka spadnie w ciągu roku, może zmienić się tylko nieznacznie, wzrastając w granicach nieprzekraczających 10%, to jednak odczujemy wzrost intensywności tych opadów.
Przygotowanie robót ziemnych wymaga dobrego rozpoznania warunków gruntowo-wodnych. Jeżeli teren nie byt wcześniej zabudowany, to projekt robót ziemnych jest łatwiejszy do opracowania. Jeżeli znajdują się tam już obiekty oraz uzbrojenie to zaprojektowanie robót jest trudniejsze. Taki przypadek przedstawiono w tym opracowaniu. Istotą było pokazanie sposobu postępowania przy wizualizacji robót dotyczących odspojenia warstwy humusu.
EN
Preparing road works demands a great effort in the area of recognising ground-water conditions. If the area was not built-up such a project is much easier to work out. However, if it is already occupied and equipped with laying of pipes, sewers and power lines, etc. designing is much harder. Such an instant is presented in this paper. It aims at presenting the sequence of activities connected with road works visualisation dealing with tearing off a layer of fertile soil.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW