Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effects of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons on Germination and Initial Growth of Selected Lawn Grass Species in Soil Polluted with PAHs

Gawryluk Adam, Krzyszczak Jaromir

Journal of Ecological Engineering

|

2024

|

Vol. 25, nr 1

175--186

EN

Grasses are often used to recultivate areas contaminated during shale gas extraction. This is due to the fact that they adapt very well to unfavorable soil conditions such as: high pH, salinity, water deficit or the presence of harmful substances. Additionally, the grass root system releases enzymes into the soil that increase the activity of microorganisms and bacteria that decompose polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), which are the main component of drilling waste. In turn, assessment of initial growth and development (germination tests) is a cheap and quick method to assess the sensitivity of the tested plants to pollutants. Young plants are more susceptible to harmful substances. The study aimed to determine the effect of drilling waste, containing polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) on the initial growth and development of selected grass species, with a specific focus on germination energy and capacity, as young plants are more sensitive to harmful substances compared to older plants. Among the tested species, Lolium perenne and Festuca rubra showed the highest energy and germination ability, while Poa pratensis showed the lowest. The experiment showed that of the tested grass species, Lolium perenne and Festuca rubra were the least sensitive to the effects of PAHs, with the smallest reductions in root length and seedling height observed in these species. Additionally, the highest concentration of PAHs was found in soil seeded with Lolium perenne, while the lowest was found in soil seeded with Poa pratensis.

2

Trawy budzące zachwyt

Maj Alicja

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 7-8

32--35

PL

Zachwycają zwiewnym pokrojem, nieraz oryginalną kolorystyką liści i kwiatostanów, a także mają szeroki zakres zastosowań. Trawy – warto przyjrzeć im się z bliska.

3

Influence of the Types of Grass of Green Roofs for the Design of Thermal Comfort in Buildings

Rodríguez José, Vilela Karina

Journal of Ecological Engineering

|

2022

|

Vol. 23, nr 3

223--229

EN

The main objective of the research was to study the effect of the Stenotaphrum secundatum and Zoysia japonica grasses on the higher and lower environment temperature and lower relative humidity; the secondary objective was to compare whether the Stenotaphrum secundatum grass has a greater impact on the environment parameters of comfort than the Zoysia japonica species. Six materials were used for the extensive green roof, each one forming a layer of the system, which were placed on the concrete slab and in an upward direction, including: PVC geomembrane, Polyester asphalt carpet, Pumice stone, Planar geodren, Prepared soil with guano, compost, muss, and Substrate. In order to make measurements of the higher and lower ambient temperature, a digital thermometer and lower relative humidity meter was used. Stenotaphrum secundatum and Zoysia japonica were used as grass species, as they were the most representative of the grasses used in extensive green roofs. The experimentation was carried out for 2 months from September to October of 2021, having built 3 modules of 1000x600mm roofs, including 1module of the concrete roof with ceramic covering and 2 modules of extensive green roof with two types of grass: Stenotaphrum secundatum and Zoysia japonica. The readings of the environment temperature and relative humidity of the higher and lower part were taken in six points of each module to have a greater number of representative measurements. The watering of the 2 green roof modules with grass was carried out twice a week, applying 5L of water per module. The results indicate that the Zoysia japonica grass is the one that presents a better behavior before the higher ambient temperature and that the Stenotaphrum secundatum grass behaves better before the lower ambient temperature and lower relative humidity. The conclusions indicate that the Stenotaphrum secundatum grass behaves better temperature and relative humidity; the two grass types exhibit different behavior.

