Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  gas-shelded arc welding
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
During various welding processes workers are exposed to activities connected with audible and ultrasonic noise. In spite of the continuous development and improvement of production means, robotisation of welding works and the development of measures protecting workers against noise, the exposure to noise continues to be one of the major issues in welding engineering. The article presents experimental tests focused on the effect of gas-shielded metal arc welding technological conditions on the level of sounds generated during welding processes. The study discusses the results of tests performed for 7 selected gas-shielded arc welding methods, i.e. MAG, MAG Pulse, CMT (Cold Metal Transfer), ColdArc, RapidArc, MAG Double Pulse and AC Pulse. The test-related analysis was concerned with the correlations between welding material-technological conditions and the acoustic pressure level of sound A as well as the acoustic pressure level in the 1/3 octave bands of audible and ultrasonic noise spectrum.
PL
Podczas różnych prac spawalniczych pracownicy narażeni są na pracę związaną z hałasem słyszalnym i ultradźwiękowym. Pomimo ciągłego rozwoju i doskonalenia środków produkcji, robotyzacji prac spawalniczych oraz rozwoju środków ochrony pracowników przed pracą w hałasie, można stwierdzić, że ekspozycja na hałas w spawalnictwie stanowi wciąż jeden z głównych problemów. W artykule przedstawiono badania eksperymentalne wpływu warunków technologicznych procesu spawania łukowego elektrodą topliwą w osłonie gazów na poziom dźwięku generowanego w trakcie procesu. Omówiono wyniki badań dla wybranych 7 metod spawania łukowego w osłonie gazów: MAG, MAG Pulse, CMT (Cold Metal Transfer), ColdArc, RapidArc, MAG Double Pulse i AC Pulse. Analizowano zależności pomiędzy warunkami materiałowo-technologicznymi spawania a poziomem ciśnienia akustycznego dźwięku A oraz poziomem ciśnienia akustycznego w 1/3 oktawowych pasmach widma hałasu słyszalnego i ultradźwiękowego.
2
Content available remote Gaz osłonowy: towar czy narzędzie optymalizujące?
PL
Szeroko rozpowszechniony wśród spawaczy pogląd dotyczący gazów osłonowych jest taki, że są one mniej więcej wszystkie jednakowe, a zmiana gazu nie wpływa znacząco na spoinę. Wskutek tego gaz osłonowy jest postrzegany jako nieunikniona konieczność w procesach spawania w osłonie gazów oraz jako towar, który może być zakupiony gdziekolwiek i za możliwie niską cenę. Ale czy gazy osłonowe chronią tylko jeziorko spawalnicze przed dostępem powietrza? Czy prawdą jest, że gazy osłonowe można dowolnie zmieniać i że najtańszy spełni swoje zadanie? Czy to naprawdę jest takie proste - kupienie tańszego gazu pozwoli zaoszczędzić pieniądze? W artykule omówiono bezpośredni wpływ gazu osłonowego na proces spawania. Wykazano, że właściwy wybór gazu osłonowego jest głównym czynnikiem wpływającym na jakość złącza spawanego oraz wydajność procesu spawania. Autor ma nadzieję, że po przeczytaniu tego artykułu nastąpi zmiana poglądu na temat gazu osłonowego, przestanie on być traktowany jako zło konieczne i zacznie być postrzegany jako cenne narzędzie. Ponadto przedstawiono korzyści płynące z wyboru odpowiedniego gazu osłonowego na przykładzie spawania m.in. metodami TIG, MIG, MAG i MAG tandem stali niestopowych, wysokostopowych oraz aluminium i jego stopów.
EN
A widely spread point of view among welders regarding shielding gases is, that they are more or less all the same and that a change of gas does not have a notable influence on the weld. Consequently, shielding gas is often seen as an inevitable necessity for the gas shielded welding processes, a commodity that can be purchased anywhere and at the lowest possible price. But do shielding gases really only keep away the undesired air from the welding pool? Is it really true that shielding gases are interchangeable and that the cheapest will do? Is it absolutely simple, that buying cheap saves money? The paper will point out, that the shielding gas has in fact a direct influence on the welding process, and that its accurate selection always has a major impact on the quality and the productivity. Therefore, turn your shielding gas into a process gas, and a necessary evil into a valuable tool. The benefits of a well considered choice of the process gas will be explained by means of examples ranging from the TIG to the MAG-Tandem process and from high alloyed steel to aluminium.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.