Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  galeria handlowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł dotyczy przekryć dachowych i tarasowych wykonywanych w odwróconym układzie warstw, z roślinnymi warstwami wykończeniowymi. Na podstawie przykładowego obiektu, tzn. przekrycia dachowego Galerii Handlowej „Sfera II”, przeanalizowano wymagania krajowe dotyczące powierzchni biologicznie czynnej niezbędnej do stosowania w zabudowie wielorodzinnej. Analizy te uzupełniono o dyskusję nt. właściwości użytkowych materiałów hydroizolacyjnych zabudowanych w ww. przekryciu dachowym w kontekście ich trwałości, ze szczególnym uwzględnieniem odporności na przerastanie przez korzenie. Przedyskutowano skuteczność metod badawczych przyjętych w normach europejskich do oceny tej zasadniczej charakterystyki wyrobów hydroizolacyjnych.
EN
This study focuses on inverted roof and terrace systems with vegetated finishing layers. Based on the example of the roof covering of the „Sfera II” Shopping Gallery, national requirements regarding the biologically active surface area necessary for use in multifamily buildings were analyzed. These analyses were supplemented with a discussion of the functional properties of waterproofing materials incorporated in the aforementioned roof system, particularly their durability and resistance to root penetration. The effectiveness of the research methods adopted in European standards for evaluating this fundamental characteristic of waterproofing products is also discussed.
PL
W artykule przedstawiono założenia nowego projektu ustawy o zmianie ustawy - Prawo budowlane wprowadzającego szerokie ułatwienia dla inwestorów w przekształcaniu budynków biurowych i handlowych o powierzchni sprzedaży przekraczającej 2000 m2 na mieszkalne bez pozwolenia i zgłoszenia. Omówiono zmiany proponowane przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii w stosunku do istniejących przepisów prawa. Zwrócono uwagę na proponowane ułatwienia w zakresie planowania przestrzennego.
EN
The article presents the assumptions of the new draft law on amendments to the Law - Construction Law introducing broad facilitations for investors in the conversion of office and commercial buildings with sales area exceeding 2000 m2 to residential ones without a permit and notification. Changes proposed by the Ministry of Development and Technology to the existing law were discussed. Attention is drawn to the proposed facilitations in the field of urban planning.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwych przyczyn zawalenia się fragmentu sufitu podwieszanego na drugiej kondygnacji galerii handlowej „Avenida” w Poznaniu przy ul. Stanisława Matyi 2. Analiza zebranych informacji wykazała, że oberwanie się części sufitu podwieszanego spowodowane zostało dużą ilością wody, która znalazła się na jego powierzchni głównie na skutek nieszczelnej wierzchniej warstwy pokrycia dachowego. Istotną przyczyną awarii był też nieodpowiedni sposób eksploatacji gotowej już konstrukcji sufitu podwieszanego.
EN
The article presents the analysis of possible causes of the collapse of a part of suspended ceiling on the second floor in „Avenida” shopping center at 2 Stanisława Matyi Street in Poznań. The analysis of the collected information has shown that the collapse of a part of the suspended ceiling was caused by a large amount of water which found its way onto the surface of the ceiling due to leaking top roofing. An important cause of the collapse was also wrong utilisation of the completed construction of the suspended ceiling.
PL
Prawie 4 hektary zamknięte ścianami szczelinowymi - wykonywanie fundamentów pod Galerię Młociny stanowiło duże wyzwanie oraz wymagało ścisłej współpracy wszystkich firm pracujących na placu budowy. Należało prowadzić prace symultanicznie i kaskadowo, w kilku technologiach, walcząc z czasem i kolejnością następujących po sobie faz robót. Efektem wspólnej pracy była wydajność na poziomie 15mb ściany na dzień.
5
Content available remote Korzyści z prefabrykacji
PL
Prefabrykowane żelbetowe systemy szkieletowe słupowo-płytowe mogą być z powodzeniem zastosowane w budownictwie wielkopowierzchniowych obiektów handlowo-usługowych – bardziej skomplikowanych niż hale produkcyjne i magazynowe. Potwierdza to doświadczenie zebrane z realizacji takich obiektów, jak galerie handlowe wielopoziomowe w Bochni, Nowym Sączu i Jarosławiu, często o skomplikowanym obrysie oraz wewnętrznym układzie funkcjonalnym. W artykule podsumowano doświadczenia z realizacji, a następnie użytkowania wybranych galerii handlowo-usługowych, gdzie głównym projektantem architektury był autor niniejszego opracowania.