4

Mobilność i biodostępność wybranych metali w ekosystemach trawiastych

Niesiobędzka K.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska

|

2018

|

z. 77

1--126

PL

Celem niniejszej pracy była ocena możliwości zastosowania jednostopniowej ekstrakcji z użyciem EDTA jako ekstrahenta do szacowania mobilności i biodostępności miedzi, ołowiu i cynku w trzech zróżnicowanych pod względem stopnia zanieczyszczenia ekosystemach trawiastych. Próbki gleb poddano analizie właściwości fizykochemicznych oraz chemicznych, w wyniku czego określono podstawowe parametry gleb (skład granulometryczny, pH, kwasowość hydrolityczną, zawartość substancji organicznej, sumę zasadowych kationów wymiennych, pojemność sorpcyjną) oraz całkowite stężenia metali i ich form biodostępnych. Przeprowadzono jednostopniową ekstrakcję metali z zastosowaniem 0,05 M roztworu EDTA, a wyniki tych badań wykorzystano do oceny mobilności i biodostępności metali w glebach miejskich, wiejskich i przydrożnych. Dokonano oceny poziomów akumulacji pierwiastków śladowych w glebach i trawach z uwzględnieniem współczynników bioakumulacji. Porównano zachowanie się metali (mechanizm wiązania, formy biodostępne metali, zdolność do migracji w układzie gleba-roślina), warunkujące ich mobilność i biodostępność. Wyznaczono istotne zależności regresyjne pomiędzy stężeniem form biodostępnych metali a ich całkowitym stężeniem w glebach oraz stężeniem metali w trawach. Podjęto próbę określenia parametrów glebowych mających wpływ na bioakumulację metali w materiale roślinnym. Zbadano efekt wymywania rozpuszczalnych form metali z zanieczyszczeń pyłowych, zdeponowanych na powierzchni traw, co w istotny sposób uzupełnia wiedzę na temat możliwości przyswajania pierwiastków śladowych z pyłu atmosferycznego i opadów przez blaszki liściowe roślin, wskazując na kompleksowe ujęcie podjętego tematu.

EN

The aim of this study was to evaluate the possibility of using single stage extraction with EDTA as an extractant for the estimation of mobility and bioavailability of copper, lead and zinc in three, distinctly different grassland ecosystems in terms of pollution. Soil samples were subjected to physico-chemical analysis and atomic absorption spectrometry (AAS) to determine basic soil parameters (particle size, pH, hydrolytic acidity, organic matters, sorption capacity), and metals concentration. The levels of accumulation of trace elements in soilgrass ecosystems and bioaccumulation factors were evaluated. Soils were subjected to single-stage extraction of metals with the 0.05 M solution of EDTA. The results of these extractions were used to evaluate the mobility and bioavailability of metals in urban, rural and roadside soils. Synthesizing the results of this research, the behaviour of metals in three categories of soil-grass eeosystems with varying degrees of anthropogenic pressures (binding mechanism, bioavailable forms, and the ability to migrate to grass conditioned their mobility and bioavailability) were compared. Significant correlations between the concentrations of bioavailable forms and their total concentration in soils, and the concentrations of metals in grass were determined. An attempt was made to determine soil parameters affecting the bioaccumulation of metals in the plant material. The effect of leaching of soluble forms from particulate pollutants deposited on the grass surface was examined. The results of the examination significantly complement knowledge about the possibility of assimilation of trace elements from atmospheric dust and rain through leaf blades of plants, proving the comprehensive approach of the test subject.

5

Dry matter and protein yields and leaf greenness index (SPAD) of alfalfa and festulolium depending on cultivation method and soil moisture level

Staniak M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

92--97

EN

The aim of the study was to assess the influence of water deficiency in the soil and cultivation method on dry matter and protein yields as well relative chlorophyll content of alfalfa and festulolium leaves. The pot experiment was conducted in the years 2012-2014 in the greenhouse of IUNG-PIB in Puławy, in a completely randomized system, in 4 repetitions. The research included alfalfa and festulolium cultivated in pure stand and in a mixture, at two soil moisture levels: 70% field water capacity (optimal humidity) and 40% FWC (drought stress). The study showed that long-term drought stress significantly reduced the dry matter yield of alfalfa and festulolium, with the highest loss in pure alfalfa stand (by 39.8% on average), lower in the mixture (by 29.1%), and lowest in pure festulolium stand (by 13.6%). Regardless of the soil moisture conditions, the highest total protein yield was obtained from alfalfa grown in pure stand, and lower by only 12% from the mixture. The protein yield from festulolium cultivated in pure stand was, on average, lower by 68% in comparison with the yield of alfalfa. The greenness index of the alfalfa leaf was significantly higher than that of the hybrid festulolium, regardless of the soil moisture conditions. The water requirement in the soil and the method of cultivation did not significantly differentiate the relative content of chlorophyll in the leaves of the tested plant species.

