Nonwoven geotextiles are often used in road construction as a separation layer. They consist of the web of fibers with different orientations. The orientation of fibers has an important influence on physical and mechanical properties of nonwoven geotextiles. The production of nonwoven geotextiles is cheaper in comparison to woven or knitted fabrics which can also be used as separation geotextiles. The purpose of this research was to study the influence of structural properties of nonwoven geotextiles, namely the diameter of fibers and mass and thickness of nonwoven geotextiles, on their mechanical and hydraulic properties. Six types of nonwoven geotextiles were used in the research. They were produced by the drylaid process (carded) using mechanical bonding technique and also with the combination of mechanical and thermal bonding technique. The research confirmed that the bonding technique and structural properties significantly influence the separation and filtration properties of nonwoven geotextiles, such as opening size and water permeability. It was also found that there are no significant differences in mechanical properties, such as viscoelastic properties and compression creep, between the samples in the dry and wet conditions.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przestawiono wyniki badań podatności na przebicie geosyntetyków układanych w różnych konfiguracjach. Analizie poddano średnice przebić poszczególnych kompozytów (z uwzględnieniem wartości sił przebicia zmierzonych w czasie badań). Wskazano, jaki układ przeniesie uszkodzenia w sposób najmniej urazowy.
EN
The article presents the results of puncture resistance of geosynthetic materials laid in different configura-tions. The analysis covers the diameters of puncture holes in specific composites (accounting for the values of puncture forces measured during the tests). The article presents a system that would transfer damage with as little injury as possible.
Budownictwo drogowe to nie tylko budowa nawierzchni. Obejmuje ono także przygotowanie podłoża, wykonanie obiektów towarzyszących czy prace instalacyjne. Od kilku lat przy realizacji przedsięwzięć drogowych stosuje się materiały geosyntetyczne. Wykorzystuje się je w robotach ziemnych, drenażu, do konstrukcji nawierzchni, przy pracach rekultywacyjnych i wykończeniowych.
EN
Geosynthetics in road construction are widely used. Especially when the soil is very soft. This material is used primarily to strengthen the ground under the road embankment and stabilize a soft subgrade during construction. Geotextiles have functions as a separator, as a reinforcement and filter. They can be used successfully as one layer under the embankment, as a membrane that allows to carry the road over the soft soil, and as reinforcement of piled embankment. They can provide drainage of soil by dissipating excess pore water pressure and accelerate the process of consolidation.
Geosyntetyki na stałe wpisały się w krajobraz współczesnego budownictwa. Dzięki ich zastosowaniu możliwe są realizacje inwestycji w częściach świata wcześniej niedostępnych lub na terenach o bardzo złych warunkach gruntowo-wodnych, nienadających się do zagospodarowania.
EN
Geosynthetics have become a common part of construction industry. Due to their application it is possible to complete investments in parts of the world that have been not accessible so far or on areas with poor subsurface and hydrological conditions, not suitable to use.
Zagadnienia filtracji oraz problem kolmatacji geosyntetyków są niezwykle ważne przy projektowaniu systemów drenażowych wód czystych, a szczególnie odcieków ze składowisk odpadów. W artykule przedstawiono wyniki badań wodoprzepuszczalności geowłókniny w kierunku prostopadłym do powierzchni wyrobu metodą stałej wysokości naporu hydraulicznego przeprowadzone zgodnie z metodyką podaną w normie PN ISO 11058:2010. Badania przeprowadzono dla próbek geowłókniny „eksploatowanej” pobranych ze składowiska odpadów Radiowo po 12 latach od wbudowania oraz dla próbek tej samej geowłókniny „czystej”. Opisano metodykę badań i przeanalizowano wpływ zakolmatowania geowłókniny na charakterystyki wodoprzepuszczalności i wielkości współczynników przepuszczalności poprzecznej przy spadku wysokości naporu hydraulicznego, wynoszącym 50 mm.
