Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  geotouristic object
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents chosen geotouristic attractions of Saaremaa. High landscape values and touristic attractiveness are typical of the island. They may be observed in the Vilsandi National Park with rich fauna and fl ora, and geological and morphological forms, together with historic mills, houses, military objects from the 1st and 2nd world wars and industrial objects connected with recent fi shing in the area. Rocky cliffs and the highest cliff in Saaremaa – Panga – as well as the meteorite lake Kaali are other objects with high touristic attractiveness located on a geotouristic trail. Medieval churches from the 12th and 13th centuries and the impressive Kuressaare castle also draw tourists’ attention. The architecture of those buildings refl ects the geological history of the island. As a result of fi eld works, the an understanding of the motivation behind the visitors to the Saarte Geopark was obtained. As such, the author was able to determine their touristic profi le. On the basis of their opinions, an analysis and evaluation of touristic development and touristic attractions infl uencing geotouristic attractiveness of the island was conducted.
PL
W artykule przedstawiono wybrane miejsca geoturystyczne Saaremy, które obok wysokich walorów krajobrazowych wyróżniają się dużą atrakcyjnością turystyczną. Należą do niej m.in. Vilsandi National Park, z bogatą fl orą i fauną, formami geologicznymi i morfologicznymi, z zabytkowymi wiatrakami, domami, obiektami militarnymi z I i II wojny światowej oraz obiektami przemysłowymi związanymi z niedawno jeszcze praktykowanym rybołówstwem. Następnymi obiektami o wysokiej atrakcyjności turystycznej, położonymi na szlaku geoturystycznym, są skalne klify z najwyższym klifem Saremy, Pangą oraz wielka osobliwość przyrodnicza, którą jest jezioro meteorytowe Kaali. Na uwagę zasługują pochodzące z XII i XIII wieku średniowieczne kościoły oraz imponujący zamek w Kuressaare, zawierające w materiałach, z których są zbudowane historię geologiczną wyspy. W wyniku prac terenowych uzyskano wiedzę dotyczącą motywacji odwiedzających Saarte Geopark. W ten sposób określono ich profi l turystyczny. Na podstawie opinii turystów dokonano analizy i oceny zagospodarowania turystycznego oraz walorów turystycznych wpływających na atrakcyjność geoturystyczną wyspy.
PL
Jednym z celów prężnie rozwijającej się w ostatnich latach geoturystyki jest propagowanie aspektów poznawczych związanych z geologiczną historią Ziemi. W niniejszej pracy zostały zawarte opisy klasycznych polskich stanowisk, w których odsłaniają się najstarsze utwory Karpat Zewnętrznych (fliszowych). Po pierwsze, są to odsłonięcia inicjalnych, basenowych osadów późnojurajsko-wczesnokredowych, reprezentujących wczesne stadia węglanowej sedymentacji fliszowej, odbywającej się w obrębie młodego zbiornika protośląskiego (Goleszów - formacja wędryńska, dolina Soły w Żywcu i Jasieniowa Góra oraz Leszna Górna - formacja wapieni cieszyńskich). Po drugie, są to różnej wielkości izolowane bloki skał wapiennych o olistolitowej genezie zwane skałkami andrychowskimi (Targanice, Roczyny i Inwałd), reprezentujące jurajskie utwory o charakterze rafowym i okołorafowym, powstałe w płytkowodnych środowiskach na podmorskim wyniesieniu Baska-Inwałd.
EN
The popularization of educational aspects linked to the geological history of Earth is one of the goals of geotourism, dynamically developing recently. The present paper contains the description of the classic localities exposing the oldest deposits of the Outer Flysch Carpathians. Firstly, these are initial Late Jurassic-Early Cretaceous basinal facies originated during early carbonate flyschoidal stages within the developing proto-Silesian Basin (Goleszów - Vendryne Formation; Soła River valley in Żywiec and Jasieniowa Mt and Leszna Górna - Cieszyn Limestone Formation). Secondly, these are different size limestone blocks, olistoliths in origin, known as Andrychów Klippen (Targanice, Roczyny and Inwałd) represent Jurassic reef and circum-reef environments originated in shallow-water condition on the Baska-Inwałd submarine ridge.
PL
W artykule przedstawiono propozycje rozszerzonego, a zarazem kompleksowego spojrzenia na możliwości uprawiania geoturystyki. Takie podejście do tej formy spędzania wolnego czasu ma znaczenie na terenach mniej atrakcyjnych pod względem geologicznym, jakim jest m.in. południowo-wschodnia część województwa łódzkiego, należąca do mezozoicznęj osłony Gór Świętokrzyskich. Autor zaproponował pięć kompleksów, w których elementy geologiczne wzbogacone zostały o zagadnienia związane z eksploatacją i wykorzystaniem surowców skalnych, obiekty przyrodnicze, a także możliwości uprawiania innych form aktywnej rekreacji.
EN
The extended and also complex proposals of possibilities of geotourism have been presented in the article. Such an attitude to this form of spending free time is especially important for the areas which are not geologically attractive, such as the south-eastern part of the voivodship of Lodz which belongs to the mezozoic part of the Świętokrzyskie Mountains. The author has proposed five complexes in which geological elements have been joined with exploitation and rocks usage, natural sites and also the possibilities of active forms of recreation.
PL
Masyw Śnieżnika to jeden z niewielu obszarów w Sudetach, gdzie występują jaskinie krasowe. Są to zazwyczaj niewielkie jaskinie (największa Jaskinia Niedźwiedzia ma ok. 3 km długości), nie udostępnione do ruchu turystycznego, chociaż są one niewątpliwie dużą atrakcją tego regionu. W artykule przedstawiono przykłady jaskiń - Jaskinia Kontaktowa, Jeskyne Tvarozne Diry, Jeskyne Patzeltova oraz rozważania nad możliwością ich udostępnienia dla turystów. Są to jaskinie mało znane, odwiedzane okazjonalnie przez grotołazów i speleologów. Jednak część z nich mogłaby zostać udostępniona do masowego ruchu turystycznego, co być może spowodowałoby "ożywienie" tego regionu.
EN
The Śnieżnik Masyw is one of the few areas in the Sudety Mts. where karstic caves occur. They are usually small in size (the biggest is the Niedźwiedzia Cave it is of 3 km length), and not available to tourists. The paper presents selected examples of these caves -The Kontaktowa Cave, The Tvarozne Diry Cave and the Patzeltova Cave, and discusses the possibility of making them available to touristic traffic. These objects are relatively poorly known, being only occasionally explored by speleologists. On the other hand some of them could have been made accessible to a wider population of tourists, stimulating the economic development of the region.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.