Publikacja ta powstała na podstawie studiów literaturowych oraz źródeł wtórnych, charakteryzujących rolę medycyny spersonalizowanej w leczeniu pacjentów. Zwrócono w nim uwagę na potrzebę tworzenia profilu geograficznego pacjenta w medycynie spersonalizowanej, zwłaszcza w aspekcie migrujących społeczności. Przedstawiono także przykłady reakcji krajów wysokorozwiniętych na kształtowanie się medycyny spersonalizowanej i rekomendacje w Unii Europejskiej dot. medycyny spersonalizowanej oraz przytoczono postulat rozwoju medycyny w Województwie Śląskim. Ponadto zostały wskazane platformy komunikacji dotyczące zdrowia pacjenta.
EN
This article was prepared basing on the literature review and analysis of secondary sources, determining the role of customised medicine in treatment of patients. The attention was directed on the the need of creation of a geographical profile of the patient in customised medicine, particularly in the aspect of migrating societies. There were also presented some examples of reactions of higly developed countries on shaping of this type of medicine and appropriate recommendations in the European Union. There was also presented a postulate of development of customised medicine in the Silesia Region. There were also indcated platforms of communication regarding patient's health.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badania deformacji terenów górniczych wiążą się z gromadzeniem i opracowywaniem różnorodnych zbiorów danych. Zarządzanie takimi danymi usprawnia system informacji geograficznej. W artykule przedstawiono koncepcję łączenia danych umożliwiającą zwiększenie efektywności i wiarygodności badań deformacji powierzchni terenów górniczych na przykładzie kopalni „PIAST” w Bieruniu.
EN
Studies on mining areas deformations involve the collection and development of various data sets. Management of such data enhances the geographic information system. The article presents the concept of combining data enabling the increase of efficiency and reliability of surface deformation studies of mining areas on the example of “PIAST” coalmine in Bieruń.
Artykuł jest próbą uporządkowania pojęć funkcjonujących na pograniczu informatyki i kartografii (w większości zadomowionych w otoczeniu systemów informacji geograficznej), które stanowią informatyczny, a zarazem kartograficzny opis rzeczywistości - pojęć definiowanych z punktu widzenia kartografa.
EN
The article attempts to classify the terms concerning the modeling of spatial data functioning in the environment of systems of geographical information, which are both digital and cartographic description of geographic reality. In the first section models of spatial data, as elements of models of IT systems concerning space (GIS) are differentiated from database models and models of knowledge, which are independent elements external to system models (fig. 5). The article defines database models and presents their development towards the integration of tools serving the database spatial element with the standard database management system (DBMS). The categories of geographic reality models which are characterized most widely are those useful for modeling of objects and spatial phenomena with IT systems, particularly GIS. These models are characterized according to the criteria of their perception and interpretation. Two major categories should be mentioned here: mental models, which are created in reader's mind and digital models, which appear mostly in digital form. They should be treated separately from dafa models, although some categories of geographic reality models make sense only through certain spatial data models. The article presents features of the above mentioned model categories and provides examples of data sets belonging to them. Mental models are created in reader's mind as a result of his own experience under the influence of direct perception of geographic space. Material models can have three forms: - Topographic model (database), a.k.a. Digital Landscape Model (DIM) - Cartographic model (sign), a.k.a. Digital Cartographic Model (DCM) - Teledetection model (picture), a.k.a. image model. Topographic model contains information on spatial objects (phenomena), the location of which has been established with coordinates of selected reference area. It is characterized with strict georeference, which results in precise preserving of topological properties of objects and creation of unique data structures during its implementation. This model best represents spatial relations between objects and can be the basis for spatial analyses conducted with the use of digital techniques. Cartographic model - (sign) conveys information about objects (phenomena) using fixed graphic conventions - a system of cartographic signs, which are the medium of geographic information. It is a representation of geographic space prepared for direct perception by human senses. Topological features of represented objects are preserved indirectly - they can be read through the method of image interpretation (fig. 9). Teledetection model, often referred to as image model, is a model of geographic reality, which conveys the picture of the area automatically recorded in various ranges of electromagnetic spectrum. In this case object classification of information does not apply, so object classes and their attributes can not be directly modeled. A pixel is a medium of information. Air photos and satellite pictures are examples of such models (fig. 10).
