Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 45

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  gaz składowiskowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Historia rozwoju przemysłu gazowego na świecie zawiera w sobie wiele osobistości, które odegrały znaczącą rolę w jego ukształtowaniu, a przynajmniej w wyznaczeniu kierunku, w jakim powinien zmierzać.
2
Content available Method for Removal of CO2 from Landfill Gas
PL
Scharakteryzowano globalną emisję metanu na tle emisji wszystkich gazów cieplarnianych. Najbardziej zrównoważonym sposobem ograniczenia emisji metanu z wysypisk jest jego wykorzystanie do celów energetycznych. W celu zwiększenia ciepła spalania gazu wysypiskowego zaproponowano wymywanie ditlenku węgla z gazu składowiskowego za pomocą wody. Zaproponowany układ składa się z dwóch kolumn: kolumny absorpcyjnej na której absorbowany jest ditlenek węgla i kolumny desorpcyjnej na której odgazowywany jest do atmosfery ditlenek węgla. Wykazano, że prowadząc sorpcję ditlenku węgla w układzie ciągłym, możliwe jest usunięcie ditlenku węgla z mieszaniny metanu i ditlenku węgla (1:1) przy szybkości przepływu wody przez kolumnę absorpcyjną, pracującą pod ciśnieniem 2 atm, wynoszącą 2 krotną objętość zatłaczanej mieszaniny metanu i ditlenku węgla.
3
EN
Landfills of municipal waste are an important source of BTEXs in the atmosphere. Biodegrability of these compounds implies that biological methods, such as oxidation in landfill covers, may be an effective way to mitigate emission of these gases. The aim of the study was to evaluate the efficiency of BTEXs removal from landfill gas by biofiltration method and to analyze the influence of methane on BTEXs oxidation rate. The experiments were carried out at laboratory scale continuous flow system (microcosms) and in batch tests. A mixture of municipal waste compost and expanded clay pellets (1:1 of volume) was used as a filter bed material. The model landfill gas (50% vol. of CH4 and 50% vol. of CO2) purged through the microcosms was enriched with toluene (series 1) and all the BTEXs (series 2). The results of 7-month continuous flow experiment showed that removal efficiency of BTEXs in experimental columns ranged from 91 to 100% when the individual trace gases loading rates in model gas were in the range of 0.1-0.2 g m−2d−1. The rate of toluene removal, which followed the first order kinetics, depended on the presence of methane in treated gas. About 2-fold higher values of rate constant and 2.5-fold higher values of initial toluene removal rates were observed when no methane was present in the headspaces inside the vials used in the batch tests.
4
Content available remote Wpływ gazu składowiskowego na środowisko i możliwości jego unieszkodliwiania
PL
Obecnie prawie 60% polskich składowisk nie posiada instalacji odgazowania, natomiast na 30% stosuje się systemy pasywne. W obydwu przypadkach gaz składowiskowy trafia do atmosfery, co w świetle obowiązujących umów międzynarodowych i przepisów Unii Europejskiej jest niedopuszczalne. Jak widać problem biogazu powstającego na polskich składowiskach odpadów jest ogromny. W przedstawionym referacie scharakteryzowano odpady komunalne. Według danych Głównego Urzędu Statystycznego w 2011 r. wytworzono ich w Polsce 12 128,8 tys. Mg z czego zebrano 9 827,6 tys. Mg. Zdecydowana większość odpadów, bo aż 70,9% trafiła na składowiska, pozostała część poddana była recyklingowi (11,4%), unieszkodliwianiu biologicznemu (16,7%) i przekształcaniu termicznemu (1,0%). W dalszej części referatu omówiono czynniki mające wpływ na skład gazu składowiskowego i jego właściwości. Następnie opisano oddziaływanie biogazu na środowisko naturalne. Dwa jego główne składniki, czyli metan i dwutlenek węgla zalicza się do najważniejszych gazów cieplarnianych. Biogaz powoduje również osiadanie terenu składowiska, zanieczyszczenie wód gruntowych, zmianę składu mineralnego gleb i degradację strefy ukorzenienia roślin. Uciążliwy zapach, wywołany przez składniki śladowe gazu składowiskowego działa na człowieka toksycznie i dusząco. Metan stwarza także ryzyko samozapłonu i wybuchu, zwłaszcza w ostatnich fazach eksploatacji składowiska oraz po zaprzestaniu przyjmowania odpadów. W referacie omówiono także technologie ujmowania gazu składowiskowego, połączone z produkcją energii elektrycznej i układy kogeneracyjne. Innymi stosowanymi rozwiązaniami jest wytwarzanie z biogazu gorącej wody lub pary oraz zasilanie przy jego użyciu promienników podczerwieni.
