Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

15-year experience of acid gas storage in the natural gas structure of Borzęcin – Poland

Lubaś J., Szott W.

Nafta-Gaz

|

2010

|

R. 66, nr 5

333-338

EN

In the near future there will be the 15th anniversary of the operation of the oldest acid gas geological sequestration project in Europe – a result of the cooperation between Polish Oil and Gas Company and Polish Oil and Gas Institute. The paper presents basic technological and field parameters of the project. In particular, it includes a detailed report on the modelling of the acid gas reinjection process and its influence on the production parameters such as chemical composition of produced gas. The experience acquired from the project fully confirmed practical feasibility of the acid gas storage in a continuously operated gas reservoir, which is a unique case among all reported sequestration projects. It was shown that the reservoir can be operated till the depletion of its resources with no risk of produced gas contamination by the reinjected gas.

PL

W najbliższym czasie minie 15 lat od uruchomienia, przy współpracy PGNiG SA i INiG, najdłużej funkcjonującego w Europie projektu geologicznego składowania gazów kwaśnych z dominującym udziałem CO2. W artykule przedstawiono najważniejsze dane procesowe i złożowe przedsięwzięcia. Szczególnie obszernie opisano przebieg prac dotyczących modelowania procesu powrotnego zatłaczania gazów kwaśnych i jego wpływu na przebieg parametrów złożowych, w tym składu chemicznego wydobywanego gazu ziemnego. Uzyskane doświadczenia w pełni potwierdziły praktyczną możliwość składowania gazów kwaśnych w ciągle eksploatowanym złożu gazu ziemnego, co jest przypadkiem szczególnym spośród zrealizowanych dotychczas przedsięwzięć z dziedziny sekwestracji. Wykazano, że złoże można eksploatować aż do sczerpania jego całkowitych zasobów, bez konsekwencji zanieczyszczenia wydobywanego gazu powrotnie zatłaczanymi gazami kwaśnymi.

2

Pierwsza europejska przemysłowa instalacja sekwestracji CO2

Lubaś J.

Nafta-Gaz

|

2008

|

R. 64, nr 1

49-51

PL

Nagrodzona w Konkursie Ministra Środowiska Geologia 2007 technologia sekwestracji CO2 jest wynikiem badań w ramach projektu celowego Komitetu Badań Naukowych wykonanych w Instytucie Nafty i Gazu przy współpracy z PGNiG S.A. Oddział w Zielonej Górze. W ich wyniku zaprojektowano i wybudowano w roku 1996 na kopalni Borzęcin przemysłową instalację zatłaczania gazów kwaśnych do stref złożowych. Gazy kwaśne, będące produktem odpadowym z aminowego procesu oczyszczania wydobywanego gazu ziemnego, zatłaczane są do podścielającej wody złożowej mającej hydrodynamiczny kontakt ze strefą gazonośną. Głównym celem procesu zatłaczania jest ograniczenie szkodliwego oddziaływania gazów kwaśnych, zawierających do 60% CO2 i ok. 15% H2S na środowisko naturalne. Ponadto zatłaczany gaz wypiera rodzime gazy ziemne rozpuszczone w wodzie złożowej, przyczyniając się poniekąd do pewnej odbudowy zasobów strefy gazonośnej. Obiekt w Borzęcinie jest unikalnym poligonem doświadczalnym eksploatowanym nieprzerwanie od lat dwunastu, będąc równocześnie pierwszym tego typu przedsięwzięciem w krajach europejskich.

EN

Developed technology of CO2 sequstration is a result of research project performed in Oil & Gas Institute with cooperation of Polish Oil and Gas Company. In 1996 a small industrial plant for acid gas injection has been activated in Borzecin. It reinjects acid waste gas from the amine conditioning process of natural gas into the water reservoir zone. The main task is to reduce environmental impact of the gas sweetening process, however injected acid gases increase also efficiency of reservoir production displacing light hydrocarbons from underlying reservoir waters. The project, implemented for the first time in Poland, has shown that it is possible to inject acid gas directly into water layers having hydrodynamic contact with gas reservoir without negative impact on produced natural gas composition. This installation may be used as a unique pilot injection plant to investigate all processes related to CO2 sequestration in deep saline aquifers.

3

Modelowanie i badanie zjawiska wypierania gazu ziemnego rozpuszczonego w wodach złożowych gazami kwaśnymi w procesach powrotnego zatłaczania

Warchoł M.

Nafta-Gaz

|

2005

|

R. 61, nr 5

210-218

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań procesów wypierania gazu metanowego poprzez gazy kwaśne, zatłaczane bezpośrednio do solanki podścielającej złoże z czapą gazową. Badania fazowe wykonane w aparaturze PVT, miały na celu dowieść, że zachodzi proces wypierania z wód złożowych rozpuszczonego w nich metanu poprzez zatłaczane gazy kwaśne w strefę wody podścielającej. Jak dowiedziono, zjawisko to zachodzi ze względu na znaczne różnice w ich rozpuszczalności (metanu rodzimego i gazów kwaśnych w solance). Właściwość ta jest bardzo interesująca z praktycznego punktu widzenia, pozwala na uzupełnianie zasobów gazu w czapie o wypierany przez gazy kwaśne metanowy gaz rozpuszczony dotychczas w wodzie podścielającej. W artykule przedstawiono wyniki przeprowadzonych badań modelowych i symulacyjnych dla różnych ilości zatłoczonego CO2. Zastosowanie technologii opartej na badanym procesie wypierania pozwala na selektywne wydobycie ze złóż węglowodorów, kierując do niego powrotnie szkodliwe dla biosfery składniki w postaci H2S i CO2. Głównym zadaniem jest ochrona środowiska naturalnego (m.in. zapobieganie efektowi cieplarnianemu), równocześnie zatłaczane gazy kwaśne wypierają z wód podścielających rozpuszczone węglowodory lekkie.

EN

The article presents results of the study with process of reinjection to the reservoir zone the acid gases which are the gas wastes from amine's desulphuration process of natural gas. This technology is especially attractive for the smaller reservoirs where the conversation method's of hydrogen sulphide to elementary sulphide is not economical. The technology shows that it's possible to reinject the acid gases directly to bottom water zone. There was performed at INiG PVT Laboratory research into phase properties and reinjection model simulations using PVT equipment. Analyses proved that it will be proceeds process of displacement of the methane in-situ which is dissolved in bottom water by acid gases reinjected into bottom water. This phenomenon should proceeds due to the significant differences in the solubility the methane and the acid gases in the reservoir bottom water. This property is very interesting. In practice, it allows to minimize greenhouse effect and resupply the gas resources in gas cap with displaced methane dissolved in bottom water by the acid gases.