EN
Precasted concrete skeleton systems can be fully used in the construction of multi levels shopping malls – even far more complex than factories and warehouse buildings. This is confirmed by the experience gained from the implementation of such systems in multi-level shopping malls in Bochnia, Nowy Sącz and Jarosław, with a complicated outline as well as an internal layout. The study will summarize the experience of implementation and subsequent use of selected shopping malls, where the author of this study was the main designer of architecture.
PL
Galerie handlowe – komercyjne obiekty charakterystyczne dla współczesnej miejskiej przestrzeni – urastają dziś do rangi wielofunkcyjnych kompleksów o rozbudowanym programie, przyciągających rzesze odwiedzających. Pozytywne opinie zbierają te tworzone w zgodzie z ideą zrównoważonego rozwoju, a udział roślinności w tego rodzaju realizacjach świadczy o ich wysokim standardzie i myśleniu o przyszłości.
PL
Atria i pasaże stanowią atrakcyjny wizualnie, praktyczny i modny element architektury wewnętrznej wielu obiektów użytkowych. Najczęściej tego typu przeszklone przestrzenie stanowią reprezentacyjne wejście do wysokiej klasy hoteli, biur oraz są główną arterią komunikacyjną nowoczesnych galerii handlowych. Z takiej właśnie lokalizacji i przeznaczenia wynikają jednak dodatkowe obowiązki w zakresie bezpieczeństwa pożarowego.
PL
Od połowy lat 90. XX wieku centra handlowe na trwale zaistniały też w krajobrazie polskich miast. Ich forma i funkcja z biegiem czasu zmienia się podążając za światowymi trendami i zmieniającymi się wymaganiami klienta. Wiele z tych obiektów nie tylko wpisało się na stałe w krajobraz, ale także wytworzyło wartość dodaną, ducha miejsca (Genius loci). Niektóre stały się magnesem przyciągającym mieszkańców i turystów. Na przykładzie łódzkiej Manufaktury, warszawskiej Galerii Mokotów oraz katowickiej Silesii chcę pokazać, że centrum handlowe może stanowić centrum życia osiedla lub dzielnicy. Pełni funkcje społeczne i mieści w sobie szeroką gamę usług rozrywkowo-rekreacyjnych oraz kulturalnych i edukacyjnych takich jak galerie sztuki, kina, akwaria, planetaria, parki wodne, ścianki wspinaczkowe, dyskoteki, kręgielnie. Wszystko to pod jednym dachem w bezpiecznej, klimatyzowanej, starannie zaaranżowanej przestrzeni, co jest zgodne z zamysłem twórcy malli Victora Gruena, dla którego centra handlowe miały naśladować klimat miasta, a zakupy miało się w nich robić niejako przy okazji.
EN
Since the mid-90s of the twentieth century, shopping centers found their place also in the landscape of Polish cities. Their forms and function changes over time following the global trends and varying customer needs. Many of these objects are not only inscribed permanently in the city landscape, but also created added value, spirit of place (genius loci). Some have become a magnet for locals and tourists. Taking as an example Manufaktura in Łódź, Mokotów Gallery in Warsaw and Silesia in Katowice I would like to show that a shopping center can be a vivid center of residential district or neighborhood full of social functions. And it accommodates a wide range of entertainment and recreational as well as cultural and educational programs, such as art galleries, cinema, aquariums, planetariums, water parks, climbing walls, discos, bowling alleys etc. All under one roof in a secure, air-conditioned, carefully arranged space. All that is consistent with the plan of the mall creator Victor Gruen, for whom malls should imitate the atmosphere of the city, and the shopping was to do by the way.
PL
W artykule opisano awarię żelbetowego stropu, która wystąpiła w trakcie budowy centrum handlowego. Do utraty stateczności i zawalenia się istniejącej konstrukcji doszło w trakcie betonowania znajdującej się na nim ściany żelbetowej. W oparciu o analizę nośności układu ustalono przyczyny powstałej awarii oraz wskazano błędy i uchybienia popełnione przy projektowaniu i wykonywaniu konstrukcji.
EN
Reinforced-concrete ceiling failure is described in this paper. The loss of stability and collapse of the existing structure occurred during concreting of the reinforced-concrete wall situated over the ceiling. Based on the analysis of the load-bearing system the causes of the failure were established, and errors and omission made in the design and performance of the structure were indicated.