EN
Currently, almost 60% of Polish landfill does not have a degassing installation, while 30% of landfills apply passive systems. In both cases, landfill gas goes into the atmosphere, which based on the international agreements and regulations of the European Union is unacceptable. As can be seen the problem of generated at landfills Polish biogas is huge. In the presented report municipal waste was characterized. According to data from the Central Statistical Office in 2011, produced them in Poland 12 128.8 thousand. Mg of which 9 827.6 Mg thousand were collected. Most of the waste, as many as 70.9% went just wide to landfills, the remainder was subjected to the recycling (11.4%), biological neutralization (16.7%) and thermal transformation(1.0%). In the following part of the report it discussed the factors affecting the composition of the landfill gas and its properties. Further described is the impact of the biogas on the environment. Two of its main components, namely methane and carbon dioxide is one of the most important greenhouse gases. Biogas also results subsidence of the landfill area, groundwater contamination, changing the mineral composition of the soil and degradation of the rootingplant zone. Oppressive odor, caused by trace components of landfill gas is to the man toxic and suffocating. Methane poses a risk of ignition and explosion, especially in the last phases of the operation of the landfill and after discontinuation of the waste. The article were also discussed technologies the recognition of the landfill gas, combined with the production of electricity and cogeneration systems. Other used solutions is the production the biogas from hot water or steam and power from infrared radiators.
PL
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery jest istotnym elementem gospodarki prowadzonej drogą zrównoważonego rozwoju. Starania dotyczące minimalizacji tej emisji podejmowane są w wielu gałęziach przemysłu. Istotnym zagadnieniem jest również ograniczenie emisji gazów cieplarnianych z sektora gospodarki odpadami komunalnymi. Materia organiczna, stanowiąca około 35% wytwarzanych odpadów, zdeponowana na składowiskach ulega rozkładowi w warunkach beztlenowych. Główny gazowy składnik tego procesu to metan, który niezagospodarowany uwalniany jest do atmosfery. Problem emisji metanu ze składowisk został rozwiązany w krajach UE wprowadzeniem dyrektywy Rady 1999/31/WE, w której określono poziomy redukcji odpadów biodegradowalnych deponowanych na składowiskach. W niniejszym artykule przeprowadzono analizę porównawczą polegającą na oszacowaniu ilości metanu powstającego na składowiskach w Polsce w przypadku zastosowania wytycznych zawartych w dyrektywie 1999/31/WE oraz w sytuacji, gdyby dyrektywa ta nie została zaimplementowana do prawa krajowego. Wyniki obliczeń jednoznacznie wskazują na różnicę w ilości tego gazu emitowanego do atmosfery.
EN
Reducing the emission of greenhouse gases into the atmosphere is an important element of the economy undertaken by way of sustainable development. Efforts to reduce emissions are being taken in many industries. An important issue is the reduction of greenhouse gas emissions from the municipal waste management sector. Organic matter which has about 35% of generated waste deposited in landfills decomposes under anaerobic conditions. The main gas component of decomposition is methane, which untapped is released into the atmosphere. The problem of methane emissions from landfills has been solved in EU countries through the introduction of Council Directive 1999/31/EC in which levels of reduction of biodegradable waste deposited in landfills are specified. In this paper a comparative analysis involving the estimation of the amount of methane generated at landfills in Poland if the guidelines contained in the Directive were being applied, as well as if the Directive was not implemented into national law. The calculation results clearly indicate the difference in the amount of methane emitted into the atmosphere.
PL
Wilgotność złoża na składowiskach odpadów komunalnych ma bardzo duże znaczenie dla dynamiki przebiegu procesu fermentacji metanowej prowadzącej do powstawania gazu składowiskowego. Stała szybkości tworzenia metanu k, będąca funkcją zawartości wody w odpadach, określana była dotychczas na podstawie współczynników dobieranych w zależności od wielkości opadów atmosferycznych, informacji związanych z typem składowiska, metodą jego eksploatacji oraz rodzajem zdeponowanych odpadów. Kolejnym sposobem określania parametru k jest badanie zawartości wody w reprezentatywnej próbie odpadów, pobranej bezpośrednio ze złoża. Metoda ta jest jednak czasochłonna i niesie za sobą wysokie koszty, szczególnie w przypadku rozległych składowisk, gdzie ilość próbek musi być odpowiednio duża. W artykule przedstawiono wyniki badań, których celem było znalezienie zależności pomiędzy wilgotnością gazu składowiskowego a produktywnością gazową złoża odpadów.
