Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zróżnicowanie zbiorowisk trawiastych na odłogowych użytkach zielonych w zależności od warunków siedliskowych

Czyż H., Kitczak T., Trzaskoś M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 1

219-227

PL

Badania przeprowadzono w 2002 r. w dolinie jeziora Łubie, na obszarze trwałych użytków zielonych, sąsiadujących z polami uprawnymi i lasem mieszanym. Na badanym terenie występowały gleby murszowate, o odczynie lekko kwaśnym do obojętnego, małej zawartości przyswajalnego fosforu i potasu oraz średniej zawartości magnezu. Warunki wodno-powietrzne w glebie na tym terenie kształtuje bliskość jeziora oraz spadek terenu w kierunku zbiornika. Badany użytek zielony od 8 lat nie był użytkowany rolniczo. Na podstawie analiz botanicznych, wykonanych w terminie zbioru I pokosu, wyodrębniono na badanym terenie sześć zbiorowisk trawiastych: Phalaris arundinacea, Deschampsia caespitosa, Alopecurus pratensis, Holcus lanatus, Dactylis glomerata, Arrhenatherum elatius. W siedlisku najbardziej wilgotnym, na obszarze sąsiadującym z jeziorem, ukształtowało się zbiorowisko typu Phalaris arundinacea. Na powierzchniach wilgotnych, nie podlegających wiosennym zalewom powierzchniowym, występowały zbiorowiska Alopecurus pratensis oraz Deschampsia caespitosa. Na glebie o małej zawartości substancji organicznej (3,0-6,0% s.m.) i umiarkowanym uwilgotnieniu, stwierdzono obecność trzech zbiorowisk: Dactylis glomerata, Holcus lanatus i Arrhenatherum elatius. Zbiorowiska Arrhenatherum elatius i Dactylis glomerata zajmowały pas użytku zielonego sąsiadującego z polami uprawnymi i lasem mieszanym.

EN

This study was performed in 2002 in the valley of Lake Łubie, on a permanent grassland bordering cultivated fields and mixed forest. Soils of this area are slightly acidic to neutral, contain small amounts of available phosphorus and potassium, medium level of magnesium, and are of the muck type. Analysed grassland has not been used for 8 years. The water-air conditions of the soil are strongly influenced by the nearby lake and by the slope declining toward the lake. Basing upon analysis made during the first cut, six grass communities were distinguished: Phalaris arundinacea, Deschampsia caespitosa, Alopecurus pratensis, Holcus lanatus, Dactylis glomerata, Arrhenatherum elatius. Within the most wet habitat (directly at the lake) the Phalaris arundinacea community has developed. In moist places not flooded in spring occurred the communities of Alopecurus pratensis and Deschampsia caespitosa. Three plant communities were found on soil with low (3.0-6.0 % DM.) content of organic matter and moderate water content: Dactylis glomerata, Holcus lanatus and Arrhenatherum elatius. The Dactylis glomerata and Arrhenatherum elatius communities grew on areas which bordered cultivated fields and mixed forest.

2

Charakterystyka zbiorowisk roślinnych w obrębie polderu Cedyńskiego Parku Krajobrazowego

Malinowski R., Czyż H., Niedźwiecki E., Trzaskoś M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 2a

303-320

PL

Badania przeprowadzono w Cedyńskim Parku Krajobrazowym na madach odznaczających się silnie kwaśnym i kwaśnym odczynem (pH KCl od 4,1 do 4,8), dobrą zasobnością magnezu, a małą - przyswajalnego fosforu i potasu. Analizą objęto 16 zbiorowisk roślinnych, występujących w zróżnicowanych warunkach siedliskowych. Na madzie ciężkiej całkowitej ukształtowały się głównie zbiorowiska wyczyńcowe, np.: Alopecurus pratensis z Poa pratensis, Alopecurus pratensis z Phalaris arundinacea, Alopecurus pratensis z Poa trivialis, Deschampsia caespitosa z Alopecurus pratensis, także na tej samej madzie ciężkiej, ale płytkiej na piasku występowały: Poa pratensis z Arrhenatherum elatius, Poa pratensis z Festuca rubra,Arrhenatherum elatius z Bromus inermis. Na madzie średniej występowały Festuca rubra z Poa pratensis oraz Poa pratensis z Festuca rubra, a na madzie lekkiej Festuca rubra, Achillea ptarmica, Bromus tectorum, Trifolium arvense, Poa pratensis z Festuca rubra oraz Calamagrostis epigeios. Do gatunków powszechnie występujących na analizowanych madach były: z traw - wyczyniec łąkowy (Alopecurus pratensis L.) i wiechlina łąkowa (Poa pratensis L.), z motylkowatych - groszek łąkowy (Lathyrus pratensis L.), wyka ptasia (Vicia cracca, L.), natomiast z innych roślin dwuliściennych: rogownica pospolita (Cerastium holosteoides L.), ostrożeń polny (Cirsium arvense L.), jaskier rozłogowy (Ranunculus repens L.) i żywokost lekarski (Symphytum officinale L.). Wartość gospodarcza runi zbiorowisk, oceniona za pomocą Lwu, wynosiła średnio od 1,30 (wartość uboga) dla zbiorowiska Calamagrostis epigeios na madzie lekkiej do 7,52 (wartość dobra) dla zbiorowiska typu Poa pratensis z Festuca rubra na madzie ciężkiej. Badane łąki były interesujące krajobrazowo z powodu dużego zróżnicowania florystycznego, a na podstawie obliczonego średniego wskaźnika waloryzacji przyrodniczej, wynoszącego 2,3, badany użytek zielony można zakwalifikować do obszarów o umiarkowanych walorach przyrodniczych.