PL

Celem badań była ocena wpływu niedoboru wody w glebie oraz sposobu uprawy na plon suchej masy i białka oraz względną zawartość chlorofilu w liściach lucerny i festulolium. Doświadczenie wazonowe przeprowadzono w latach 2012-2014 w hali wegetacyjnej IUNG-PIB w Puławach, w układzie kompletnie zrandomizowanym, w 4 powtórzeniach. W badaniach uwzględniono lucernę siewną i festulolium uprawiane w siewach czystych i w mieszance, przy 2 poziomach wilgotności gleby: 70% polowej pojemności wodnej (wilgotność optymalna) i 40% ppw (stres suszy). W badaniach wykazano, że długotrwały stres suszy istotnie redukował plon suchej masy lucerny i festulolium, przy czym największą stratę wykazano w czystym zasiewie lucerny (średnio o 39.8%), mniejszą u mieszanki (o 29.1%), a w najmniejszą u mieszańca festulolium (o 13.6%). Niezależnie od warunków wilgotnościowych gleby, największy łączny plon białka ogólnego uzyskano z uprawy lucerny w siewie czystym, a tylko o 12% mniejszy z uprawy mieszanki. Plon białka z uprawy festulolium w siewie czystym był średnio o 68% mniejszy w porównaniu do plonu lucerny. Indeks zieloności liścia (SPAD) lucerny był istotnie większy w porównaniu do mieszańca festulolium, niezależnie od warunków wilgotnościowych gleby. Niedobór wody w glebie i sposób uprawy nie różnicowały istotnie względnej zawartości chlorofilu w liściach badanych gatunków roślin.

6

Trawa niejedno ma imię

Skutnik E.

Zieleń Miejska

|

2017

|

Nr 6

23--24

PL

Trawy w otoczeniu człowieka są obecne od wieków, jednak na rabatach bylinowych zaistniały dopiero 100 lat temu. Związane to było z pojawieniem się na zachodzie Europy mody na ogrody naturalistyczne, a wraz z nią na trawy w ogrodach.

7

Bioakumulacja metali ciężkich w trawach pastewnych

Łukowski A., Wiater J., Dymko A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 1

149--158

PL

Celem badań było określenie bioakumulacji metali ciężkich (Pb, Ni, Cu, Zn, Cd) w trawach pastewnych z obszaru województwa podlaskiego na podstawie współczynnika bioakumulacji. W próbkach gleby oznaczono pH, pojemność sorpcyjną i zawartość węgla organicznego. Zawartość metali ciężkich w roślinach i glebach określono metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu. Gleby charakteryzowały się głównie kwaśnym odczynem, wysoką pojemnością sorpcyjną i zawartością węgla organicznego. Zawartość metali ciężkich w badanych trawach pastewnych nie przekraczała krytycznych zawartości metali w odniesieniu do roślin paszowych, z wyjątkiem siedmiu próbek traw w przypadku ołowiu. Współczynniki zmienności w przypadku zawartości metali ciężkich w badanych trawach pastewnych były następujące: Pb – 37%, Ni – 63%, Cu – 30%, Zn – 34%, Cd – 48%. Największy współczynnik bioakumulacji odnotowano w przypadku niklu i trawy z miejscowości Remieńkiń (11,54), a najmniejszy dla kadmu i trawy z miejscowości Jemieliste (0,04).

EN

The aim of this study was estimation of bioaccumulation of heavy metals (Pb, Ni, Cu, Zn, Cd) in forage grasses from the area of Podlasie Province based on the bioaccumulation factor. In the soil samples the pH, organic carbon content and CEC were determined. Determination of heavy metals contents in plant and soil material was carried out by flame atomic absorption spectrometry. Soils were characterized mainly by acidic reaction, high cation exchange capacity and organic carbon content. The content of heavy metals in studied forage grasses did not exceed the polish regulations related to plant usage for feeding purposes, except the lead content in seven samples. Coefficients of variation for particular heavy metals content in studied forage grasses were as follows: Pb – 37%, Ni-63%, Cu – 30%, Zn – 34%, Cd – 48%. The highest bioaccumulation factor was found for nickel and grass from the village Remieńkiń (11.54), while the lowest for cadmium and grass from the village Jemieliste (0.04).

8

Trawy w mieście

Skórkowska A.

Zieleń Miejska

|

2016

|

Nr 1

28--30

PL

Trawy ozdobne i turzyce powinny na dobre zagościć w miastach. Warto im się przyjrzeć bliżej i dobrze je wykorzystać.

