Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  geotouristic
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper shows the idea of a geological and didactic path “The traces of mining on the Krzeszowice Land”. The route was located in the three villages: Zalas, Tenczynek and Krzeszowice. The main purpose of the path is promoting the values of the scientific and geological heritage in the Krzeszowice Land. Designed path has 16 km long and 5 stops. The path is designed for people of any age, the most convenient to travel the route by bike.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono koncepcję utworzenia geologicznej ścieżki dydaktyczno-przyrodniczej: Śladami górnictwa Ziemi Krzeszowickiej. Trasa ścieżki zlokalizowana została na terenie miejscowości Zalas, Tenczynek i Krzeszowice. Głównym założeniem ścieżki jest propagowanie walorów naukowych dziedzictwa geologicznego na terenie Ziemi Krzeszowickiej. Opracowana ścieżka liczy 16 km długości, a na jej trasie zlokalizowano 5 przystanków. Ścieżka przeznaczona jest dla ludzi w dowolnym wieku, jej trasę najwygodniej pokonać rowerem.
EN
The rocky forms of the Ciężkowice-Rożnów Landscape Park form the remains of the solid cover of the Ciężkowice Sandstone. Deposits in rocky forms represent different types of facies. Numerous and genetically diverse sedimentary structures in the sandstones are typical for a deep-sea flysch environment. Analysis of these well preserved features makes it possible to interpret the paleoenvironment of their sedimentation in the Eocene. These features have also become unusually valuable, in terms of both research methodology, known as sedimentological facies analysis, as well as in popularising geological knowledge.
PL
Skałki Ciężkowicko-Rożnowskiego Parku Krajobrazowego są obiektami, które pozostały po zwartym kompleksie piaskowca ciężkowickiego. Na ich powierzchniach czytelne są liczne i zróżnicowane genetycznie struktury sedymentacyjne oraz litofacje, które są typowe dla fliszowych środowisk głębokomorskich. Stopień wyrazistości tych struktur na powierzchniach skałek jest wysoki, dlatego stanowią one nie tylko obiekty cenne dla interpretacji paleośrodowisk, ale również cenne dla popularyzacji wiedzy geologicznej.
PL
Rudy darniowe na terenie Polski wykorzystywano w przeszłości przede wszystkim do celów metalurgicznych oraz jako sorbenty do odsiarczania gazów przemysłowych. Mniej znane jest wykorzystanie ich kawałkowych odmian do celów budowlanych. Budowle wykonane z tego materiału mogą, ze względu na swoją wyjątkowość, pretendować na niektórych obszarach Polski do roli lokalnej atrakcji geoturystycznej.
EN
Bog iron ores in Poland were utilized mainly in metallurgy and as sorbents in desulphurization of industrial gases. Application of lump bog ores as a building material is less known. In some regions of Poland, the building structures made of bog ores may become, due to their uniqueness, a local tourist attraction.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę wybranych obiektów geoturystycznych Zagłębia Ruhry na przykładzie "Trasy kultury przemysłowej". Oceniono stopień zagospodarowania regionu pod względem turystycznym, zaproponowano wykorzystanie niemieckich doświadczeń w rewitalizacji terenów przemysłowych na obszarze Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.
EN
In the paper there are presented chosen geotourist objects of Ruhr Basin exemplified on the "Route of industrial culture". The tourist infrastructure of the region is described, the way of using German experiences in revitalization of industrial areas in Upper Silesia Coal Basin is proposed.
PL
Opisano 3 naturalne odsłonięcia węglonośnych osadów miocenu w Klifie Chłapowskim, który znajduje się niedaleko Władysławowa na wybrzeżu bałtyckim. Największe naturalne odsłonięcie tych osadów występuje w zboczu klifu blisko rezerwatu przyrody "Rudnik", inne są widoczne po wschodniej części tego rezerwatu. Wśród piaszczystych osadów miocenu wyróżniono 2 stratygraficzne serie. Młodszy kompleks złożony jest z piasków z pokładem węgla brunatnego, tzw. I wiązki pokładów ze środkowego miocenu. Starszy kompleks zawiera 2 pokłady węgla wiązki II, nazywanej "łużycką", z pogranicza środkowego i dolnego miocenu. W artykule przedstawiono propozycję trasy geoturystycznej od Chłapowa do Jastrzębiej Góry. Ukazuje ona różnorodność geoturystycznych atrakcji, głównie procesów geologicznych, jakie można zobaczyć na tak niedużym obszarze (3 km).
EN
The paper describes three natural outcrops of Miocene coal-bearing deposit in the Chłapowski Cliff, located in the vicinity Władysławowo village at Baltic seaside. The highest natural exposure is formed at the cliffside near Rudnik sanctuary, others are located in the east from that one. Among Miocene sandy sediments two series of strata were distinguished. The younger complex consists of sand and coaly sand with the lignite coal-bed of I group, that belongs to middle Miocene. The older one, contains two lignite coal-seams of II group, which is called "łużycka" (lower-middle Miocene). This paper presents proposal of geoturistic route from Chłapowo village till Jastrzębia Góra village. We can observed lot of different geoturistic attractions, first of all geological processes (sedimentary, abrasion).
PL
W artykule przedstawiono wybrane atrakcje geoturystyczne południowo-zachodniej części największego stanu Australii - Australii Zachodniej. Zaprezentowano atrakcje geoturystyczne z rejonu Kalgoorlie-Boulder, Parku Narodowego Cape Le Grand, Parku Narodowego Walpole-Nornalup oraz rejonu Augusta Margaret River, oceniając równocześnie podstawowe zagadnienia z zakresu zarządzania, logistyki i promocji tych atrakcji geoturystycznych.
EN
The paper presents the main geotouristic attractions of the southwest part of the biggest state in Australia - Western Australia (WA). In the article geotouristic attractions from Kalgoolie-Boulder area, Cape Le Grand National Park, Walpole-Nornalup National Park and Augusta Margaret River region are presented in connection with the management, logistic and promotions of geotouristic objects.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.