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Metadane o danych geograficznych stanowią jeden z istotniejszych elementów infrastruktury danych przestrzennych. Wynika to z faktu, że dane geograficzne są wykorzystywane przez wielu innych użytkowników niż dostawcy danych przestrzennych. Wzrost ilości dostępnych danych powoduje konieczność usprawnienia dostępu do danych. Jednym z bardziej popularnych rozwiązań jest umieszczanie informacji tekstowych o danych na stronach www. Część dostawców danych dodatkowo publikuje je w postaci internetowego serwisu GIS. WebGIS. Dane udostępniane są tam w formie fragmentów warstw lub całych warstw tematycznych o ograniczonym dostępie i jakości. Sytuacja ta nie ułatwia wyszukiwania informacji. Jako przykład można podać planowanie przestrzenne. Podstawowym problem podczas realizacji zadań związanych z planowaniem przestrzennym jest wyszukanie aktualnych i przydatnych w procesie planowania danych. Możliwe rozwiązanie tego problemu zostało zaproponowane przez zespół realizujący Projekt Europejski INVISIP (Information Visualization in Site Planning, IST-2000-29640. Wizualizacja informacji w procesie planowania miejscowego). System INVISIP został zaprojektowany dla wspomagania użytkowników na każdym etapie miejscowego planowania przestrzennego. Proces wspomagania decyzji bazuje na systemie informacji o metadanych (MIS - Metadata Information System) zawierającym przede wszystkim metadane o danych przestrzennych (geo-metadane) a realizowany jest w oparciu o zastosowanie zaawansowanych technik wizualizacji informacji. INVISIP dostarcza technicznej platformy, która ułatwia dostęp do metadanych oraz zapewnia przechowywanie danych użytkownika. System zawiera narzędzia wspomagające zbieranie metadanych oraz grupy wielu różnych narzędzi przeznaczonych do tworzenia, przeglądania i analizowania zasobu metadanych. Niniejszy referat koncentruje się na opisie kolejnych etapów tworzenia i użytkowania geo-metadanych. W ramach realizacji projektu opracowane zostało narzędzie InGeo EntryTool, które przeznaczone jest do tworzenia geo-metadanych. Jest to aplikacja napisana w Visual Basicu, która dane przechowuje w pliku bazy danych aplikacji MS Access. Sam format danych gromadzonych w bazie jest wzorowany na standardzie ISO 19115. Program ten może być instalowany u dostawców informacji przestrzennych jako lokalna baza danych. Po wprowadzeniu do bazy kompletu informacji dotyczących geo-metadanej można ją wyeksportować. Eksport danych dokonywany jest do pliku XML. Dodatkowo tworzony jest plik DTD, który zawiera definicje formatu danych. Format XML jest bazowym formatem wymiany danych wykorzystywanym w projekcie. Ten format danych może być łatwo zaimportowany do systemu bazy danych systemu MIS jak również może zostać łatwo wykorzystany do publikacji informacji w Internecie. Dzięki temu dostawcy danych mogą szybko i w prosty sposób przygotować geo-metadane i następnie wysłać je do integratora metadanych - np. systemu INVISIP. Podstawowym zadaniem programu InGeo EntryTool jest formatowanie kompletnego zestawu informacji o geometadanej i poprzez export przygotowywanie danych do wysyłki. Następnym etapem jest import plików XML do hurtowni metadanych (Oracle Warehouse Database). Po dokonaniu importu danych można przystąpić do wykorzystania narzędzi przeszukujących zbiór geometadanych. Podstawowym narzędziem służącym do przeszukiwania jest przeglądarka metadanych (MDB MetaData Browser). Jest to narzędzie wizualnego wspomagania przeszukiwania danych, które pozwala na selekcje z całego zasobu wybranych grup geo-metadanych poprzez użycie słów kluczowych (preselekcja). Grupa geo-metadanych jest następnie wizualizowana w postaci tabeli posiadającej możliwości wyświetlania geo-metadanych na wielu poziomach szczegółowości. Bazując na