PL
Centra handlowe przestają być kojarzone wyłącznie z konsumpcją. Teraz to także miejsca spotkań, wypoczynku i rozrywki. Codziennie pasaże handlowe odwiedzane są przez tysiące osób, przyciąganych nie tylko bogatym wachlarzem usług, ale także estetyką budynku, architekturą wnętrz i coraz częściej aranżacją zieleni.
PL
Niniejszy artykuł stanowi przykład analiz ruchu związanego z wybraną galerią handlową. Obiekty te stanowią bardzo duże generatory ruchu, wpływające na obciążenie sieci drogowo-ulicznej nie tylko w bezpośrednim sąsiedztwie, ale także na większym obszarze. Przedstawiono w nim zmienność potoków ruchu klientów i samochodów korzystających z galerii, a także stopnia wykorzystania parkingu. Podjęta została próba zamodelowania udziału komunikacji indywidualnej (mającej bezpośredni związek z obciążeniem parkingu) oraz czasu pobytu w galerii w zależności od odległości przyjazdu jej klientów.
EN
The article states an example of analysis of traffic associated with selected shopping mall. These objects are very large traffic generators, which affect the load on road and street network not only in the immediate vicinity, but also in a wider area. The article presents the variability of the customer traffic flows and cars travelling to the shopping mall, as well as the rate of parking lot utilization. The attempt to model the share of private cars (directly influencing on the load of parking lot), and the time of stay at the shopping mall with the reference to the distance of arrival of its customers have been carried out.
12
PL
W artykule zaprezentowano możliwość wykorzystania programu komputerowego KASS v.1.0 dla potrzeb szeregowania zadań w robotach wykończeniowych obiektu galerii handlowej. Zadanie szeregowania zadań ma na celu ustalenie optymalnej kolejności przechodzenia brygad pomiędzy poszczególnymi działkami roboczymi. Program KASS pozwala na wykonanie optymalizacji w oparciu o przegląd zupełny rozpatrywanych wariantów.
EN
Paper discussed the possibility of using a computer program KASS v.1.0 for scheduling purposes in finishing works facility shopping center. Task scheduling is to determine the optimal order transition between the brigades working parcels. KASS program allows you to perform optimization based on a complete review of the options under consideration.
PL
Autorka analizuje procesy kształtujące centrum Białegostoku, m.in. wpływ powstawania galerii handlowych, zmianę struktury funkcjonalnej, tworzący się w ramach śródmieścia pierścień nowej zabudowy wielorodzinnej o podwyższonym standardzie, dogęszczanie ścisłego centrum, czy też poszukiwanie jego nowego wizerunku. W latach 2007-2009 w Białymstoku powstało pięć galerii handlowych. W tym samym czasie w ścisłym centrum prowadzono liczne prace remontowe. Wielomiesięczne utrudnienia w ruchu kołowym i pieszym oraz propozycja nowych przestrzeni handlowych, rozrywkowych i gastronomicznych doprowadziły do wyludnienia centrum i przeniesienia dużej części oferty handlowo-usługowej do galerii.
EN
The author analyzes the processes shaping the center of Białystok, including the impact of the emergence of shopping malls, changing functional structure, forming a ring in the downtown multi-family buildings with a higher standard, formation of new buildings in the inner city or search for a new image. Within three years (2007-2009) in Białystok was founded five shopping malls. At the same time in the very center of Białystok conducted numerous renovations. Many months obstructing road and the proposal of new commercial space, dining and entertainment led to the depopulation of the center and is largely a transfer offer commercial - service to the galleries.
14
Content available remote O detalu przemieszczonym
PL
Artykuł poświęcony jest roli współczesnego detalu architektonicznego, jako elementu ułatwiającego percepcję i stanowiącego o czytelności formy przestrzennej. Rozważania przedstawiono na podstawie przykładu realizowanego obecnie obiektu galerii handlowej.
EN
The paper is devoted to the role of the modern architectural detail in supporting visual recognition and being distinctive part of spatial forms. These considerations are based on the example of shopping centre project, currently under construction.
PL
Architektura przemysłowa z okresu industrializacji, aczkolwiek ciągle za mało doceniana, wykorzystywana jest dzisiaj na nowe cele, głównie użyteczności publicznej i mieszkaniowe. Swoje „drugie życie” zawdzięcza nie tylko wartościom utylitarnym, ale także kulturowym i estetycznym. Problem ilustrują dwa przykłady z terenu Białegostoku, który w XIX wieku nazywany był Manchesterem Północy.
