Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  funkcje zabezpieczeniowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Firma Siemens ma niezwykle długie doświadczenie w dziedzinie zabezpieczeń. Wynikiem ponad 110 lat prac nad ulepszaniem urządzeń jest seria przekaźników zabezpieczeniowych SIPROTEC 5, w tym nowy produkt SIPROTEC 5 Compact, który jest przedmiotem niniejszego artykułu. Oferuje on nowoczesne rozwiązania zamknięte w niewielkiej obudowie. Dzięki zastosowanemu w nim systemowi punktów funkcjonalnych (tak jak w innych urządzeniach rodziny SIPROTEC 5), stanowi on optymalne rozwiązanie do wielu zastosowań w rozdzielniach SN w przemyśle oraz dystrybucji energii. Dostępność różnorodnych funkcji zabezpieczeniowych sprawia, że jest to urządzenie uniwersalne, które może zostać odpowiednio dostosowane do potrzeb instalacji i zabezpieczać różne elementy, takie jak: zasilacze, linie elektroenergetyczne czy silniki. Co więcej, dostępne są w nim nowoczesne rozwiązania z zakresu m.in. cyberbezpieczeństwa, IoT oraz wirtualnego testowania przy użyciu SIPROTEC Digital Twin. Konfiguracja możliwa jest przez znane z innych urządzeń rodziny SIPROTEC 5 oprogramowanie DIGSI 5.
EN
Siemens has an extremely long track record in the field of protection devices. The result of more than 110 years of development work is the SIPROTEC 5 protection relay series, including the new SIPROTEC 5 Compact, which is the subject of this article. It offers state-of-the-art solutions in a compact housing. With its system of function points (as other devices in the SIPROTEC 5 family), it provides the optimum solution for many applications in MV distribution and industry systems. The variety of protection functions available makes it a versatile device which can be adapted to the needs of the installation and protect various components such as power supplies, lines and motors. What’s more, it features state-of-the-art solutions for cyber security, IoT and virtual testing with the SIPROTEC Digital Twin. Configuration is possible via the well-known DIGSI 5 software from other SIPROTEC 5 family devices.
PL
Realizacja funkcji zabezpieczeniowych zaimplementowanych w terminalach zabezpieczeniowych reklozerów pozwala na skuteczną ochronę sieci dystrybucyjnych średnich napięć przed skutkami występujących w nich zakłóceń. Terminale zabezpieczeniowe tych urządzeń powinny być poddawane cyklicznym badaniom eksploatacyjnym w celu sprawdzenia poprawności ich działania. Zastosowanie w reklozerach niekonwencjonalnych przetworników pomiarowych wymusza niestandardową konstrukcję wejść pomiarowych terminali zabezpieczeniowych, dostosowaną do poziomu sygnałów wyjściowych z zastosowanych przetworników pomiarowych. Determinuje to konieczność zastosowania interfejsów testowych przeznaczonych dla danego typu reklozera. Interfejsy te przetwarzają sygnały generowane przez tester zabezpieczeń do poziomu dostosowanego do wejść pomiarowych terminali zabezpieczeniowych zastosowanych w reklozerach. Rozwiązanie to zmienia podejście do procesu badania terminali zabezpieczeniowych reklozerów i w pewnych przypadkach może być przyczyną dodatkowych błędów mających wpływ na ocenę poprawności ich działania. W związku z tym w artykule scharakteryzowano tok postępowania przy testowaniu terminali zabezpieczeniowych reklozerów oraz zidentyfikowano potencjalne problemy, które mogą pojawić się w trakcie tych działań.
EN
Realization of implemented protection functions in relays of reclosers allows for effective protection of medium voltage distribution networks against the disturbances effects. The protection terminals of these devices shall be subject to cyclic testing in order to verify the correctness operation. Application in this devices unconventional measurement transducers require a non-standard construction of measurement inputs of protection terminals. This determines the use of test interfaces dedicated to a given type of recloser. These interfaces process the signals generated by the protection tester to the level adjusted to the terminal’s measurement inputs used in reclosers. This solution changes approach to the process of testing reclosers and in some cases may give rise to additional errors, having an impact to the assessment of correctnes their operation. Therefore, the article describes the procedure for testing the protection terminals of reclosers and identifies the following potential risks the problems that may arise in the course of these activities.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.