wybranej grupie geo-metadanych można dokonywać następnych analiz mających na celu dokładniejszą selekcję danych poprzez użycie dodatkowych narzędzi wizualizujących: wykresów 2D i 3D, przesłon oraz innych funkcji. Użytkownik może filtrować grupę geo-metadanych poprzez zadanie nowych słów kluczowych. Wybrane geo-metadane przez użytkownika mogą następnie zostać zachowane w systemie INVISIP. Na podstawie wybranych rekordów użytkownik dokonuje decyzji pozyskania danych oryginalnych. Ma on wtedy do dyspozycji typowe informacje adresowe. Tymczasem wykorzystanie linku http do danych prezentowanych przez np. GIS-Viewer na stronach www użytkownik może wykorzystać do uzyskania dostępu do danych oryginalnych lub prezentacyjnych. Cecha ta wzmacnia pewność podejmowania decyzji o pozyskaniu danych przez użytkownika. W przypadku wykorzystania przez użytkownika konkretnego GIS-Viewera dostawcy danych możliwe jest zaprezentowanie przez tego dostawcę kolejnych warstw informacyjnych. Niestety warstwy te obecnie nie posiadają żadnych informacji tekstowych przypominających zestaw metainformacji objętych standardem ISO 19115. A przecież dostawca przygotował i wysłał już metadane o tych warstwach do systemu MIS. W takim przypadku w ramach projektu INVISIP przygotowano prosterozwiązanie, które pozwala na efektywne wykorzystanie plików XML z metadanymi. Rozwiązanie to polega na wykonaniu plików XSLT formatujących pliki XML do wyświetlania w przeglądarce internetowej. Następnie pliki z geo-metadanymi (XML) są umieszczane w udostępnionych katalogach serwisu WebGIS serwera. Do tego katalogu należy wkopiować pliki DTD oraz XSLT. Od tego momentu do każdego pliku XML można określić link http. Następnie w geobazie danych prezentowanych przez GIS-Viewera do każdej warstwy należy dopisać nową kolumnę - np. o nazwie "metadane" i do niej wkopiować adres URL do właściwego dla danej warstwy pliku z metadanymi. W ten sposób uzyskuje się możliwości przeglądania standaryzowanych geometadanych z poziomu przeglądarki WebGIS. Podkreślić należy uniwersalność i jakość opracowanego systemu zarządzania metadanymi. Narzędzie Metadata Browser zostało opracowane w oparciu o szereg testów przeprowadzonych zarówno na etapie projektowania, prototypu jak i na etapie produktu finalnego. Opracowany system zarządzania metadanymi umożliwia podwójne wykorzystanie metadanych. Podstawowym kierunkiem wykorzystania metadanych jest importowanie ich do Metadatabase Warehouse, gdzie następnie mogą być wyszukiwane spośród dużej liczby innych metadanych. Drugą możliwością jest wykorzystanie geo-metadanych do publikowania informacji przez dostawcę danych na własnych stronach WebGIS.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The coastal zone is an interactive and dynamic complex of sub-systems, where human activities and natural processes in one sub-system may adversely affect other sub-systems. Therefore, one of the most important issues in the area of coastal zone management (CZM) is to avoid conflicts and to prevent overlapping of development interests of the various resource sectors such as tourism development, land use planning, etc. The GMS-Decide is the software designed to create, organise and analyse data as it relates to the geographical information. It can be used for scientific investigations, resource management and development planning. For CZM purposes, GMS might allow emergency planners and decision-makers to easily calculate emergency response in the event of a natural disaster. In the strictest sense, a GMS is a computer system capable of assembling, storing, manipulating, and displaying geographically referenced information, i.e. data identified according to their locations, which is extremely useful to deal with coastal areas.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.