EN
Moisture content in landfill sites is very important for the dynamics of landfill gas generation. So far, methane generation rate constant k which is a function of moisture content in waste was determined based on the amount of precipitation rates, the type of the landfill site and type of deposited waste. Another way to determine the k value is by the measurement of the moisture content of a representative sample of waste, extracted directly from the site. However, this method is time consuming and involves high costs, particularly in the case of large landfills, where the amount of the collected sample must be sufficiently large. The following article presents results of studies which determine the links between moisture content and landfill gas productivity.
7
Content available remote Gaz składowiskowy jako źródło energii
PL
W artykule przedstawiono polskie doświadczenia związane z energetycznym wykorzystaniem gazu składowiskowego, który zaliczany jest do odnawialnych źródeł energii (OZE). Znaczący wpływ na rozwój rynku zagospodarowania biogazu powstającego na składowiskach odpadów komunalnych miał wprowadzony w Polsce w 2005 roku system certyfikacji energii, który w bezpośredni sposób wspiera finansowo inwestycje polegające na wykorzystaniu gazu składowiskowego do produkcji energii. Ze względu na ustawowe ograniczenia dotyczące ilości materii organicznej kierowanej na składowiska, moc zainstalowana na nich obecnie będzie, według najlepszego scenariusza, utrzymywała się w kolejnych latach na niezmienionym poziomie. W dłuższej perspektywie – zmniejszająca się z roku na rok ilość wytwarzanego przez składowiska biogazu skutkować będzie spadkiem zainstalowanej mocy.
EN
The article presents Polish experience connected with energy projects using landfill gas which belongs to the Renewable Energy Sources (RES). The system of certification, introduced in 2005, which directly, financially supports investment for the usage of landfill gas for energy projects, has had a significant impact on the landfill gas for energy projects development in Poland. Due to the statutory limits set on the amount of organic matter directed to landfills, the power capacity currently installed in landfills will be, according to the best scenario, maintained at the same level in subsequent years. Since the amount of biogas produced by the landfill tends to decrease year after year the amount of biogas produced by the landfill will result in a decrease of the installed power capacity.
PL
Według danych Ministerstwa Środowiska z 2009 r. aż 87,2% składowisk odpadów w Polsce nie posiada instalacji odgazowania lub wyposażona jest w odgazowanie pasywne. W obydwu przypadkach gaz składowiskowy trafia do atmosfery, co w świetle obowiązujących umów międzynarodowych i przepisów Unii Europejskiej jest niedopuszczalne. Jak widać problem biogazu powstającego na polskich składowiskach odpadów jest ogromny. W przedstawionym referacie scharakteryzowano odpady komunalne. Ich ilość i skład zależy od dochodu gospodarstw domowych, wielkości wskaźnika PKB oraz charakteru regionu, w którym występują. Następnie omówiono czynniki mające wpływ na skład gazu składowiskowego i jego właściwości. Można tu wymienić stopień zawilgocenia odpadów, temperaturę składowiska, pH, współczynnik komprymacji złoża i warunki atmosferyczne. W dalszej części referatu opisano oddziaływanie biogazu na środowisko naturalne oraz zdrowie i życie człowieka. Dwa jego główne składniki, czyli metan i dwutlenek węgla zalicza się do najważniejszych gazów cieplarnianych. Gaz składowiskowy powoduje również zanieczyszczenie wód gruntowych oraz degradację strefy ukorzenienia roślin. Metan stwarza ponadto ryzyko samozapłonu i wybuchu, zwłaszcza w ostatnich fazach eksploatacji składowiska, a także po zaprzestaniu przyjmowania odpadów. W artykule podano warunki, jakie muszą być spełnione, aby inwestycja w instalację utylizacji gazu składowiskowego była opłacalna. Omówiono również technologie energetycznego wkkorzystania biogazu.
