Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Poszukiwanie możliwości kształtowania nowych funkcji, wartości i tożsamości miejsca dla terenu poprzemysłowego na przykładzie terenu byłej KWK "Pokój" w Rudzie Śląskiej

Stangel Michał

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2022

|

Z. 10

19--31

PL

Teren Kopalni Węgla Kamiennego „Pokój” w Rudzie Śląskiej jest typowym górnośląskim terenem poprzemysłowym o potencjale do rewitalizacji i wkomponowania w otaczającą strukturę miejską. Teren zlokalizowany jest pomiędzy dzielnicami Wirek i Nowy Bytom, w sąsiedztwie terenów zieleni, z dobrym dostępem do dróg, komunikacji miejskiej oraz planowanej „autostrady rowerowej”. Potencjał miejsca stanowią zabytkowe budynki kopalniane, w tym dominującą nad terenem wieżę wyciągową szybu Wanda oraz bogactwo zieleni. Autorska koncepcja masterplanu zakłada przekształcenie terenu kopalni w wielofunkcyjną, zrównoważoną dzielnicę miejską. Nowa przestrzeń miejska mogłaby powstać poprzez adaptację budynków pokopalnianych dla nowych funkcji, w tym: wielofunkcyjnej hali targowo-wystawienniczej, biur, restauracji, obiektów sportowych, ekspozycji dziedzictwa przemysłowego. Kluczową proponowaną funkcją jest centrum aktywności społecznej z inkubatorem przedsiębiorczości, warsztatami rzemieślniczymi, przestrzeniami coworkingowymi, itp. Pozostałe funkcje to nowa zabudowa mieszkaniowa i usługowa. Jako etap inicjujący procesy miastotwórcze zaproponowano sekwencję przestrzeni publicznej biegnącą poprzecznie przez teren w pobliżu Szybu Wanda, od ul. Niedurnego i proponowanych nowych przystanków autobusowego i tramwajowego, powiązana z terenami zieleni w sąsiedztwie, w tym ze zrewitalizowaną hałdą - Górą Antonia. Przestrzeń ta powinna eksponować postindustrialne walory terenu, a pożądany wyraz przestrzenny łączyłby industrialną przeszłość (budynki, wglądy na teren kopalni, istniejąca zieleń) ze współczesnym wyrazem przestrzeni post-industrialnych, odpowiadających na współczesne aspiracje młodych mieszkańców miast. (nowe aktywności, pawilony kontenerowe, wykorzystanie reliktów przemysłowych, atrakcyjna przestrzeń do rekreacji, itp.).

EN

The site of "Pokój" Coal Mine in Ruda Śląska is a typical Upper Silesian brownfield, with potential for revitalization and incorporation with the surrounding urban structure. The site is located between the districts of Wirek and Nowy Bytom, in proximity to large green spaces, with good access to roads, public transport and a planned "bicycle highway". The main potential of the place is: historic mine buildings, including the iconic Wanda shaft, affluent greenery on site, several elements of industrial heritage. The conceptual masterplan, elaborated by the author (December 2021), envisions the transformation of a mine site into a multi-functional, sustainable urban neighborhood. A new urban structure could be crafted by adapting mining buildings to new amenities, including: a warehouse for community marked and events, offices, restaurant, sports, exposition of industrial heritage. The key function is a neighborhood social hub, including: crafts and entrepreneurship incubation and training, artisans workshops, co-working spaces, artists studios, etc. Further stages include multi-family housing and offices. The initial stage is establishing an open space strip across the area, linking postindustrial buildings, new activities, container pavilions and re-use of industrial relicts in the urban landscaping. The proposed sequence of public space provides a pedestrian and bicycle link from Niedurnego Street and new tram and bus stops, to the recultivated Antonio Hill. The post-industrial public space could be shaped in such a way as to expose the values of the area: the shaft head of the Wanda shaft, the mechanical workshop hall, the characteristic facades of the mine buildings, postindustrial relics, etc., initiating the process of revitalization of the area.

2

Otoczenie prawne przedsięwzięć rewitalizacyjnych obszarów miejskich a postępowanie administracji publicznej

Biliński Tadeusz, Kucharczyk Emilia

Budownictwo i Architektura

|

2018

|

Vol. 17, nr 3

131--139

PL

W publikacji ogólnie scharakteryzowano przedsięwzięcia rewitalizacyjne obszarów miejskich, szczególną uwagę zwracając na ich złożoność i znaczenie, na zrównoważony społeczno-gospodarczy rozwój całej aglomeracji. Zasadniczą jednak wartością opracowania jest kompleksowe i spójne przedstawienie uwarunkowań prawnych w całym procesie przestrzennej reorganizacji miejskich obszarów zabudowanych. Prezentacja poszczególnych, kolejno po sobie następujących aktów normatywnych i dokumentów prawa miejscowego wraz z komentarzem pozwala na pełne, wieloaspektowe spojrzenie na budowę ładu przestrzennego w procesie rewitalizacji obszarów miejskich. Przyporządkowanie poszczególnych kolejno następującym działaniom związanym z realizacją przedsięwzięć rewitalizacyjnych, odpowiednich przepisów prawnych, ułatwia programowanie, planowanie, projektowanie, a w końcu realizacje kompleksowych przedsięwzięć rewitalizacyjnych obszarów miejskich. W tym postępowaniu wyróżniono rolę administracji publicznej, zarówno samorządowej jak i rządowej.

EN

The paper presents in general characterization of revitalization ventures of urban areas, special attention paying to their complexity and importance to the sustainable socio-economic development of the whole agglomeration. The fundamental value of this study is a comprehensive and consistent presentation of legal conditions in the entire spatial reorganization process of urban built-up areas. Presentation of individual, consecutive, normative acts and local law documents together with commentary allows a full, multi-faceted view of the construction of spatial order in the process of urban revitalization. The assignment of the following to each of the following activities related to the implementation of revitalization projects, relevant legal provisions, facilitates programming, planning, designing, and fi nally the implementation of comprehensive revitalization projects of urban areas. In this proceeding the role of public administration, both local government and governmental, was distinguished.

3

Koncepcja utworzenia strefy rekreacji w Rzeszowie – aspekt kulturowy, krajobrazowy i społeczny

Gajdek A., Wąsowicz-Duch A., Miarecka A.

Topiarius. Studia krajobrazowe

|

2016

|

Nr specjalny

83--93

PL

Artykuł odnosi się do kulturowego, krajobrazowego i społecznego wymiaru miejskich przestrzeni publicznych. Przytoczony został przykład Rzeszowa – podkarpackiego miasta wojewódzkiego, w którym podjęto inicjatywę utworzenia parku o szerokiej ofercie programowej. Prace projektowe poprzedzone zostały badaniami społecznymi pozwalającymi zidentyfikować realne potrzeby i oczekiwania przyszłych użytkowników parku.

EN

The article describes the cultural, landscape and social aspects of urban public spaces. The author characterizes the example of Rzeszów, that is administrative capital (Podkarpacie Province) and largest city. The Board of Green Areas in Rzeszow took the initiative to create a park with a multi-program offer. Before design work, conducted social research. The results of the research made it possible to identify the needs and expectations of park users.