EN
The filtration and clogging problems are very important in clear water and especially leachate drainage systems. The paper presents the laboratory results of water permeability in the normal direction to the plane, of exploited and unexploited non-woven geotextile samples collected from the Radiowo sanitary landfill. The studies design and analysis described, have determined the velocity index and permeability coefficient at a head loss of 50 mm for the tested non-woven geotextile. Moreover, within the paper the influence of non-woven geotextile clogging on the water permeability was assessed.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opis i analiza wpływu parametrów igłowania na cechy hydrauliczne geowłóknin. Badania wpływu czasu użytkowania oraz kolmatacja porów w geowłókninie, na zmianę wodoprzepuszczalności prostopadłej do wyrobu bez obciążenia. Metoda oznaczania nierównomierności struktury przestrzennej geowłóknin oraz rozkładu frakcyjnego porów. Wpływ porowatości na cechy filtracyjne geowłókniny.
EN
Description and analysis of influence of needling parameters on the hydraulic characteristics of geotextiles. Investigation of the effect of time of usage and clogging of pores, on the change of perpendicular permeability at no load. The method for determination of the unevenness of spatial structure and determination of pore size distribution. The influence of porosity on the filtration characteristics of geotextile.
An analysis of the basic properties of geotextiles obtained by two-sided needle punching and by two-layered needle punching on the fabric underlay is presented in this paper. The influence of geotextile production technology on their functional properties was evaluated, the parameters of geotextiles manufactured from staple fibres by mechanical needle punching were compared for both techniques, and the influence of the mass per unit area on the mechanical and hydraulic properties is shown. It was found that geotextiles obtained by two-sided needle punching had very good hydraulic properties thanks to their spatial structure, whereas geotextiles obtained by two-layered needle punching on the fabric underlay, apart from good hydraulic properties, had very good tensile strength and small elongation at a maximum load, which is particularly useful for reinforcement.
PL
W pracy zaprezentowano analizę podstawowych właściwości geowłóknin otrzymanych techniką igłowania mechanicznego dwustronnego i techniką igłowania dwuwarstwowego na podkładzie tkaninowym. Dokonano oceny wpływu techniki wytwarzania geowłóknin na ich właściwości użytkowe, porównano parametry geowłóknin wytwarzanych z włókien odcinkowych w procesie igłowania mechanicznego dla obu technik, zobrazowano wpływ masy powierzchniowej na właściwości mechaniczne i hydrauliczne geowłóknin. Stwierdzono, że geowłókniny wytwarzane metodą dwustronnego igłowania wykazują bardzo dobre właściwości hydrauliczne, natomiast geowłókniny wytwarzane na podkładzie tkaninowym, obok właściwości hydraulicznych charakteryzują się bardzo dobrymi właściwościami wytrzymałościowymi, szczególnie przydatnymi dla funkcji zbrojeniowej.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Identyfikacja technologiczna otrzymywania geowłóknin igłowanych z mieszanek włókien poliestrowych pełnowartościowych i włókien ponownych (po recyklingu butelek PET). Ustalenie optymalnego składu mieszanki surowcowej oraz optymalnych warunków techniczno-technologicznych wytwarzania geowłóknin o zróżnicowanych parametrach użytkowych, mogących konkurować z geowłókninami polipropylenowymi w zakresie ich kosztów produkcji.
EN
Technological identification of production of needle punched nonwoven geotextiles made of mixture of polyester and recyclable fibers (based on PET bottles). Determination of the optimal composition of the mixture as well as optimal technical conditions to obtain differentiated parameters of the final product which can compete with propylene geotextiles with regard to the production costs.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Identyfikacja technologiczna hydrodynamicznej metody wytwarzania geowłóknin przeznaczonych do konstrukcji kompozytów z geowłóknin otrzymywanych w technologii igłowania mechanicznego.
EN
Technological identification of hydrodynamic method of manufacturing nonwovens used in geocomposites with nonwovens made by spunlance technology.
W artykule przedstawiono wyniki badań wytrzymałości na przebicie geosyntetyków osłonowych i uszczelniających. Jako materiały osłonowe wybrano sześć typów geowłóknin o różnej grubości i gramaturze, materiały uszczelniające reprezentowane były przez dwa typy geomembran o różnej grubości i jeden rodzaj maty bentonitowej. Badania wykonano oddzielnie dla układu geowłóknin i geomembran oraz dla układu geowłóknin, geomembran i bentomaty. Pomiary prowadzone były zgodnie z normą PN-EN 14574. Wyniki badań wykazały, że wytrzymałość na przebicie układu geomembrana + geowłóknina wzrasta proporcjonalnie z grubością materiałów i zawiera się w przedziale od 0,73 do 2,62 kN w badaniu na sucho oraz od 0,76 do 2,88 kN przy badaniu próbek hydratyzowanych. Natomiast siła przebicia układu geowłóknina + geomembrana + mata bentonitowa zawiera się w przedziale od 1,48 do 5,19 kN w zależności od rodzaju geomembrany i geowłókniny.