EN
According to the data of the Environmental Ministry from 2009, 87.2% of landfills in Poland either don't have degasification facilities or only passive degasification takes place. In both cases landfill gas goes to the atmosphere, which is illegal under international treaties and European Union directives. Therefore, the problem of biogas emissions from Polish landfills is considered to be enormous. This paper describes the characteristics of municipal waste in Poland. Its quantity and structure are related to household income, GDP indicator, and the regional characteristics related to its disposal. Factors are specified which influence the structure of landfill gas and its properties like the humidity of waste, landfill temperature, pH indicator, density, and weather conditions. The next part of the paper contains a description of the influence of biogas on the environment and human health. Methane and carbon dioxide are the main ingredients of biogas, and are seen as two of the most potent greenhouse gases. Landfill gas also causes contamination of groundwater and degradation of topsoil. Methane constitutes a threat of self ignition and explosion, especially in the last stages of landfill utilization after stopping the intake of waste. The article also details certain conditions which are needed to achieve profitability. It further describes the technologies of landfill gas use for energetic purposes.
9
Content available remote Wpływ odpadów biodegradowalnych na potencjał energetyczny składowiska
PL
W artykule opisano mechanizm powstawania gazu na składowisku odpadów komunalnych. Przedstawiono dane literaturowe dotyczące gazu wytwarzanego w warunkach laboratoryjnych podczas procesów rozkładu materii organicznej. Opisano sposoby obliczania produktywności gazowej składowiska oraz przeprowadzono analizę możliwości wykorzystania biogazu produkowanego z odpadów o różnej zawartości materii organicznej do produkcji energii.
EN
The paper describes the mechanism of gas generation in municipal waste dumps. Literature data on gas generation in laboratory conditions during the process of organic matter decay are provided. Methods for the calculation of waste dumps gas generation productivity are described. The possibility of utilization of biogas containing various amounts of organic matter for power generation purposes are discussed.
PL
Potencjał energetyczny odpadów komunalnych może zostać zagospodarowany bezpośrednio w procesach termicznej utylizacji z odzyskiem energii elektrycznej i cieplnej. Sposobem pośrednim jest wykorzystanie procesu beztlenowego rozkładu substancji organicznej zawartej w odpadach do wytwarzania biogazu, który może stanowić paliwo dla bloków energetycznych produkujących energię elektryczną i cieplną w skojarzeniu. W artykule przedstawiono ocenę procesu odzyskiwania energii z odpadów komunalnych w oparciu o porównanie dwóch systemów gospodarki odpadami. Pierwszą z analizowanych technologii jest deponowanie odpadów na składowiskach i odzyskiwanie energii z wytworzonego biogazu, a drugą – termiczna utylizacja odpadów w spalarni. Na podstawie informacji o parametrach odpadów oraz danych technicznych instalacji do bezpośredniego i pośredniego energetycznego wykorzystania odpadów komunalnych przeprowadzono szacunkowe obliczenia ilości energii możliwej do pozyskania w zależności od zastosowanej technologii ich utylizacji.
EN
The energy potential of Municipal Solid Waste (MSW) could be used directly in thermal utilization processes like waste incineration connected to electricity and heat production. An indirect method of recovering energy from MSW based on utilizing methane generated in anaerobic processes on the landfill sites. This paper focused on the assessment the energy potential recovery from MSW based on the comparisons of two MSW treatment technologies: Waste to Energy (incineration) and landfilling of wastes. Estimation conducted in this paper shows that Waste to Energy is the most energy efficient way to recover energy from MSW.
PL
Ograniczone zasoby surowców energetycznych, przede wszystkim ropy naftowej i gazu ziemnego oraz zwiększające się zapotrzebowanie na paliwa, w tym samochodowe, wymusiły konieczność znalezienia nowych nośników energii, w tym także pochodzących ze źródeł odnawialnych. Wykorzystanie paliw odnawialnych niesie ze sobą dodatkową korzyść środowiskową, związaną z ograniczeniem emisji CO2 oraz zmniejszeniem emisji innych zanieczyszczeń, jak np. SO2, CO i NOx. Jednym z perspektywicznych źródeł pozyskiwania energii jest biogaz wytwarzany w biogazowniach rolniczych, ale również powstający na składowiskach odpadów. Biogaz składowiskowy powinien być wykorzystywany do celów energetycznych, istnieje także możliwość wykorzystania go jako paliwa dla pojazdów mechanicznych. W artykule scharakteryzowano tzw. łańcuch biometanu (waste to weel) oraz omówiono możliwości wykorzystania biometanu jako paliwa. Możliwości wykorzystania biometanu w środkach transportu omówiono na przykładzie doświadczeń projektu Biomaster.
EN
Limited energy resources, especially reserves of oil and natural gas and increasing request for fuels, make it necessary to find new energy sources, including from renewable sources. The use of renewable fuels will have the additional benefit to the environment, such as reduction of CO2, SO2, CO and NOx emissions. One of the promising energy sources is biogas produced in agricultural biogas plants and landfills. Biogas landfill should also be used as a fuel for transportation. This paper describes the chain of biomethane (a weel waste), and discussed the possibility of using biomethane as a fuel. The possibilities of using biomethane as a fuel were discussed on Biomaster experiences.
