PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  gaszenie pożaru
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Mieszane (hybrydowe) rozwiązania wentylacji pożarowej
Kubicki Grzegorz
Rynek Instalacyjny
|
2020
|
Nr 3
29--32
PL
W artykule opisano podstawy prawne oraz wytyczne i zalecenia pomocne przy projektowaniu i budowie mieszanych systemów wentylacji pożarowej. Rozwiązania mieszane powinny być poddane szczególnie wnikliwej ocenie skutków działania całego systemu i jego wpływu na bezpieczeństwo użytkowników budynków, powinny też posiadać potwierdzenie krajowej oceny technicznej w zakresie funkcjonalności zastosowanych w danym systemie urządzeń. Nieprzemyślane i zbyt rozbudowane rozwiązania mogą nie zagwarantować oczekiwanego efektu i tym samym narażają na niebezpieczeństwo użytkowników budynków.
EN
The article describes legal bases as well as guidelines and recommendations helpful in the design and construction of mixed fire ventilation systems. Mixed solutions should be subjected to a particularly thorough assessment of the effects of the entire system and its impact on the safety of building users, and should have confirmation of the national technical assessment of the functionality of the devices used in the system. Ill-considered and overly complex solutions may not guarantee the expected effect and thus put the building users in danger.
2
Content available Analiza rozkładu intensywności zraszania wybranej prądownicy wodnej
Gałaj J., Drzymała T., Pełech A.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2017
|
R. 18, nr 12
873--879, CD
PL
Badania wielu ośrodków naukowych, a także specjalistów w dziedzinie pożarnictwa wykazały, że stosowanie rozpylonych prądów gaśniczych pozwala lepiej wykorzystać wodę i jej właściwości podczas gaszenia pożarów. Efektywne wykorzystanie strumienia wody pozwala nie tylko na szybkie i skuteczne ugaszenie pożaru, ale także na zoptymalizowanie zużycia wody i zminimalizowanie strat popożarowych. Podstawowym sposobem regulacji rozpylenia strumieni gaśniczych podczas działań straży pożarnej jest odpowiednie zastosowanie prądownic wodnych oraz ich parametry techniczne. Celem naukowym artykułu było przeanalizowanie rozkładu intensywności zraszania nowoczesnej prądownicy Blue Devil, który uzyskano dzięki specjalistycznemu zautomatyzowanemu stanowiskowi pomiarowemu. Uzyskane wyniki i sformułowane na ich podstawie wnioski pozwolą na bardziej dokładne niż dotychczas oszacowanie efektywności gaśniczej podawanego strumienia wody przy różnych konfiguracjach parametrów pracy prądownicy, co z kolei przełoży się na bardziej precyzyjne dostosowanie liczby prądów i ustawień prądownicy do aktualnej sytuacji pożarowej.
EN
The study of many research centers and firefighters has shown that the application of extinguishing spray allows for better use of water and its properties during firefighting actions. Effective use of the spray not only allows for quick and effective fire suppression, but also for optimizing water consumption and minimizing wastage. The basic method of regulating the spraying is the proper use of water jet and their technical parameters. The scientific purpose of this article was to analyze the distribution of sprinkling intensity of a modern Blue Devil water nozzle, which was obtained by a specialized automated measuring station. The results received and their conclusions will allow a more accurate estimate of the extinguishing efficiency to the various configurations of the water nozzle. It will translate into a more precise adjustment of the nozzle settings to the current fire situation.
3
Content available Rascet parametrov podaci ognetushashchich veshchestv distancionno-upravljaemykh sredstv dlja tushenija poligona tverdykh bytovykh otkhudov
Loyk V.B., Lazarenko А.V.
Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej
|
2016
|
Nr 60 (4)
79--93
EN
The use of a remotely controlled sprinkler device, “deluge sprinkler” installation to extinguish fire at landfills of solid waste has been proposed in the article. According to the project the use of such remote controlled installations require laws with basic tactical and technical data. The scheme of the system and the results of hydraulic calculations to the project of the extinguishing device have been proposed. On the basis of these calculations required minimum pressure and water flow rate for the designed extinguishing system have been specified.