9

Skład chemiczny i parametry energetyczne biomasy miskanta cukrowego (Miscanthus sacchariflorus) wykorzystywanej na cele energetyczne

Kowalczyk-Juśko A.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 11

2326--2329

PL

Przeprowadzono badania biomasy miskanta cukrowego pod kątem energetycznego wykorzystania w procesie spalania i fermentacji beztlenowej. Wyniki wskazują na dużą przydatność tej biomasy do wykorzystania jako biopaliwo stałe, ze względu na małą naturalną wilgotność, wysokie temperatury topliwości i skład popiołu ograniczający ryzyko korozji i zanieczyszczania kotłów. Wydajność biogazu i biometanu z kiszonki miskanta okazała się relatywnie niska.

EN

Miscanthus sacchariflorus biomass was converted to energy by combustion and anaerobic digestion. The biomass was found useful as a solid biofuel, due to its low natural humidity, high melting temp. of ash and reduced risk of boiler corrosion and fouling. The yield of biogas and MeH from the Miscanthus silage was relatively low.

10

Przegląd traw dla zieleni miejskiej

Domański P. J.

Zieleń Miejska

|

2015

|

Nr 5

28--30

PL

Trawy w infrastrukturze miejskiej nie tracą swoich charakterystycznych właściwości. Chociaż jest to środowisko w dużym stopniu sztuczne i mocno zmienione, rośliny szybko adaptują się do nowych warunków.

11

The American Lawn Revisited: Awareness Education and Culture as Public Policies Toward Sustainable Lawn

Zhang Y., Zheng B., Sun G., Fan P.

Problemy Ekorozwoju

|

2015

|

Vol. 10, nr 1

107--115

EN

Lawn has been used for landscaping, gardening, and beautification of homes and cities for a long time. The evolution of the lawn reflects important cultural and biophysical interactions between humans and nature. The American lawn, which was from Europe and has been a part of the American dream for home ownership and culture, has become an area going against nature for its extensively using chemicals and generated pollutions. Tracing how the lawn is becoming an important part of culture, this article focuses on more recent pollution and other environmental problems resulted from the lawn culture. It is argued, that awareness, education and changing culture of taste and preference can serve additional measures together with law and technological advancement toward sustainable lawn in the United States and the world.

PL

Trawnik już o dawna był używany w kształtowaniu krajobrazu, ogrodnictwie i upiększaniu domów. Ewolucja trawników odzwierciedla istotne kulturowe i biofizyczne interakcje pomiędzy ludźmi i przyrodą. Trawnik trafił do Ameryki z Europy i stał się częścią amerykańskiego snu o własności i kulturze domu. Później stał się on jednak obszarem przeciwstawiającym się naturze z uwagi na intensywnie stosowanie substancji chemicznych i generowanie zanieczyszczeń. Wykazując, w jaki sposób trawnik staje się ważną częścią kultury, ten artykuł skupia się na bardziej aktualnych kwestiach zanieczyszczeń i innych problemów środowiskowych. Wykształcenie świadomości, zmieniającą się kultura smaku i preferencje, łącznie z prawem i technologią, mogą stanowić dodatkowe środki prowadzące w kierunku zrównoważonego kształtowania trawników w Stanach Zjednoczonych i na świecie.

12

Dry Matter Yield of Different Varieties of Dactylis Glomerata and Festuca Pratensis

Sosnowski J., Jankowski K., Domański P., Herda D.

Journal of Ecological Engineering

|

2015

|

Vol. 16, nr 3

211--216

EN

The aim of this paper is to analyze yield variation of Dactylis glomerata and Festuca pratensis varieties grown on organic and mineral soil. This paper has drawn on two field experiments set up and carried out between 2010 and 2013. The experiment was conducted in two experimental stations: one in the Research Centre for Cultivar Testing in Krzyżewo and the other in the Experimental Stations for Variety Testing in Uhinin. The experiment in Krzyżewo was set up on ploughed soil, with spring barley as a forecrop. In Uhnin the experimental plots were located on peat meadow. The experimental plots were sown with varieties of Dactylis glomerata: Niva, Tukan, Amila, Crown Royale and with varieties of Festuca pratensis: Limosa, Pasja, Anturka, Amelka. The full exploitation of Dactylis glomerata varieties was due between 2012 and 2013, whereas for Festuca pratensis it was due between 2011 and 2012. In the experimental plots with the varieties of Dactylis glomerata the grass was harvested six times a year and chemical analysis of the biomass was done taking dry matter only from five cuts. The varieties of Festuca pratensis were harvested four times. Each year in the course of the experiment fresh and dry matter of each cut were weighed. The grass species and their varieties as well as the particular mowing and kind of soil where the grass was grown have an impact on the yield. On mineral soil the yield of Dactylis glomerata was higher than Festuca pratensis. On organic soil the yield of both species was similar. During the two years of experiment the highest yield among Festuca pratensis varieties was noted for Amelka whereas among varieties of Dactylis glomerata the yield was similar and differences were not statistically signifi.