PL
W opracowaniu opisano procesy, w wyniku których powstaje gaz na składowisku odpadów komunalnych, omówiono jego skład oraz własności. Wykonano obliczenia produktywności gazowej składowiska wykorzystując do tego celu podstawowe modele matematyczne, w tym model opracowany w Instytucie Nafty i Gazu. Przeprowadzono weryfikację prognozy produktywności gazowej z wykorzystaniem pomiarów wykonanych na składowisku odpadów komunalnych w Przemyślu. Zwrócono szczególną uwagę na znaczącą rolę pomiarów przy tworzeniu koncepcji technologicznej odgazowania składowiska. Omówiono sposoby odgazowania składowisk oraz rodzaje instalacji do odgazowania i wykorzystania gazu. Przedstawiono wyniki testów aktywnego odgazowania składowiska. W oparciu o wyniki badań własnych opisano sposoby wyznaczania strefy zagrożenia wybuchem oraz strefy zasięgu migracji wokół składowisk odpadów komunalnych. Zwrócono uwagę na zagrożenia wynikające z migracji i emisji gazu ze składowiska, wpływ procesu odgazowania na ich minimalizację oraz zasady prowadzenia monitoringu, a także na zagrożenia związane z zanieczyszczeniami w gazie składowiskowym oraz sposoby ich usuwania. Szczegółowo opisano zaprojektowaną w INiG i wybudowaną na składowisku „Barycz" w Krakowie kontenerową instalację do spalania gazu. Przeprowadzone długotrwałe testy oraz uzyskane wyniki pomiarów spalin wykazały, że prototypowa spalarnia spełnia wszelkie wymagania polskich norm w zakresie bezpiecznej eksploatacji. W ostatniej części opracowania omówiono główne kierunki wykorzystania gazu oraz opisano stosowane w kraju i za granicą urządzenia do produkcji energii.
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono właściwości odpadów komunalnych wytwarzanych w Polsce. Ze względu na skład morfologiczny możemy podzielić je na cztery podstawowe grupy: odpady podatne na procesy przekształcania biochemicznego, termicznego, surowce wtórne oraz odpady nieaktywne. Biorąc natomiast pod uwagę miejsce ich powstawania, wyróżniamy odpady wytworzone w gospodarstwach domowych (68,6%), odpady z handlu, małego biznesu, biur, instytucji (26%) oraz usług komunalnych (5,4%). Jak łatwo zauważyć największą grupę stanowią odpady powstające w gospodarstwach domowych, a wśród nich dominują odpady kuchenne i biologiczne oraz papier, tektura i karton. Są to odpady, które można wykorzystywać do produkcji energii - z biogazu i termicznego unieszkodliwiania. W dalszej części artykułu przestawiono uwarunkowania prawne pozyskiwania energii z procesu termicznego przekształcania odpadów komunalnych. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy (Dz.U. 2005 nr 186, poz. 1553), od 2013 r. będzie obowiązywać zakaz składowania odpadów komunalnych o wartości opałowej większej niż 6 MJ/kg. Zatem część odpadów trafiających obecnie na składowiska powinna być spalana w zakładach termicznego przekształcania odpadów. Aby jednak inwestycje takie miały sens, musi być zapewniona minimalna wydajność spalarni na 60 000 Mg odpadów rocznie, średnia produkcja odpadów przypadająca na jednego mieszkańca - około 300 kg rocznie i odzysk surowców wtórnych na poziomie 25%. Stosując powyższe założenia można określić wymaganą ilość mieszkańców, przy której budowa zakładu termicznego przekształcania odpadów jest uzasadniona, na około 270 000. W punkcie trzecim artykułu omówiono uwarunkowania prawne wykorzystania gazu składowiskowego. Zgodnie z nimi, aktywne odgazowanie z odzyskiem energii zaleca się w przypadku składowiska dostarczającego ilość gazu dostateczną do zapewnienia minimum opłacalności inwestycji. Natomiast odgazowanie pasywne dopuszcza się na składowisku generującym resztkowe ilości gazu, nie zagrażającego środowisku, gdzie zastosowanie aktywnego systemu odgazowania nie jest uzasadnione technicznie i ekonomicznie. Według danych Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Ekologii Miast (OBREM), opłacalne jest wykorzystanie energii biogazu, gdy powierzchnia składowiska ma powyżej 3 ha i miąższość złoża wynosi co najmniej 5 m. Najkorzystniejszą metodą pozyskiwania energii, ze względu na dużą sprawność procesu, jest kogeneracja, czyli jednoczesna produkcja energii elektrycznej i cieplnej.
