Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nacisk wywierany przez glebę w wybranych miejscach powierzchni roboczej lemiesza płużnego podczas uprawy gleby pylastej

Kostencki P., Borowiak P.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2011

|

Vol. 56, nr 2

94-97

PL

Ustalono w trakcie uprawy gleby pylastej wartość nacisku wywieranego przez glebę w czterech miejscach powierzchni natarcia lemiesza płużnego, przy czterech prędkościach zabiegu (5,21, 6,52, 7,33 i 7,78 kmźh-1). W warunkach badań występowało duże zróżnicowanie oddziaływania gleby na powierzchnię lemiesza. Największe wartości nacisku występowały w miejscu pomiarowym zlokalizowanym na dziobie lemiesza (od 123,9 do 191,2 kPa), a najmniejsze - w początkowym obszarze części trapezowej lemiesza (od 1,4 do 3,7 kPa). W miejscu pomiarowym zlokalizowanym na dziobie zwiększaniu prędkości orki odpowiadał wyraźny wzrost wartości nacisku gleby (o około 14, 23 i 54% wraz ze zwiększeniem prędkości orki odpowiednio o około 25; 41 i 49%). W pozostałych miejscach pomiarowych nie stwierdzono jednoznacznych prawidłowości w tym zakresie.

EN

The values of pressure exerted by the soil in four points of attack surface at four plough velocities (5.21, 6.52, 7.33 and 7.78 kmźh-1) during cultivation of silty soil were stated. Under test conditions a large diversification of soil impact on ploughshare surface had a place. The highest values were in the measurement point localized at the tip of share (from 123.9 to 191.2 kPa) and the lowest - within the initial area of trapezoidal part of ploughshare (from 1.4 to 3.7 kPa). In the measurement point localized at the ploughshare tip an increase of plough speed responded to an important increase of soil pressure (approximately 14; 23 and 54% along with increasing plough speed of circa 25; 41 and 49%). In remaining measurement points distinct regularities have not been found.

2

Lemiesze płużne produkcji Lemken - trwałość i zużycie w warunkach uprawy suchej oraz wilgotnej gleby pylastej

Kostencki P., Nowowiejski R., Dawidowski J. B.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2002

|

Vol. 47, nr 3

10-20

PL

Dla użytkowników sprzętu rolniczego oraz jego producentów wysoce istotną cechą elementów roboczych pracujących w glebie jest ich odporność na ścieranie. Przeprowadzono badania trwałości i zużycia wybranych lemieszy płużnych produkowanych przez fabrykę Lemken. Elementy te pracowały podczas uprawy suchych oraz nawilgoconych gleb pylastych. Stwierdzono, że proces ścierania lemieszy przebiega odmiennie w zależności od stanu gleby. Stąd wytrzymałość elementów w czasie uprawy gleby nawilgoconej była kilkokrotnie większa niż przy orce tej samej gleby, ale charakteryzującej się obniżoną wilgotnością.

EN

Abrasion resistance of tools working in soils depends on their quality and is highly appreciated by manulacturers and users of agricultural equipment. Investigations on abrasion resistance and wear of some chosen ploughshares produced by the Lemken manulacturer were carried out. These elements were working while cultivating both dry and moist silty soils. It was lound that the process of abrasive wear of shares runs differently considering the stale of the soil. It is why the resistance of the elements working in moist soil was several limes higher than while cultivating the same soil but with lowered moisture content.

3

Trwałość i zużycie wybranych lemieszy płużnych przy uprawie suchych gleb pylastych

Kostencki P., Dawidowski J. B., Nowowiejski R.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2001

|

Vol. 46, nr 4

9-15

PL

Określono, przy orce suchych gleb pylastych o znacznej zwięzłości, trwałość i zużycie wybranych lemieszy płużnych, produkowanych przez fabrykę Lemken. Stwierdzono, że elementy napawane charakteryzowały się około dwu-- i trzykrotnie większą trwałością w porównaniu z wytrzymałością elementów nie napawanych. W warunkach badań geometria lemieszy ulegała zmianie, głównie w zakresie ich obrysu, elementy podlegały skróceniu lub zmniejszała się ich szerokość. Ubytek grubości elementów był nieznaczny.

EN

Durability and wear of some chosen plough shares made by the Lemken, working in dry silty soils was determined. It was stated that the durability of padded elements was approximately ten or three times as big as that of unpadded ones. Under test conditions the geometry of tested elements underwent to changes within their contour only. They underwent shortening or reducing in their width while the thickness of those elements changed insignificantly.