EN
The paper presents results of punch strength tests of protecting and sealing geosynthetics. Six types of geotextiles of different thickness and basis weight were chosen as protecting materials, two types of geomembrans of different thickness and one type of bentonit mat represented sealing materials. The tests were carried out separately for a set of the geotextiles and the geomembranes and for a set of the geotextiles, geomembranes and the bentonit mat. The measurements were taken according to the standard: PN-EN 14574. The results of the tests showed, that the punch strength of the set geomembrane + geotextile increases in proportion to the thickness of the materials and ranges from 0.73 to 2.62 kN in the dry test and from 0.76 to 2.88 kN while testing hydratised samples. Whereas the punch force of the set geotextile + geomembrane + bentonit mat ranges between 1.48 and 5.19 kN depending on the type of geomembrane and geotextile.
W artykule przedstawiono wyniki badań siły przebicia statycznego wybranych geosyntetyków poddanych cyklom nasłoneczniania w ilości 100 godzin. Do badań użyto trzech geowłóknin (GW-1: z włókien ciągłych dzianych, GW-2: z włókiem ciągłych zgrzewanych, oraz GW-3: z włókien ciągłych igłowanych), trzech geosiatek (GS-1: o zagęszczeniu 16 oczek na 1 cm2, GS-2 i GS-3: o zagęszczeniu 1 oczko na 1 cm2) oraz trzech geomembran (GM-1: o grubości 0,3 mm, GM-2: o grubości 1,0 mm oraz GM-3 o grubości 1,5 mm). Badania siły przebicia zostały przeprowadzone zgodnie z metodą podaną w normie PN-EN ISO 12236. Dla każdego z dziewięciu materiałów porównano wyniki próbek tzw. "świeżych" i nasłonecznionych. Wykazano, że oddziaływanie promieni słonecznych w ilości 100 godzin nie powoduje osłabienia geosiatek i geomembran. Zmniejszenie wytrzymałości wykazały jedynie geowłókniny.
EN
The paper presents results of tests of the static punch strength of chosen geosynthetics subjected to cycles of insolation amounting to 100 hours. Three geotextiles (GW-1: of knitted continuous filaments, GW-2: of welded continuous filaments and GW-3: of stitched continuous filaments), three geonets (GS-1: of the density of 16 openings per 1 cm2, GS-2: of the density of 1 opening per 1 cm2, GS-3: of the density of 1.0 openings per 1 cm2) and three geomembrans (GM-1: 0.3 mm thick, GM-2: 1.0 mm thick and GM-3 1.5 mm thick,) were used for the tests. The tests of punch shear were conducted in accordance with a method described in the standard PN-EN ISO 12236. For each of the nine materials, the results of tests of so called "fresh" and insolated samples were compared. It was shown that the influence of solar radiation received during 100 hours do not cause weakening geonets and geomembrans. It were only geotextiles that showed decreasing of strength value.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wytwarzanie geowłóknin z włókien ciętych (odcinkowych) w technologii igłowania mechanicznego. Porównanie właściwości geowłóknin otrzymanych techniką jedno- i dwustronnego igłowania przy zachowaniu jednakowych parametrów technologicznych i surowcowych.
EN
Production of geotextiles from cut filaments using needle-punching technology. Comparison of the properties of geotextiles produced by one or both sides needle- punching technique for the same technological parameters and material.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Spółka Amago od wielu lat jest znanym przedstawicielem handlowym wiodących producentów maszyn budowlanych, sprzętu fundamentowego i urządzeń geotechnicznych, a także solidnym dostawcą geosyntetyków, które sprawdziły się na wielu polskich budowach.
W projektowaniu i wykonawstwie robót z zastosowaniem geosyntetyków czasami spotyka się nadmiernie optymistyczne podejście, które można porównać ze znanym powiedzeniem „przyjdzie walec i wyrówna”, a mianowicie „na wszystkie kłopoty – geosyntetyki”, bez rozpoznania problemu i bez znajomości uwarunkowań tych technologii.