EN
The characteristics of municipal waste generated in Poland are shown in the first part of this paper. Regarding the morphological composition, we can divide such waste into four basic groups: waste able to be biochemically processed, thermally processed, recyclable, and inert waste. The sources of waste generation are as follows: home waste (68%), trade, small business and office (26%), and waste from communal services (5.4%). We can easily see that the majority comes from households, mostly kitchen waste, bio waste, paper, and paperboard. This waste can be used to generate energy from biogas or by thermal processing. The next part of this paper reviews legal regulations concerning energy generation from he thermal utilization of municipal waste. From 2013, the Minister of Economy and Labour ordinance from 7.09.2005 prohibits waste storage of more than 6 MJ/kg of calorific value. Part of this waste should be already being burnt in thermal utilization plants. To achieve profitability, minimal incineration plant efficiency must be 60,000 metric tons of waste yearly, the average waste production per person 300 kg yearly, and recycling at 25%. The minimum surrounding population size per plant should be 270,000 for the thermal utilization plant investment to be profitable. The third part of this paper outlines legal restrictions on landfill gas use. Active landfill degassing with energy recovery is legitimate in cases where a landfill delivers enough gas for installation to become profitable. Passive degassing is allowed in a landfill generating small amounts of gas which doesn’t harm the environment and where applying an active landfill degassing system isn’t technically viable. According to figures from the Eco Town Research and Development Centre (OBREM), the use of biogas energy is profitable if the surface of a landfill is bigger than 3 ha and the deposit has a thickness of at least 5 m. The most effective means of energy generation, because of its processing characteristics, is cogeneration – the simultaneous production of electrical and thermal energy.
PL
W artykule przedstawiono możliwości energetycznego wykorzystania gazu składowiskowego; nacisk położono na technologie bezpośredniego wykorzystania tego nośnika energii. Opisano przykład wykorzystania gazu składowiskowego do zasilania kotłów parowych w elektrociepłowni Stanton Energy Center (SEC), znajdującej się w hrabstwie Orange na Florydzie - USA. Składowisko znajdujące się w odległości 8 km od elektrociepłowni wytwarza około 4250 m3/h gazu, w którym stężenie metanu osiąga wartość w zakresie 50-55% (v/v). Instalacja odbierająca i uzdatniająca gaz składowiskowy pracuje automatycznie w systemie ciągłym. Produkowany gaz zasila kotły parowe, wpływając na ograniczenie zużycia węgla kamiennego, który stanowi podstawowe paliwo dla elektrociepłowni SEC. W przypadku zmniejszonego zapotrzebowania na gaz jego nadmiar jest spalany w pochodni.
EN
The article presents direct use of landfill gas in Stanton Energy Center (SEC) - Orange County Florida. The Orange County Landfill site is situated about 8 km from the SEC. The estimated amount of landfill gas generated at the landfill is close to 4250 m3/h. Methane content in captured landfill gas ranges from 50-55%. The fully automated capture and treatment control system works continuously. Landfill gas fuel steam boilers, hence influencing the reduction of coal usage, which is the principal fuel for the SEC. In case there is a reduced demand for gas by the SEC, its excess is burnt off in a flare.
PL
W artykule przestawiono najważniejsze zasady postępowania podczas budowy, eksploatacji, a także rekultywacji składowiska odpadów komunalnych. Posługiwano się wytycznymi zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 26 lutego 2009 r. (Dz.U. 39, poz. 320 z 2009 r.), które zmieniło Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz.U. 2003 Nr 61, poz. 549). Na podstawie rozporządzeń możliwe jest obecnie wskazanie elementów, które projektant powinien bezwzględnie zawrzeć w opracowywanym projekcie dotyczącym składowiska odpadów. W rozporządzeniu podawane są konkretne parametry tylko wtedy, gdy jest to konieczne (ze względu na wymagania dotyczące zdrowia ludzi, ochrony środowiska bądź przeniesienia przepisów UE). W artykule przedstawiono kilka przykładowych, poprawnych rozwiązań stosowanych w praktyce.