PL
W artykule opisano zastosowanie zdalnie sterowanych urządzeń typu zraszacze (instalacji „potopu tryskaczowego”) do gaszenia pożaru na wysypiskach twardych odpadów komunalnych. Stosowanie takich instalacji wymaga odpowiednich przepisów prawnych, przy tworzeniu których należy brać pod uwagę podstawowe dane taktyczne i techniczne urządzeń. Przedstawiony w artykule schemat układu jest wynikiem przeprowadzonych obliczeń hydraulicznych potrzebnych do zaprojektowania takiego urządzenia gaśniczego. Na podstawie tych obliczeń określono wymagane minimalne ciśnienie i prędkość przepływu wody, jakie jest wymagane dla projektowanego systemu gaśniczego.
4
Content available Approaches to Extinguish Gas Blowout Fires: World Experience and Potential for Development
Vinogradov S. A., Larin A. N., Kalynovsky A. Ya., Rudenko S. Yu.
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
|
2016
|
Vol. 41, nr 1
19--26
EN
Aim: Fires caused by a gas blowout are complex man made emergencies. Attempts to extinguish such fires attracts considerable effort and resources. Such incidents culminate in significant financial losses, damage to the environment and, sometimes, human sacrifice. Firefighters from different countries extinguish gas blowout fires in different ways. The purpose of this article is to analyse global experiences with such incidents, identify challenges and the potential for further development of firefighting techniques. Methods: The main approach involves analysis and synthesis. During the analysis stage, the following sources were accessed for information: periodicals and technical publications from different countries, workshop, symposium and scientific conference materials, public information from the internet and patent databases from various countries. Additionally, the authors applied personal knowledge and experience, and other practitioners knowledge of extinguishing gas blowout fires. Results: Extinguishing methods were categorised into five groups: dousing with the aid of a continuous stream delivery of an extinguishing agent, firing a volley of impulses with the aid of appliances: SPT-200, Impulse-Storm, Fire Commander, use of explosives to disrupt and extinguish a “burning torch”, use of preventers and drilling of directional wells without the use of extinguishing agents, and a combination of afore mentioned approaches. For each approach an in depth analysis was performed on firefighting equipment used, identifying relevant features and process for extinguishing flames and determining relative advantages and disadvantages. Conclusion: From this research the authors identified a development path for optimization of resources in the process of quenching fires, by increasing the effective suppression range and reduction in the quantity of extinguishing agents used, thus enhancing the protection of personnel from exposure to fire hazards and minimization of damage to the environment. It was determined that the most effective extinguishing method for the oil and gas industry fire, caused by a blowout, was found in the application of fire extinguishing agents by pulsing techniques.
PL
Cel: Pożary przy wyciekach gazu są trudnymi sytuacjami nadzwyczajnymi, których gaszenie związane jest z koniecznością zadysponowania dużej liczby sił i środków. Tego rodzaju sytuacje nadzwyczajne skutkują znacznymi szkodami materialnymi i ekologicznymi, a czasem i ofiarami w ludziach. W rożnych krajach do gaszenia pożarów wycieków gazu wykorzystywane są inne sposoby i sprzęt. Celem artykułu jest przeanalizowanie światowego doświadczenia w stosowaniu różnych metod i sprzętu do gaszenia pożarów przy wyciekach gazu, określenie ich wad i perspektyw rozwoju. Metody: Głównymi metodami badań były analiza i synteza. Podczas analizy wykorzystywano następujące źródła informacji: wydania drukowane i periodyki z różnych krajów, materiały z seminariów i konferencji naukowo-praktycznych, ogólnodostępne informacje z sieci Internet oraz dostępne bazy patentowe różnych krajów. Ponadto autorzy korzystali z własnego doświadczenia oraz doświadczenia praktyków, którzy uczestniczą w gaszeniu pożarów przy wyciekach gazów. Wyniki: Wszystkie znane metody gaszenia pożarów przy wyciekach gazów zostały podzielone przez autorów na pięć podstawowych grup: gaszenie poprzez kierowanie na płomień nieprzerwanego strumienia substancji gaśniczej (zastosowanie działek stacjonarnych, pojazdów pożarniczych wyposażonych w sprzęt gaśniczy wodno-gazowy itd.), gaszenie impulsowymi urządzeniami gaśniczymi (PPP-200, Impuls-Sztorm, Fire Commander itd.), zastosowanie substancji wybuchowych do przerwania i gaszenia płonącego strumienia gazu, metody nieuwzględniające kierowania środka gaśniczego na strefę spalania (użycie głowicy przeciwwybuchowej (prewentera) i wiercenie pod kątem) oraz jednoczesne użycie kilku metod. Dla każdej z grup przeprowadzono szczegółową analizę wykorzystywanych metod gaśniczych, opisano ich charakterystyki, mechanizmy powstrzymywania palenia podczas ich zastosowywania w warunkach oddziaływania strumienia gazu. Określono ich główne wady i zalety. Wnioski: Na podstawie przerodzonej analizy autorzy określili kierunki rozwoju metod gaszenia pożarów przy wyciekach gazu: zwiększenie skutecznego zasięgu gaśniczego, zmniejszenie zużycia środka gaśniczego, zwiększenie ochrony ludzi przed oddziaływaniem niebezpiecznych czynników pożarowych, zmniejszenie szkód ekologicznych w środowisku naturalnym. Określono, że najbardziej perspektywiczną metodą gaszenia pożarów w przemyśle gazowym jest zastosowanie impulsowego dozowania środków gaśniczych na strumień wyciekającego gazu.