EN
In designing and implementation of the construction works with the use of geosynthetics, sometimes an overoptimistic attitude can be observed. The contractors tend to perceive geosynthetics as a remedy to every evil, heedless of the nature of a problem or the conditions of technologies.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym artykule omówiono zainstalowanie geowłóknin i geosiatek do zabezpieczenia i stabilizacji stromych zboczy Wzgórza Wawelskiego. Podano również indywidualny sposób zabezpieczenia i wzmocnienia historycznych murów oporowych za pomocą kątowych konstrukcji odciążających spełniających konserwatorski warunek odwracalności wykonanych zabezpieczeń.
EN
The article discusses the application of geosynthetics and geogrides to protect and stabilize the steep slopes of the Wawel Hill. It also presents an individual method of protecting and reinforcing historical retaining walls by means of angular discharging structures. The reinforcement applied is reversible which is in accordance with the requirements for conserving historical monuments.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono badania nad cechami fizycznymi (masa powierzchniowa i grubość pod obciążeniem) oraz wytrzymałościowymi (rozciąganie metodą szerokich próbek i opór na przebicie metodą CBR), wykonane na fabrycznie nowych próbkach czterech geowłóknin oraz próbkach odzyskanych z nasypu. Przedstawiono szczegółową analizę zmian parametrów geowłóknin na skutek wbudowania w konstrukcję ziemną.
EN
In this paper tests of physical and mechanical parameters of non-woven geotextiles, which performed function of protection and separation in earth structures, are presented. The tests of mass per unit area, thickness under loads, tensile strength by wide-width method and static puncture resistance by CBR method were performed for four non-woven geotextile products, for standard samples and samples extracted from the road embankment. Changes of physical and mechanical parameters of non-woven geotextiles as a result of installation in embankment are discussed in details.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie opisano badania wytrzymałościowe geowłóknin separacyjno-ochronnych dla próbek fabrycznie nowych oraz odzyskanych z nasypu. Celem badań było przedstawienie wpływu rodzaju podłoża na uszkodzenia mechaniczne badanych włóknin, ze szczególnym uwzględnieniem odporności na przebicie ziarnami ostrokrawędzistymi, które symulowano za pomocą badania piramidką wg normy PN-EN 14574. Otrzymane wyniki badań dla geowłóknin przed i po wbudowaniu poddano szczegółowej analizie.
EN
In the paper procedure of the test puncture resistance of supported geosynthetics (control and extract samples) and analysis results were conducted as defined in PN-EN 14574.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wymiarowanie rękawa. Stateczność korpusu pomostu. Dobór rodzaju rękawa. Realizacja pomostu roboczego (wykonanie i wypełnienie rękawów, specyfika realizacji, wypełnienie pomostu roboczego oraz wykonanie jego skarp i korony). Konstrukcje wykonane w wodzie przy użyciu wielkośrednicowych rękawów z geowłókniny są korzystne pod względem krótkiego czasu realizacji, jak i niższego kosztu.
EN
Sleeve dimensioning. Stability of platform frame. Selection of sleeve type. Installation of working platform (production and filling the sleeves, specific of installation, filling the working platform and foundation of the slopes and the crest). Low costs and short installation time of underwater constructions using large diameter geotextile sleeves.
W niniejszym artykule przedstawiono procedurę badawczą oraz analizę wyników badań odporności na przebicie materiałów geosyntetycznych, które umieszczono na piankach poliuretanowych charakteryzowanych przez wskaźnik podatności. CBR. Badania przeprowadzono stosując procedury normy PN-EN ISO 12236 oraz normy PrEN 189066 (Załącznik A).
EN
The paper presents the procedure of the test puncture resistance of supported geosynthetics as well as results of analysis carried out according to in PN-EN ISO 12236 and Pr EN 189066 (Annex A).
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono schemat stanowiska do badań geowłóknin, w którym geowłóknina traktowana jest jako obiekt w systemie pomiarowym. Określono właściwości statyczne przyrządów pomiarowych oceniając ich klasę dokładności. Zastosowano czujnik tensometryczny do pomiaru siły i czujnik optoelektroniczny do pomiaru przemieszczenia.
EN
A schematic diagram of a test stand for investigating geo-nonwovens, in which geo-nonwoven is treated as an object in a measuring system is presented. Static properties of the measuring instruments have been determined by assessing their accuracy class. An extensometric sensor for measuring the force and an opto-electronic sensor for measuring the displacement have been used.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.