EN
In the paper the most important rules of conduct switched during construction, operation and reclamation of municipal waste landfill is presented. The guidelines provided in the Regulation of the Minister of Environment of 26 February 2009 (J. L. 39 pos. 320 from 2009), which amended Decree of the Minister of Environment of 24 March 2003 on detailed requirements for the location, construction, operation and closure, which should correspond to the different types of landfills (J.L. 2003 no. 61 pos. 549) were used. On the basis of the regulations it is now possible to identify all elements that the designer should absolutely include in the proposed landfill project. Regulation specific parameters are given only when it is necessary (because of the requirements for human health, the environment, or the transfer of EU legislation). The paper presents several sample, correct solutions used in practice.
PL
Dyrektywa 1999/31/WE [4] zobowiązuje Polskę do ograniczania ilości materiału podatnego na biodegradację, aż do osiągnięcia w 2020 r., przyjętego w Krajowym Planie Gospodarki Odpadami (KPGO, 2010), poziomu 35% masy tych odpadów wytworzonych w roku 1995. Redukcja ta będzie następowała poprzez upowszechnienie selektywnej zbiórki i procesów mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów. Jak wskazują badania [1, 2, 10], różnego rodzaju procesy mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów prowadzą do zmniejszenia produkcji biogazu z pozostałej frakcji odpadów w zakresie od 50 do >90%, w stosunku do wartości uzyskiwanej z odpadów nieprzetwarzanych. Można więc przewidywać, że planowane zmiany w gospodarce odpadami spowodują istotne obniżenie potencjału biogazowego odpadów deponowanych na składowiskach, co w znacznym stopniu organiczny możliwość energetycznego wykorzystania gazu składowiskowego. Mimo to problem tworzenia się i emisji gazu ze składowisk nie zostanie rozwiązany. Nawet przy bardzo skutecznych systemach segregacji odpadów pewna ilość materii podatnej na biodegradację nadal trafiać będzie na składowiska [2], przyczyniając się do tworzenia gazowych produktów fermentacji. Jednak sposób utylizacji gazu tworzącego się z odpadów o małej zawartości materii organicznej będzie musiał zostać dostosowany do parametrów ilościowych i jakościowych gazu. Celem pracy jest analiza wpływu wdrożenia zaleceń dyrektywy 1999/31/WE [4], dotyczących obniżenia zawartości materii biodegradowalnej w odpadach, na produkcję gazu składowiskowego oraz ocena możliwości zastosowania biofiltracji jako metody ograniczenia emisji metanu ze składowisk odpadów o niskiej zawartości materii organicznej. W badaniach założono, że zawartość tej materii zostanie obniżona o 65% w stosunku do wartości 489 kg/Mg odpadów, uznanej za stan wyjściowy. Wyliczona na podstawie modelu ilość biogazu produkowanego w poszczególnych latach była podstawą do oszacowania czasu trwania fazy, w której energetyczne wykorzystanie gazu będzie ekonomicznie uzasadnione. W dalszej części pracy oszacowano wielkość złoża metanotroficznego, niezbędnego do usunięcia metanu z gazu składowiskowego, tworzącego się w fazie, gdy produkcja spada poniżej wartości uzasadniającej wykorzystanie energetyczne (50 m3h-1) oraz w fazie, gdy przepływ gazu będzie zbyt niski (<10 m3h-1), aby możliwe było jego spalanie w pochodni.
EN
Legislation of the EU obligates Poland to gradual decrease in deposition of material susceptible to biodegradation, until reaching in 2020 the level of 35% of the organic waste deposited in 1995. This will reduce the biomethanization potential of waste, and significantly limit the possibility of landfill gas use for energy production. So the approach to the problem of landfill gas utilization should be changed. The results of model studies regarding the influence of biodegradable matter content in waste deposited in a hypothetical landfill on gas production were presented in the paper. The multi-phase model of landfill gas production Afvalzorg was used. It was found that 65% of biodegradable matter decline in the waste will shorten the time during which the landfill gas can be used for energy recovery, by about 40%, and lower amounts of the gas by about 70%. The paper also presents biofiltration method for the treatment of landfill gas, formed from the waste with low organic matter content. This method bases on the use of microorganisms for the removal of methane and numerous trace gases that are susceptible to biodegradation during landfill gas flow through the porous filter bed. Microorganisms use these compounds as sources of carbon and energy, which results in a production of simple minerals compounds, such as CO2 and H2O. It was calculated that the area of the biofilter bed (1 m high) necessary to ensure the efficient removal of methane emitted from the landfill (where 900 thousand Mg of waste deposited) ranged from 170 to 1714 m2, depending on gas load and type of filter bed aeration. The largest filter bed is needed in the case of passively aerated biofilter when gas production drops below the level of profitability of energetic use of biogas (below the gas production of 50 m3 h-1), and the smallest in the case of actively aerated biofilter used after flare uninstalling (when the quantity of biogas is below 10 m3h-1).