EN
Industrial architecture from the period of industrialization, although still too little appreciated, is used today for new purposes, mainly: public utility and housing. The second life it owes not only utilitarian, but also cultural and aesthetical values. The problem is illustrated by two examples from the area of Bialystok, which in the nineteenth century was called the Manchester of the North.
PL
Problem jaki można zaobserwować przy obecnie realizowanych inwestycjach typu galerie handlowe w Polsce, wynika z faktu, że pompy ciepła podłączane do obiegów "pierścieniowych instalacji hydraulicznych" posiadają bardzo niskie efektywności energetyczne (wskaźniki EER do 3,5 wskaźniki COP do 4,2).
PL
Na całym świecie można zaobserwować coraz większą popularność dużych centrów handlowych. Podobne zjawisko można zauważyć w Polsce, gdzie galerie handlowe są nie tylko obiektami, w których można zrobić zakupy, ale powoli stają się miejscem spędzania wolnego czasu i wypoczynku. Duża ilość odwiedzających osób w ciągu roku oraz specyfika tego typu obiektów powoduje, że są to budynki, które przez dłuższy czas wymagają chłodzenia, nawet w okresie występowania niskiej temperatury zewnętrznej. Z tego powodu konieczny jest wybór optymalnego systemu klimatyzacji.
18
Content available remote Miasto-Centrum-Obiekt-Miasto
EN
Dissertation „City-Centre-Object-City" brings up two issues concerned with a problem of nestling a modern dynamic urban program in existing spatial city structure. On the one hand the dissertation presents a phenomenon of glass box as a relation between a complex program and versatile wrapping (based on an example of Politechnika Szczecińska Library project). On the other it introduces a novel solution of a problem concerned with relations between a new urban program and existing city structure. The idea is based on minimizing side-effects of placing spatial mega-structures in historical environment (on example of Centrum Handlowe in Olsztyn).
19
Content available remote Dlaczego śródmieścia polskich miast mogą przegrać z galeriami handlowymi?
EN
The supermarket has appeared in Poland in '90s and it has became a symbol of social revolution fast. This article describes the reasons for the great success of huge shopping centers and threats caused by their development to the town planning. Polish people that easily accepted a life style based on consumption look for safe, friendly and attractive public spaces. The most city centers, especially that created or rebuilt after the 2nd World War, cannot offer the right conditions to develop the trade and facilities. A sudden growth of motorization and a chaos in the town planning make the situation worst. In this matter the big shopping center as an attractive, air-conditioned and protected space become a favorite place not only to shopping but also to meeting friends, to eat out or to spend the leisure time. Shopping malls gradually replace the city core. Such a phenomenon was described in USA and West Europe countries. These countries have made an effort to prevent the city centers from loosing their social importance since '70s. These works consist in enlarging pedestrian spaces and giving them an appropriate scale and ergonomics. Such an efforts are crucial to the Polish cities.
20
Content available remote Centra handlowe - współczesne miasta w mieście
EN
The appearance of the shopping center within the city area has generated many questions. May the shopping center become competitive to the idea of the city? Or, as the form born in the culturally alien American tradition, can it threaten the European city ideal? One of the basic threats caused by the typical shopping center is the gradual weakening of the function of existing centers and the spread of public spaces within the city. Higher potential, not without the threats, brings the shopping center inserted in the dense inner-city development. The danger of this type is its excessive introvertiveness - the center overbuilds an attractive interior, as a result surrounding streets die. The final effect depends on many factors, one of them is the level of the absorption of the new complex by the existing city tissue, the other one seems to be the efficiency in overcoming the excessive accumulation of traffic in the area. To receive the healthy public space requires in this particular case to reinforce connections with existing services, pedestrian nets and also with individual and common transportation systems. The appraisal of new shopping centers is accompanied by strong revaluations in the social zone. Distressing changes touching the social space of the city seem to have as important value as deformations in the physical space. We observe an increase of consumption models. Commercial spaces belong to contemporary non-places [Auge], architecturally valued often as junkspaces [Koolhaas]. Declines the idea of the culture connected to the time and space. All the above creates a necessity of having public spaces, which are generated from inside, at the places of their meaning and identity. The shopping center imitation of the city has become city's ironical caricature. Phenomenon of the shopping center attractiveness at the parallel separation from the city space brings the reasonable anxiety. We are presently facing the gradual change of the social models conditioned here by architectural and urban activities.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.