5
Content available Bezpieczeństwo pracy na morzu : weryfikacja kompetencji załóg w realnych warunkach zagrożenia pożarowego statku
Łosiewicz Z.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2016
|
R. 17, nr 6
260--263
PL
W artykule omówiony został aspekt prawny, przykładowe procedury zachowań na statku podczas przykładowych zagrożeń oraz negatywna weryfikacja kompetencji załóg w realnych warunkach eksploatacyjnych statku.
EN
Paper discussed the legal aspect, behavior exemplary procedures on the ship during the sample threats and negative verification of the competence of crews under real operating conditions of the ship
6
Próby pożarowe zbiorników gazu instalacji LPG
Szajewska A., Rybiński J.
Logistyka
|
2015
|
nr 4
8366--8372, CD2, cz. 5
PL
Przedstawiono zagrożenia stwarzane przez instalacje gazowe LPG samochodach osobowych i stosowane zabezpieczenia przed wybuchem i pożarem. Przeprowadzono trzy próby pożarowe na samochodach zasilanych gazem LPG. Podczas eksperymentów mierzono temperaturę w wybranych miejscach aut, w tym przy instalacji LPG. Wyniki przedstawiono na zamieszczonych wykresach. We wszystkich przypadkach zadziałały zawory bezpieczeństwa uwalniające gaz, aby zapobiec rozerwaniu zbiornika. Zaobserwowano i przedstawiono na fotografii charakterystyczną kulę płomieni powstałą w wyniku zapłonu chmury gazu zmieszanego powietrzem. Przedstawiono fotografie ilustrujące wypływ strumieni płonącego gazu wydobywającego się pod ciśnieniem ze zbiorników instalacji LPG. Strumienie miały zasięg do 9 m. W jednym przypadku strumień płomieni skierowany był prawie poziomo, stanowiąc bardzo poważne zagrożenie dla ratowników i obiektów znajdujących się w pobliżu palącego się samochodu. W fazie w pełni rozwiniętego pożaru temperatura we wnętrzu auta osiągała wartość ponad 1000̊ C.
EN
The paper presents threats created by LPG systems in passenger cars and examples of protection used against explosions and fire. Three fire tests in passenger cars fueled with LPG were carried out. During theseexperiments temperature was measured in specific parts of the cars, including areas close to the LPG system. The results were presented in the graphs. In all cases, safety valves worked correctly, releasing gas in order to prevent tank explosion. A distinctive ball of flame resulting from ignition of gas clouds mixed with air was observed and shown in photographs. Pictures illustrating a flow of burning gas streams coming out under pressure from the tanks of LPG system were presented. These streams were up to 9 m long. In one case, the stream of fire was directed almost horizontally, constituting a very serious threat to the rescuers and objects located near the burning car. In the phase of a fully developed fire the temperature inside the car reached the value of over 1000̊ C.
7
Pożar w Elektrowni TILBURY. Wnioski z dochodzenia popożarowego
Brzezińska D., Januszewski J.
Energetyka Cieplna i Zawodowa
|
2015
|
Nr 2
70--73
PL
Elektrownia Tilbury w nowym wyposażeniu, po remoncie związanym z pożarem z 2012 r., pracowała tylko do października 2013 r. Jej zamknięcie związane było z wygaśnięciem licencji. Przez ten czas przetestowano jednak zastosowane nowe rozwiązania przeciwpożarowe i potwierdzono, iż prawidłowo spełniają one swoją rolę.
8
Content available remote Rozkład stężeń tlenu podczas gaszenia pożaru w pomieszczeniach gazem obojętnym
Kubica P., Wnęk W.