PL
W Polsce zmieszane odpady komunalne są głównie składowane. Składowiska te są więc źródłem gazu. Od potencjału gazowego składowiska zależy możliwość ujmowania i zasadność energetycznego wykorzystania biogazu. W artykule przedstawiono oszacowanie potencjalnych zasobów gazu składowiskowego z odpadów komunalnych. Przeanalizowano wpływ udziału w odpadach składników ulegających biodegradacji na potencjał gazowy składowiska. Wskazano na dwa kierunki gospodarowania zmieszanymi odpadami komunalnymi: produkcja paliwa zastępczego do pieców cementowych oraz stabilizacja tlenowa lub beztlenowa odpadów.
EN
Mixed municipal wastes in Poland are mainly directed on the landfills. Landfills such waste are therefore place the formation of gas. Since landfills gas potential depends way of accounting for gas and validity of its energy use. The article presents the results assess the potential gas municipal waste landfill. We analyzed the impact of participation in the waste of components biodegradable on the potential gas on the landfill. Pointed out the two directions of the management of mixed municipal waste: production of alternative fuel for cement kilns and aerobic or anaerobic wastes stabilization.
PL
Publikacja została opracowana w toku prac nad projektem realizowanym w Instytucie Nafty i Gazu w Krakowie w ramach międzynarodowego Partnerstwa "Methane to Markets Partnership" (M2M) ustanowionego z inicjatywy Stanów Zjednoczonych i skupiającego obecnie 33 państwa. Celem nadrzędnym Partnerstwa jest światowe obniżenie emisji metanu poprzez wdrażanie efektywnych ekonomicznie sposobów odzysku metanu z różnych obszarów działalności gospodarczej i wykorzystania go jako źródła czystej energii. Niniejsza publikacja to kompendium wiedzy z zakresu praktycznych sposobów wykorzystania energii zawartej w gazie składowiskowym. Intencją autorów jest przedstawienie sposobów pozwalających na zagospodarowanie gazu składowiskowego, począwszy od wytwarzania energii cieplnej a skończywszy na technologiach opartych o wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej w skojarzeniu. Charakterystyka poszczególnych technologii przedstawiona jest w sposób przystępny i poparty licznymi przykładami instalacji będących w eksploatacji. Istotnym elementem publikacji jest określenie możliwych wariantów realizacji inwestycji oraz przedstawienie elementów uproszczonej analizy ekonomicznej, pozwalającej na podjęcie właściwego wyboru technologii energetycznego wykorzystania gazu składowiskowego. Prace nad publikacją prowadzono między innymi w oparciu o "LFG Energy Project Development Handbook" opracowany przez Amerykańską Agencję Ochrony Środowiska (US Environmental Protection Agency).
EN
This handbook has been developed during the project work carried out at the Oil and Gas Institute in Kraków (Instytut Nafty i Gazu) as part of the international Methane to Markets (M2) Partnership, initiated by the USA and presently embracing 33 countries. The primary objective of the Partnership is to reduce global methane emissions through implementation of economically feasible methods of methane collection in various areas of business activity, and its beneficial use as a source of energy. This handbook intends to address, in a comprehensive manner, the practical methods of using the energy trapped in landfill gas. The authors' intension is to present landfill gas utilization methods, starting from heat production to technology-based on combined heat and power generation. Characteristic of each technology is presented in an accessible way and supported by examples of installation in operation. An important part of publication is to determining a project's possible development options of the investments and to provide elements of economic analysis, allowing to make a proper decision of landfill gas energy technologies. This paper was developed on the basis of, inter alia, LFG Energy Project Development Handbook of the US Environmental Protection Agency.
EN
The municipal or industrial closed landfills are the source of numerous volatile compounds containing the methylated mercury. The landfills are actually the bioreactors where several methylated mercury compounds are generated. These compounds are emitted to our atmosphere as the landfilI gas. An analysis shows that dimethyl mercury is the most frequently occurring product emitted in landfills gas. Chemical assignment of the methylated mercury compounds involves very advanced analytical methods. It seems that spectral analysis can give the exact identification of the investigated compounds. The gas samples gotten from landfills we excited in an electric discharge to receive an emission spectrum of the compounds occurring in our sampIes. The registered spectra were analyzed using the spectral catalogues.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.