Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Mining of non-ferrous metal ores in the valley of the Bystrzyca river in relation to Grodno Castle

Stolarczyk Tomasz, Madziarz Maciej

Architectus

|

2021

|

Nr 4 (68)

97--106

EN

The article discusses the issues of mining works from the Middle Ages and early modern period (until 1618), carried out in the region of the Bystrzyca river valley, in the vicinity of Grodno Castle (the area located on the border of three meso-regions: the Sowie Mountains and the Wałbrzyskie Mountains and Foothills). The chronology of local mining probably dates back to the Middle Ages; however, the best documented reports refer to mining works carried out in the 16th century. They were undertaken both in the territory of the Grodno Castle fiefdom – mainly in Dziećmorowice – and in the neighboring villages: Schlesierthal, Modliszów, Lubachów and Bystrzyca Górna. The remains of former mining works have been the subject of mining archeology research for years. A significant part of them was entered in the register of sites included in the Archaeological Picture of Poland program. The authors of the article presented the most important historical mining excavations in the given area and documentation related to the individual sites.

PL

W artykule omówiono zagadnienia dotyczące prac górniczych z okresu średniowiecza i wczesnego okresu nowożytnego (do 1618), prowadzonych w rejonie doliny rzeki Bystrzycy, w sąsiedztwie zamku Grodno (obszar położony na granicy trzech mezoregionów: Gór Sowich oraz Gór i Pogórza Wałbrzyskiego). Chronologia tutejszego górnictwa sięga zapewne okresu średniowiecza, najlepiej udokumentowane są jednak przekazy odnoszące się do prac górniczych prowadzonych w XVI w. Podejmowano je zarówno na obszarze lenna zamku Grodno – głównie w Dziećmorowicach – jak i w sąsiednich miejscowościach: wsi Schlesierthal, w Modliszowie, Lubachowie oraz Bystrzycy Górnej. Pozostałości dawnych robót górniczych są od lat przedmiotem badań archeologii górniczej. Znaczna ich część włączona została do ewidencji stanowisk ujętych w programie Archeologicznego Zdjęcia Polski. Autorzy artykułu przedstawili najważniejsze z historycznych wyrobisk górniczych na omawianym obszarze oraz dokumentację związaną z poszczególnymi stanowiskami.

2

Wpływ górnictwa rud metali nieżelaznych na środowisko w Polsce

Dulewski J., Madej B.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2003

|

nr 5

5-6

PL

W referacie omówiono zagadnienia dotyczące wpływu górnictwa rud metali nieżelaznych na poszczególne elementy środowiska. Szczególnie przedstawiono aktualny wpływ tego górnictwa w aspekcie ochrony powierzchni ziemi oraz gospodarki wodno ściekowej w nawiązaniu do pozostałych gałęzi górnictwa w całym kraju. Opisano również podstawowe formy finansowania działań proekologicznych w górnictwie z zaznaczeniem roli Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

EN

The paper describes issues concerning the influence of mining of non-ferrous metals ores on particular elements of the environment. The paper focuses on nowadays influence of this branch of mining in the context of protection of lands as well as water and sewage management on the ground of the influence of the other branches of Polish mining. Essential forms of financing of pro-ecological activities in mining sector are also described there, with emphasis put on the role which National Fund for Environmental Protection and Water Management plays.

3

Rozwój i stan obecny bazy projektowej krajowego górnictwa rud metali nieżelaznych.

Gansdorfer T.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2000

|

R. 45, nr 2

78-84

PL

Polskie biura projektów przemysłu wydobywczego rud metali nieżelaznych powstały i rozwijały się na bazie potrzeb surowcowych zniszczonego wojną kraju oraz dzięki dokonanym w latach pięćdziesiątych geologicznym odkryciom nowych złóż rud cynku, ołowiu i miedzi, przekształconym w śmiałe programy inwestycyjne ich zagospodarowania. Artykuł jest próbą chronologicznego przedstawienia przemian bazy projektowej przemysłu wydobywczego rud od 1945 roku do czasów obecnych w powiązaniu z projektowanymi i zrealizowanymi inwestycjami. W artykule nie wymienia się nazwisk organizatorów biur i procesów projektowych oraz projektantów kopalni i zakładów przeróbczych, ponieważ zdaniem autora temat zasługuje na odrębne opracowanie.

EN

Polish project-offices for the mining industry of non-ferrous metal-ores orginated and developed on the basis of the needs for raw materials of the land, devastated by the war, and due to the geological discoveries (in the 50th years) of new deposits of zinc-. lead- and copper ores, which were transformed into bold investments-programms for their managing. The article is a trial of chronological presentation of the transformations of the project-basis for ore-mining industry since 1945 to the present days, in connection with the designed and realized investments. The author doesn't mention either the names of organizers of the Offices and process-designs or the designers of the mines and processing works, as this theme deserves to be treated separately.