Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rozwój środowiska mieszkaniowego na dawnych terenach przemysłowo--usługowych a dostępność zielonych przestrzeni publicznych – przypadek obszaru „Ludwinów-Mateczny" w Krakowie

Wantuch-Matla Dorota

Środowisko Mieszkaniowe

|

2022

|

nr 38

23--39

PL

W ostatniej dekadzie zabudowa mieszkaniowa w Krakowie rozwija się szczególnie intensywnie. Brak planów miejscowych w wielu częściach miasta powodował dotąd i nadal jeszcze nierzadko powoduje sytuację, w której tereny inwestycyjne są maksymalnie zabudowywane bez całościowej wizji dla obszaru na jakim się znajdują. Nierzadko wpływa to niekorzystnie na jakość przestrzeni publicznych, których charakterystyka staje się zaledwie wypadkową procesu zabudowy rozwijanej z niewielkim udziałem zieleni publicznej. Niniejszy artykuł prezentuje analizę przekształceń funkcjonalno-przestrzennych obszaru „Ludwinów-Mateczny” w Krakowie, zabudowywanego dotąd mimo braku planu miejscowego, atrakcyjnego nie tylko pod względem lokalizacyjnym, ale także ze względu na sąsiedztwo obszarów przyrodniczo cennych. Przedstawiono w nim wyniki badań procesu rozwoju lokalnego środowiska mieszkaniowego w okresie od ok. 2010 do 2022 roku. Badania oparto na analizach dostępnych dokumentów planistycznych, statystycznych, autorskiej analizie ilościowej zmian w strukturze przeznaczenia i użytkowania terenu, a także badaniach terenowych.

EN

In the last decade residential development in Krakow has been particularly intensive. In consequence of many parts of the city being left without any local zoning plan, land designated for property development is developed to the maximum while the overreaching vision for the area is missing. This often has an adverse effect on the quality of public spaces, the characteristics of which is merely resultant from the development process developed with little public green space. This article presents an analysis of the functional and spatial transformation of the “Ludwinów-Mateczny” area in Krakow, which has been developed so far in spite of the lack of a local zoning plan, attractive not only in terms of its location, but also because of its proximity to valuable natural areas. It presents the results of a study of the local housing development process over the period starting approximately in 2010 and ending in 2022. The research was based on analyses of available planning and statistical documents, the author’s quantitative analysis of changes in the land designation (purpose) and use structure, as well as on the field research.

2

Przemiany w kompozycji Plant Krakowskich na przykładzie Ogrodu Barbakan

Greniuk Agnieszka

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2019

|

Vol. 1

101--111

PL

Planty to pierścień zieleni wokół Starego Miasta Krakowa, założony w XIX wieku. Na przestrzeni lat park zmieniał swoją kompozycję, ale niezależnie od przekształceń Planty są jednym z najważniejszych i najcenniejszych terenów zieleni w Krakowie. Ze względu na wyjątkowy charakter zostały one wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO wraz ze Starym Miastem. Praca ma na celu ukazanie przemian parku w odniesieniu do zmieniających się kanonów piękna na podstawie wybranego fragmentu Plant.

EN

The Planty Garden in Cracow is the belt of greenery around The Old Town, that was formed in 19th century. Over the years the garden's composition has been changed but independently of those changes, 'green ring' is one of the most important and valuable public greenery in the city. As an integral part of the Historic Centre of Cracow the Planty Garden was scheduled into UNESCO World Heritage List. This work shows character of those transformations with reference to beauty principles changes.

3

Developing “green” public spaces as a path to urban revitalisation of residential-industrial zones

Sosnova N., Wilkosz-Mamcarczyk M.

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2017

|

no. 4

95--104

EN

Optimization of the urban structure, as well as modernization of city districts as a result of changes in the functional use of the urban territory, are currently coming to the fore among research topics for most cities in Eastern Europe. In the present article, as seen in the example of the Pidzamche district of the city of Lviv (Ukraine), attention was drawn to the need of revitalising the already urbanized, often postindustrial areas, which had lost their original function over time. The developmental impetus for this area may arrive by way of “green” public spaces project, which will affect the “quality of life” for the local residents, through: performing recreational and leisure functions, raising the aesthetic value of the place, as well as potentially constituting so-called “green corridors”, connecting individual parts of the discussed area.

PL

Optymalizacja struktury miejskiej oraz modernizacja dzielnic w wyniku zmiany funkcjonalnego wykorzystania terytorium miasta staje się obecnie powszechnym tematem badań dla większości miast Wschodniej Europy. W artykule, na przykładzie dzielnicy Lwowa (Ukrainа)- Podzamcze zwrócono uwagę na potrzebę ożywienia terenów już zurbanizowanych, często poprzemysłowych, które z czasem zatraciły swoje funkcje. Impulsem rozwojowym dla tego obszaru może stać się projekt „zielonych” przestrzeni publicznych, które wpłyną na „jakość życia” mieszkańców dzielnicy, poprzez: pełnienie funkcji rekreacyjno-wypoczynkowych, podnoszenie waloru estetycznego miejsca jak również mogą stanowić tzw. „zielone korytarze” łączące poszczególne części omawianego obszaru.

4

Przestrzeń pomiędzy - eko-wnętrze

Maciejowska-Haupt P.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 3-A

9-15

PL

W artykule przybliżono zrównoważone cechy wnętrz publicznych w miejskim środowisku mieszkaniowym. Przedstawiono dwie grupy zielonych wnętrz publicznych i omówiono ich podstawowe cechy związane z lokalizacją i gospodarowaniem terenem, rozwiązaniami materiałowymi i technologicznymi w zakresie kształtu przestrzennego oraz instalacji, a także ich znaczenie społeczne i kulturowe.

EN

The paper summarizes the sustainable characteristics of public spaces inside the city housing environment. There were two groups of green urban interiors presented and tehy basic features such as: localisation and land use, material and technological solutions in spacial shape and installations also they social and cultural meaning were characterized.

5

Kreacja wnętrz zielonych światłem - tendencje i możliwości

Łakomy K., Hodor K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 4-A

131-138

PL

Zjawisko iluminacji budynków w ostatnich latach stało się bardzo powszechne i stanowi rozbudowaną dziedzinę techniki. Mniej "widoczne" są zagadnienia kształtowania wnętrz zielonych światłem, poparte atrakcyjnymi przykładami z terenów Polski. Iluminacja "tworzy" nocne przestrzenie publicznych i prywatnych parków, ogrodów czy sakralnych założeń kontemplacyjnych. Zjawisko to stanowi ważny walor estetyczny, poprawiając równocześnie bezpieczeństwo na danym terenie. To właśnie na obszarach zielonych koncepcja dobrej kreacji światłem może przynieść zaskakujące, pozytywne efekty.

EN

Building illumination, in the last few years, become very common and diversified technology discipline. But still in Poland, there is less examples of creating green interiors by means of light supported attractive and interesting design examples. Illuminations is composing night living space, public and private parks, gardens or sacral complex. This phenomenon is important aesthetic virtue, which improves feeling of security in parklands. Appropriate design conception of forming green areas by lighting, could bring very astonishing and positive effect.