13

Effect of frequency at which herbage left ungrazed by cows is cut on the feed value of the legume-grass sward under organic management

Gaweł E., Nędzi M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2014

|

Vol. 59, nr 3

50--55

EN

The aim of the study carried out on an organically farmed field was to estimate the impact of pasture management that included cutting of ungrazed plants on the feeding value of a mixed legume-grass sward. The feeding value of the mixture was assessed in a single-factor experiment which comprised 4 dates on which ungrazed plants were cut (left uncut, cut after the 1st grazing event, cut after the last grazing event, cut after each grazing event). Failure to mow ungrazed plants was found to have a negative impact on forage quality, to lower its energy content and protein value, decrease digestibility, increase filling value and fiber content of fodder. It also promoted weed infestation of the sward and increased the percentage of aged vegetation which is of little use in cattle feeding. In order to obtain a good quality sward of a legume-grass mixture it is necessary to cut the uneaten plants at least once during the grazing season.

PL

Celem badań zrealizowanych na polu ekologicznym była ocena wpływu pielęgnacji pastwiska polegająca na koszeniu niedojadów na wartość pokarmową runi bobowatych drobnonasiennych z trawami. Wartość pokarmową mieszanki oceniono w doświadczeniu dwuczynnikowym, gdzie pierwszym czynnikiem były 4 terminy koszenia niedojadów (bez koszenia niedojadów; koszenie niedojadów po 1 wypasie; koszenie niedojadów po ostatnim wypasie; koszenie niedojadów po każdym wypasie a drugim wypasy runi). Stwierdzono, że zaniechanie koszenia niedojadów niekorzystnie wpływa na jakości paszy, obniża wartość energetyczną, białkową i strawność paszy, zwiększa wartość wypełnieniową i zawartość włókna w paszy. Ponadto prowadzi do nadmiernego zachwaszczenia runi oraz nagromadzenia w niej pozostałości starej roślinności mało przydatnej w żywieniu krów. Uzyskanie dobrej jakości runi pastwiskowej z bobowatych drobnonasiennych z trawami zapewnia co najmniej jednorazowe w sezonie wegetacyjnym koszenie niedojadów.

14

Grass Lawns and Ornamental Grasses in the Urban Greenery of the City of Rzeszów

Stompor-Chrzan E., Pisarek M., Gargała M., Wąsowicz-Duch A.

Architektura Krajobrazu

|

2014

|

nr 3

34--43

EN

Grass is an important part of the contemporary architecture of urban spaces. This research was conducted in 2009–2013 in Rzeszów to estimate the surface area of grass lawns, planted ornamental grasses, and other grasses planted and maintained by the Management of Urban Greenery for their decorative value at various locations. Grasses account for approximately 40% of the total green areas in Rzeszów with the highest proportion along roadways. The botanical compositions are dominated by perennial ryegrass (Lolium perenne), red fescue (Festuca rubra) and smooth meadow-grass (Poa pratensis). A total of 11 grass species were catalogued in the compositions along roadways, strips of urban greenery, parks and the Rzeszów White Garden, among which the most popular were blue fescue, sea lyme grass and Chinese silver grass. Ornamental grasses like blue fescue (Fesatuca cinerea), hakone grass (Hakonechloa macra), and sedge (Carex sp.) are the most complementary additions to trees and shrubbery. Other varieties of taller grasses include sea lyme grass (Leymus arenarius), reed mannagrass (Glyceria maxima), and Chinese silver grass (Miscanthus sinensis). These plants feature decorative leaves, inflorescences, and circular and semi-circular shapes. Floristic compositions also have additional decorative elements such as statues, gravel or stones.