Przemysł Chemiczny
|
2014
|
T. 93, nr 9
1557-1561
PL
Skuteczność gaszenia gazem zależy od czasu retencji, tj. utrzymania stężenia gazu gaśniczego przez wymagany czas na wymaganej wysokości pomieszczenia. Zbyt wczesny wzrost stężenia tlenu może spowodować nawrót pożaru i zniszczenie zabezpieczanego mienia. Rozkład stężeń tlenu zależy od gęstości gazu gaśniczego. Przedstawiono wyniki badań czasu retencji wybranych gazów obojętnych przy określonych nieszczelnościach pomieszczenia. Stwierdzono, że stosowanie gazów gaśniczych o gęstościach bliskich gęstości powietrza sprzyja jednorodnemu rozkładowi stężeń.
EN
Retention of extinguishing gas (N2 or N2-Ar mixsts.) was studied under lab. conditions (a chamber 0.72 m3 with leaks) and under real conditions (a room 700 m3 with openings and leaks). The retention time increased with increasing the d. of the extinguishing gas to the air d. An uniform distribution of the O2 concn. was then achieved.
9
Content available remote Stałe urządzenie gaśnicze gazowe a czas użytkowania pomieszczeń
Wnęk W., Kuziora Ł., Boroń S.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 10
116--118
PL
W artykule omówiono sposób szacowania krotności wentylacji w pomieszczeniach, w których pożar gaszono toksycznym gazem, jakim jest dwutlenek węgla. Wyznaczono stężenia dwutlenku węgla w pomieszczeniu badawczym w przypadku 5, 10 i 20 wymian na godzinę. Na tej podstawie określono wzór na czas trwania wentylacji pomieszczenia przy założonej ilości wymian powietrza na godzinę.Wzór jest zależnością dla badanego układu pomieszczenia przy założonym sposobie wentylowania.
EN
The paper discusses how to estimate the times of ventilation in rooms where the fire was extinguished by toxic gas – carbon dioxide. The concentration of carbon dioxide in the test room for 5, 10 and 20 air changes per hour was determined. On this basis, the formula for the duration of ventilation at the assumed number of air exchanges per hour was created. The formula is a relation for the studied arrangement of the room at the assumed method of ventilation.
10
Content available remote Preparing for firefighter’s interventions during designing buildings
Horvath L., Pantya P., Restas A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 10
158--160
EN
An important element of the activities of firefighters is that they cannot or only to a very limited extent can modify the terms of the task. Despite the differences of environment, indications of the complexity of the situation, the possibility of the radical change or volatility in the given situation, uncertainty and ambiguity of the information available can be recognized and well identified. Therefore to reduce the risk of the environment and help firefighters” work during intervention is a very important and complex task. It has more components such as the effectiveness of the fire prevention, the quality of the operational work, the level of firefighters” safety and the quickness of making decision. This article describes what factors are considered when designing buildings in order to ensure the effectiveness of a potential intervention. In addition, it introduces the technical solutions we apply to increase safety of the intervention.
11
Content available remote Kamera termowizyjna jako narzędzie wspomagające działania ratowniczo-gaśnicze w budynkach
Rybiński J., Szajewska A.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 10
169--171
PL
W artykule przedstawiono przykłady rzeczywistych akcji gaśniczych w budynkach, obrazujące w jaki sposób kamera termowizyjna przyczynia się do: skrócenia czasu trwania akcji; ograniczenia zużycia środka gaśniczego, a więc zmniejszenia strat pożarowych; zwiększenia bezpieczeństwa strażaków; zmniejszenia wysiłku strażaków. Jednostki PSP mają proste kamery obserwacyjne oparte na bolometrycznych detektorach. Są przystosowane do pracy w środowisku pożarowym. Mają wbudowany pirometr podczerwieni, mierzący temperaturę powierzchni w jednym punkcie. Dobrze sprawdzają się w działaniach ratowniczo-gaśniczych, prowadzonych w budynkach. Natomiast w profilaktyce ich przydatność jest bardzo ograniczona. Wprzyszłości kamera powinna zostać zintegrowana z hełmem strażackim i systemem transmisji obrazów do stanowiska kierowania. W kamery termowizyjne powinny być wyposażone też jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej.
