Artykuł zawiera krótki przegląd stosowanych dotychczas geodezyjnych metod inwentaryzacji kształtu i pomiaru deformacji chłodni kominowych. Przedstawione zalety i wady poszczególnych metod rozpatrywane są w kontekście optymalizacji sposobu pomiaru. Wyniki przeglądu pozwoliły sformułować tezę będącą podstawą do podjęcia dalszych badań w tym kierunku.
EN
The paper contains a brief overview of the methods used to inventory of surveying and measuring deformation of the shape of cooling towers. Advantages and disadvantages for each method are considered in the context of the optimization method of surveying. Results of the review helped formulate a thesis which is the basis for further research in this direction.
Przedstawiona w pracy problematyka zawiera podsumowanie prac geodezyjnych dla oceny deformacji zabytkowego kościoła p.w. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Inowrocławiu. W 2005 r. założono sieć obserwacyjną, która pozwoli w dalszej perspektywie czasu na ocenę procesu zmian geometrycznych obiektu. Omówione prace stanowią przykład realizacji przemieszczeń wielkokubaturowych obiektów, co ma szczególne znaczenie w przypadku obszarów górniczych. Szczegółowy opis stanu przemieszczeń elementów konstrukcyjnych (czy procesu ich przemieszczania się) jest szczególnie istotny dla potrzeb realizacji prac budowlanych. Wiedza o procesie przemieszczeń budynku jest niezbędna przy podejmowaniu decyzji dotyczących prac zabezpieczających. Z nimi wiąże się zarówno aspekt ekonomiczny jak i bezpieczeństwo funkcjonowania obiektu.
EN
The obtained results allowed defining a certain conception of a perform system of deformation surveys for large volume buildings that is especial importance in the case of mining areas. The detailed description of displacement condition of individual parts of construction (or their displacement process) is particularly important for making decision concerning support works. The relevant with the decisions are the economic aspect and safety functioning of objects.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.