PL

Współcześnie w architekturze przestrzeni miejskiej ważne miejsce zajmuje roślinność trawiasta. W latach 2009–2013 w Rzeszowie zostały przeprowadzone badania mające na celu przedstawienie powierzchni trawiastych i nasadzeń z traw ozdobnych urządzanych i pielęgnowanych przez Zarząd Zieleni Miejskiej z uwzględnieniem ich lokalizacji oraz walorów dekoracyjnych. W ogólnej powierzchni terenów zieleni Rzeszowa powierzchnie trawiaste stanowią około 40%, w tym największą zajmują w pasach drogowych. W składzie botanicznym dominują życica trwała (Lolium perenne), kostrzewa czerwona (Festuca rubra) i wiechlina łąkowa (Poa pratensis). Wśród roślinności dekoracyjnej występującej w pasach drogowych, zieleńcach oraz parkach i białym ogrodzie zinwentaryzowano 11 gatunków traw ozdobnych, w tym do najpopularniejszych zaliczono kostrzewę siną, wydmuchrzycę piaskową oraz miskant chiński. Trawy ozdobne w założeniach zieleni stanowią najczęściej efektowne wypełnienie między drzewami i krzewami (kostrzewa sina (Fesatuca cinerea), hakonechloa wysmukła (Hakonechloa macra), turzyce (Carex sp.) lub z uwagi na swoją wysokość były roślinami dominującymi (wydmuchrzyca piaskowa (Leymus arenarius), manna mielec (Glyceria maxima), miskant chiński (Miscanthus sinensis). Rośliny te charakteryzowały się dekoracyjnymi liśćmi i kwiatostanami oraz przybierały koliste i półkoliste kształty. Niejednokrotnie uzupełnieniem kompozycji są elementy ozdobne, np. rzeźby, żwir, kamienie.

15

Effects of sewage sludge on the accumulation of heavy metals in soil and in mixtures of lawn grasses

Wołejko E., Wydro U., Butarewicz A., Łoboda T.

Environment Protection Engineering

|

2013

|

Vol. 39, nr 2

67--76

EN

The study was conducted on three specially prepared test areas along main streets of Bialystok. The experimental plots were sown with two lawn grass mixtures: Eko and Roadside, and three doses of sewage sludge 0.0 (control), 7.5 kg/m2 and 15.0 kg/m2 were used. The calculated bioconcentration factor made possible to determine the mobility of the various metals from the soil solution to the aerial parts of plants. The obtained results showed that the plants absorbed Cd, Zn, Cu easier than Pb and Ni suggesting a high mobility, in particular of Cd, Zn, Cu, and reflects the easiness extraction of those metals by plants. Significant correlations between concentrations of metals in soil and grass were observed, nickel in soil was significantly correlated with Cd, Zn and Cu in plants, while the Zn content in soil with the level of Cu in plants.

16

Oddziaływanie emitorów Spółki Akcyjnej FOSFAN S.A. w Szczecinie na zawartość kadmu w glebach i roślinach

Krzywy E., Ciubak J., Możdżer E.

Chemik

|

2013

|

Vol. 67, nr 7

616--619

PL

Badania miały na celu określenie wpływu emitorów spółki akcyjnej FOSFAN SA w Szczecinie na zawartość kadmu w glebach i trawach. Wiosną i jesienią w latach 2009, 2010 i 2011 w wyznaczonych punktach pobrano próbki gleb z warstwy 0–20 cm oraz rosnących tam traw. W próbkach glebowych i zebranych trawach oznaczono zawartości kadmu. Uzyskane rezultaty badań wskazują, że zawartość całkowita kadmu w próbkach glebowych oraz w trawach była większa od koncentracji średnich, ale nie przekraczała norm wskazujących na skażenie gleb i roślin.

EN

The objective of the study was to determine the impact of emission sources of the joint-stock company FOSFAN SA in Szczecin on the cadmium levels in soil and grass. In the spring and autumn of 2009, 2010 and 2011, soil samples from the 0–20 cm soil layer and grass samples were collected. Cadmium levels were quantified in the collected soil and grass samples. The obtained results indicate that the total cadmium levels in the soil and grass samples were higher than average concentrations, but did not exceed the values that would indicate contamination of soils and plants.

17

Murawy gotowe na Euro 2012

Szewczyk-Taranek B., Pawłowska B.

Zieleń Miejska

|

2012

|

Nr 6

22-23

PL

Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 to sprawdzian umiejętności nie tylko dla naszych piłkarzy i organizatorów tego widowiska, ale także dla greenkeeperów, którzy odpowiadają za jakość zielonej murawy na wszystkich stadionach.