EN
The paper presents some examples of real fire fighting actions carried out in buildings. These examples show how thermal camera contributes to shortening the duration of action; minimizing the use of fire extinguishing agent, and thus reducing fire damage; increasing the security of firefighters; minimizing efforts undertaken by firefighters. The State Fire Service units are equipped with simple observation cameras based on bolometric detectors. They are adapted for operating in fire environment. The cameras are equipped with a built in infrared pyrometer measuring the surface temperature at a specific point. It must be said that these cameras are well suited for fire and rescue operations conducted in buildings but their usefulness in prevention is very limited. In future a thermovision camera should be integratedwith a fire fighting helmet and a systemof transmission pictures to the command post. The Volunteer Fire Department should also be equipped with units with thermal cameras.
12
Analiza porównawcza metod obliczeniowych szacowania wymaganej wydajności podawania wody niezbędnej do efektywnego gaszenia pożaru
Gałaj J., Drzymała T.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
3725--3735
PL
Proces gaszenia jest bardzo złożony i dokładne wyznaczenie wymaganej wydajności wody jest raczej niemożliwe. Istnieje jednak około dziesięciu metod, które pozwalają w sposób przybliżony oszacować minimalną wydajność wody, która powinna być podawana do pożaru w konkretnym przypadku. W prezentowanym artykule zostały one pokrótce omówione łącznie z podaniem zależności, na podstawie których można ją wyznaczyć. Przeprowadzono analizę porównawczą przedstawionych metod, w efekcie której uzyskano wykres zależności minimalnej wydajności od powierzchni pożaru. Na jej podstawie sformułowano wnioski końcowe dotyczące obliczeniowych metod szacowania wymaganej wydajności podawania wody niezbędnej do efektywnego gaszenia pożaru. Zarekomendowano jedną z metod (metoda Kamińskiego), która z jednej strony daje wyniki najbardziej zbliżone do większości pozostałych metod, natomiast z drugiej strony jest najlepiej dopasowana do warunków prowadzenia akcji ratowniczo-gaśniczych w Polsce.
EN
Extinguishing process is very complex and precise determination of the required capacity of the water is rather impossible. However, there are about ten methods that allow to estimate the approximate minimum water efficiency, which should be given to a fire in a particular case. In this paper they are briefly discussed together and the relationships are given by means of which it can be determined. Comparative analysis of the presented methods was carried out, resulting in the obtained graph of the minimum capacity depending on the fire area. On the basis of the analysis the conclusions were formulated on computational methods for estimating the minimum water capacity required to effective firefighting. A recommendation was Kaminski’s method, which on the one hand gives the results most similar to the most other methods, on the other hand is the best suited to the conditions of the rescue and firefighting in Poland.
13
Content available Zastosowania termowizji w inżynierii bezpieczeństwa
Rybiński J.
Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej
|
2011
|
Nr 42
207--215
PL
W artykule opisano sposoby wykorzystania kamer termowizyjnych w działaniach ratowniczo- gaśniczych jednostek Państwowej Straży Pożarnej. Przedstawiono wybrane zastosowania termowizji w inżynierii bezpieczeństwa.
EN
The document presents the types of the r mal imagers in which units in the State Fire Service are equipped. It was discussed how to use them in re s cue and fire fighting operations. The possibilities of using infrared cameras to emergency measures, infectious disease epidemic were also discussed. It presents the results of research into the prevention of fire using infrared cameras and also the results of investigations of a fire car, which was used to measure the emergency of the infrared pyrometer and infrared camera.
14
Content available Wykorzystanie termowizji w Państwowej Straży Pożarnej
Rybiński J., Szajewska A.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2011
|
R. 57, nr 10
1260-1263
PL
W artykule przedstawiono rodzaje kamer termalnych, znajdujących się w wyposażeniu jednostek Państwowej Straży Pożarnej. Przedstawiono elementy taktyki gaszenia małych i średnich pożarów wewnętrznych z wykorzystaniem kamery termalnej. Przedstawiono wybrane zastosowania kamer termalnych i pirometrów podczerwieni w profilaktyce polarowej i pracach badawczych prowadzonych w jednostkach PSP. Przedstawiono wyniki badań rozwoju pożaru samochodu osobowego.