EN

The study was carried out on the Cedynia Landscape Park Polder, on alluvial soil of pH(KCl) 4.1 - 4.8, abundant in Mg, but poor in available P and K. Sixteen plant communities which grew in various environmental conditions were analysed. Heavy alluvial soil were dominated by Alopecurus communities composed of Alopecurus pratensis with Poa pratensis, Alopecurus pratensis with Phalaris arundinacea, Alopecurus pratensis with Poa trivialis, Deschamsia caespitosa with Alopecurus pratensis. On the same but shallower soil on sandy substratum we found: Poa pratensis with Arrhenatherum elatius, Poa pratensis with Festuca rubra, Arrhenatherum elatius with Bromus inermis. Medium alluvial soil was overgrown by Festuca rubra with Poa pratensis and Poa pratensis with Festucarubra and light alluvial soil - by Festuca rubra, Achillea ptarmica, Bromus tectorum, Trifolium arvense, Poa pratensis with Festuca rubra and Calamagrostis epigeios. Species common on the analysed area included the grasses Alopecurus pratensis and Poa pratensis, the papilionaceous plants: Lathyrus pratensis and Vicia cracca and other dicotyledons: Cerastium vulgatum, Cirsium arvense, Ranunculus repens and Symphytum officinale. The economical value of the sward assessed by the sward value number method was from 1.30 on the average (poor) for the Calamagrostis epigeios community on light alluvial soil to 7.52 (good) for Poa pratensis with Festucarubra on heavy alluvial soil. Analysed meadows were interesting because of their floristic composition and their average valorisation index (2.3) classified that grassland to areas of moderate natural value.

3

Wpływ zmiennych elementów meteorologicznych na kształtowanie ewapotranspiracji zbiorowiska traw w warunkach zasilania gleby wodą gruntową

Martyniak L., Szymczak E.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2001

|

T. 1, z. 2

47--61

PL

W pracy wykorzystano wyniki części badań lizymetrycznych z runią łąkową na glebie mineralnej zasilanej wodami gruntowymi, przeprowadzonych w ZD MUZ w Falentach w latach 1972-1990. Symulowano użytkowanie kośne, 3-pokosowe. Poziom wody gruntowej w lizymetrach w ciągu sezonu wegetacyjnego był zmienny, taki jak w otaczającym łanie (lata 1972-1985) lub stały, na głębokości 1m (lata 1986-1990). W warunkach agroklimatycznych Falent, na łące śródpolnej zasilanej wodami gruntowymi, wysoce istotny wpływ na zmienność ET miał niedosyt wilgotności powietrza. W dalszej kolejności wpływały na tę wielkość opady i temperatura. W latach ekstremalnie suchych, mimo mniejszego plonu końcowego, rośliny transpirowały większe ilości wody aniżeli w latach o większym plonowaniu, co podważa jednoznaczność poglądów niektórych autorów o liniowej zależności między plonem a ewapotranspiracją roślin.

EN

The paper presents a part of lysimetric studies on meadow sward grown on mineral soil fed with ground water. The studies were carried out at the Experimental Farm of the Institute of Land Reclamation and Grassland Farming in Falenty in the years 1972-1990. A mown, 3- cut utilization of the meadow was simulated. Ground water table in lysimeters varied during vegetative season in a way similar to that in the surrounding meadow (years 1972-1985) or was fixed at a depth of 1 m (years 1986-1990). Under climatic conditions at Falenty, on a mid-field meadow fed with ground waters, variability of ET was significantly affected by the deficit of air humidity. Precipitation and temperature had a smaller impact. In the extremely dry years, in spite of the lower final yield, plants transpired great er amounts of water than in the years of higher yielding. This finding contrasts with the opinion of some authors on linear relationship between plant yield and evapotranspiration.