18

Inteligentne systemy magistralne w sterowaniu instalacjami nawadniającymi boiska piłkarskie

Horyński M.

TTS Technika Transportu Szynowego

|

2012

|

R. 19, nr 9

1273--1282, CD

PL

Z uwagi na postępujące zmiany klimatyczne i potrzebę racjonalnego używania wody ważna jest organizacja procesu nawadniania obszarów, w tym murawy boisk piłkarskich. Boisko do gry w piłkę nożną wymaga doskonałej i trwałej murawy. Z problemem tym można się było spotkać przy okazji odbywających się w Polsce i Ukrainie XIV Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej. Właściwe nawodnienie murawy ma wpływ nie tylko na jej wygląd, ale na prowadzenie gry. Potwierdzały to przypadki, gdy zespoły po zapoznaniu się ze stanem murawy żądały dodatkowego nawodnienia boiska. Automatyczne systemy nawadniania zapewniają optymalne zu ycie wody oraz komfort użytkowania. Dotyczy to dostarczania wymaganej ilości wody w pożądanych odstępach czasowych. W nowoczesnych stadionach piłkarskich systemy nawadniania są niezbędne i wymagane przez organizacje FIFA i UEFA. W artykule przedstawiono zasady projektowania systemów nawadniania boisk piłkarskich. Ponadto zostały omówione komponenty tych systemów oraz rozwiązanie w zakresie automatyzacji. W pracy uwzględniono wytyczne Fédération Internationale de Football Association.

EN

On modern football stadiums irrigation systems are necessary and required by both FIFA and UEFA organizations. This article presents principles of designing of irrigation systems on football fields. In addition, are discussed components of these systems and solutions in the field of automation. The study takes into account the guidelines of Federation Internationale de Football Association.

19

Poduszkowcowy nośnik narzędzi do prowadzenia prac na terenach wodno-błotnych

Dubowski A., Zembrowski K., Karbowski R., Rakowicz A., Weymann S., Mac J., Wojciechowski J., Pawłowski T., Adamowicz J., Kostek R.

Logistyka

|

2011

|

nr 6

PL

Poduszkowcowy Nośnik Narzędzi (PNN) został zaprojektowany w PIMR w ramach Projektu Rozwojowego nr N R 03 0077 06/2009. Nowy pojazd jest przeznaczony do pracy na terenach wodno-błotnych i będzie wyposażony w szereg narzędzi i maszyn do cięcia trawy, trzcin, zakrzaczeń i zadrzewień na terenach Narodowych Parków, Natura 2000 itp. Szereg wirtualnych modeli PNN zostało opracowanych i przetestowanych w symulacyjnych badaniach i analizach Metodą Elementów Skończonych. Wyniki tych analiz były weryfikowane na podstawie wyników z badań rzeczywistego modelu PNN z narzędziami i maszynami. Nowe pojazdy powinny być mniej uciążliwe dla środowiska w porównaniu do pojazdów kołowych i gąsienicowych.

EN

Hovercraft Tools Carrier were designed by PIMR in R&D Research Projekt No. N R 03 0077 06/2009. New vehicle is dedicated for wetlands conservation and protection. It will be equipped with several tools and machines mainly for cutting grass, reeds, bushes and small trees in wetlands of National Parks, Natura 2000 etc. Several virtual models of Hovercraft Tools Carrier were designed and veryfied in simulation and FEM tests and analyses. Results of tests were compared with real models of new vehicles with specialised tools. New vehicles should be less harmful for land devastation comparing with wheeled and crawler type vehicles.

20

Simulation of a portable tire test rig for agricultural on- and off-road operation

Centkowski K.

Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów / Politechnika Warszawska

|

2010

|

z. 4/80

19-24

EN

This study describes a concept of a new portable tire test rig that enables collecting tire data on various tire sizes, various road surfaces (asphalt, concrete, gravel, grass and soil), speeds, pressures, payloads, and slip and camber angles. In this test rig, the measuring tire is mounted behind a tractor in a frame that is attached to a three-point hitch. The measuring wheel is loaded with weights of maximum five tons in such a way that it behaves as a one-mass-oscillator. The rim is bolted directly to the measuring hub. This is a non-commercial solution that measures six components of load (three forces and three moments). The measuring device is based on strain gages. The braking slip will be conducted by wet brakes that are implemented in the planetary gear. The tire-ground interaction will be conduct for stationary and transient behavior.