EN
In this paper there is presented the state of equipment of thermographic cameras in the State Fire Service (SFS) units. There are given the requirements which have to be met by thermographic cameras in order to use them for rescue and extinguishing actions. The methods for usage of thermographic cameras for extinguishing internal fire are described. Thermographic cameras are used for search for fire sources which are hidden between ceiling and walls in smoke-fined places, also for control of a site of fire and search for lost people in the area Selected implementation of thermographic cameras and infrared pyrometers in fire-fighting and research works performed in SFS units is presented. There are also described the effects of car fire. Fig. 2 illustrates the dependence of temperature on the fire duration in different places of the car, measured by use of thermocouples and infrared pyrometers. There are presented topics of research works performed by the Main School of Fire Service in Warsaw. There is also reference to the papers by T. Poledank and M. Limonowa on investigations of development of car fire with use of a themmgraphic camera and temperature measurements.
15
Content available Ocena stanu i kierunki badań przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę
Denczew S.
Ochrona Środowiska
|
2009
|
Vol. 31, nr 3
61-63
PL
W pracy omówiono zagadnienia technologiczne i techniczne związane z przeciwpożarowym zaopatrzeniem w wodę, a także podstawy prawne dotyczące tej problematyki. Zaprezentowano wyniki badań zużycia wody do gaszenia pożarów w obiektach budowlanych w dwóch dużych miastach polskich. Uzyskane wyniki badań zużycia wody do gaszenia pożarów w budynkach mieszkalnych stanowią podstawę do dalszych analiz struktury zużycia wody do gaszenia pożarów. Wykazano potrzebę intensyfikacji badań w tym zakresie, a także łagodzenia konfliktów występujących między dostawą wody do spożycia przez ludzi oraz dostawą wody do gaszenia pożarów. Pozwoli to z jednej strony na poprawę jakości wody, z drugiej zaś na zmniejszenie kosztów projektowania, budowy i eksploatacji systemów zaopatrzenia w wodę w miastach i na terenach zurbanizowanych.
EN
The paper addresses some technological and technical issues dealt with in water supply for fire fighting, with emphasis on relevant legal acts. Two large cities in Poland were analyzed for water demand for fire fighting in buildings earmarked for different purposes, particular consideration being given to dwelling houses. The results of examining the water demand for fire suppression in dwelling houses served as a basis for further analyzing the structure of the water demand for fire fighting in general. The need was emphasized not only for extending the studies on the issues mentioned, but also for attempting to compromise on water supply for human consumption and that for fire suppression. This will help, on the one hand, to upgrade the quality of the water supplied, and on the other hand, to reduce the cost of designing, constructing and operating the water supply systems in urban areas.
16
Content available Skuteczność zabezpieczenia przeciwpożarowego zbiorników stalowych na paliwa płynne
Lasota W.
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
|
2008
|
Nr 3
11--32
PL
Pożary zbiorników z ropą naftową lub z produktami naftowymi z całą odpowiedzialnością można określić jako kataklizm w skali lokalnej. Z opisów pożarów, które maiły miejsce w Polsce i za granicą wiadomo, że są to zdarzenia powodujące ofiary w ludziach, ogromne straty materialne, zanieczyszczenia środowiska oraz przeważnie całkowite lub znaczne uszkodzenie zbiorników objętych pożarem i zbiorników sąsiednich. Bardzo ważnym spostrzeżeniem decydującym o bezpieczeństwie pożarowym zbiorników jest fakt, że instalacje przeciwpożarowe montowane do górnej krawędzi zbiornika ulegają zniszczeniu w początkowej fazie pożaru w wyniku deformacji płaszcza. W zdecydowanej większości przypadków instalacje te nie spełniają, więc roli ani funkcji, do jakiej zostały zaprojektowane i przeznaczone. W artykule przedstawiono dobór optymalnych rozwiązań konstrukcyjnych oraz dobór trwałych i skutecznych zabezpieczeń przeciwpożarowych, zapewniających maksymalnie długie utrzymanie nieuszkodzonej instalacji gaśniczej zbiornika w czasie pożaru.
EN
Tanks’ fire with crude oil or oil products with full responsibility can be described as a local disaster. Looking at the description that had been in Poland and abroad it’s known that these are events cause victims in human being, huge material loses, environmental pollution and mostly total or huge damages of tanks’ in fire and tanks in neighborhood. It’s very important remark deciding about tanks fire security it’s a fact that fire – extinguishing installation fitted to the upper edge of tank are destroyed in the very beginning part of fire due to deformation of a tank shell. In the most majority of events these installations don’t do neither a function and play a part that they were designed and planned. In the article there were shown a selection of a constant and an effective fire – extinguishing protection, giving an assurance that the tank’s fire installation will be maximal not to damage during the fire.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.