Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  geodetic division
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie prawne określone normą art. 98b ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczące możliwości dokonywania, w ramach jednego postępowania administracyjnego, jednoczesnego podziału geodezyjnego co najmniej dwóch nieruchomości gruntowych stanowiących przedmiot odrębnej własności, w wyniku którego wyodrębnione zostają działki gruntu, które po dokonaniu podziału prawnego będącego skutkiem realizacji wzajemnych umów ich zamiany, tworzyć będą łącznie nieruchomości stanowiące przedmiot odrębnej własności. Wskazane zostały i poddane analizie przesłanki formalne warunkujące możliwość zastosowania w praktyce tej procedury geodezyjno-prawnej. Odwołując się do zasad wykładni prawa, poddano krytycznej ocenie istniejące nieliczne orzecznictwo sądowo-administracyjne w tym zakresie, wskazując jednocześnie spójne rozwiązania gwarantujące możliwość realizacji tej procedury i ujawnienia wyników tego podziału w prowadzonych rejestrach.
EN
The article presents the legal issue defined by the norm of art. 98b of the Real Estate Management Act regarding the possibility of making, in one administrative procedure, a parallel division of at least two land properties being subject to separate ownership, as a result of which land plots are separated, which after legal division resulting from the implementation of mutual agreements will create a total of real estate being the subject of a separate property. The formal premises conditioning the applicability of this geodetic and legal procedure in practice have been indicated and analyzed. Referring to the principles of the interpretation of law, few existing judicial and administrative decisions in this respect were critically assessed, indicating at the same time consistent solutions that would guarantee the possibility of implementing this procedure and disclosing the results of this division in the proper registers.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie prawne dotyczące możliwości dokonania w trybie ustawy o gospodarce nieruchomościami podziału nieruchomości położonej na obszarach o niejednorodnej funkcji zapisanej w miejscowym planie, w tym w części przeznaczonej na cele rolne lub leśne oraz podziałów nieruchomości położonych na terenach objętych jedynie w części ustaleniami tego planu. Odwołując się obowiązujących norm prawa oraz poglądów judykatury, wykazano w jakich przypadkach dopuszczalnym jest dokonanie podziału nieruchomości w tego rodzaju przypadkach na zasadach opisanych w ustawie, a w jakich wydane decyzje administracyjne byłyby obarczone wadliwością polegającą na braku podstawy prawnej.
EN
The paper presents the legal issue concerning the possibility of dividing the property – under the real estate management act – in areas with heterogeneous functions written in the local plan, including the part intended for agricultural or forestry activities and division of real estate located in the areas covered only partly by those plans. Referring to the existing standards of law and view of the jurisprudence it has been demonstrated in which cases it is acceptable to divide the property on the terms described in the act, and in which the administrative decisions issued would be burdened by defect involving the lack of legal basis.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.