Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Diagnostyka warunków akustycznych w budynkach o mieszanej funkcji na przykładzie sąsiedztwa szkoły tańca z mieszkaniem

Nowicka E.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 8

20--21

PL

Spośród wielu czynników wpływających na właściwości użytkowe lokali mieszkalnych, jednym z najważniejszych jest zapewnienie użytkownikom ochrony przed hałasem. W ostatnim czasie coraz częściej można spotkać się z przypadkami mieszania w budynkach funkcji mieszkalnych z funkcjami użytkowymi, jak sklepy, biura, punkty usługowe czy wręcz restauracje, salony fitness, szkoły tańca lub kluby muzyczne. Najtrudniejsze pod względem projektowania akustycznego oraz diagnostyki pomiarowej jest sąsiedztwo mieszkania i szkoły tańca i/lub klubu fitness, co w artykule omówiono na podstawie analizy przypadku.

EN

Among the many factors influencing the properties of dwellings, one of themost important it is to provide their users with protection against noise. In recent times more often you can meet with cases of mixing residential buildings function with other functions, such as shops, offices, services or even restaurants, lounges fitness, dance schools or music clubs. The most difficult in terms of acoustical designing and diagnostics is a neighborhood of homes and schools and/or fitness club, as discussed in the article based on case studies.

2

Adaptacja zabytkowej kortowskiej kotłowni do nowej funkcji użytkowej

Deja B. M.

Inżynieria i Budownictwo

|

2015

|

R. 71, nr 3

125--129

PL

Przedstawiono szczegóły projektu rewitalizacji i trudności związane z realizacją adaptacji zabytkowego obiektu przemysłowego (kompleksu kotłowni z XIX wieku) na budynek użyteczności publicznej. Zakres wykonanych prac obejmował m.in. utworzenie kondygnacji podziemnej, budowę nowych stropów, schodów i dachów. W trakcie prowadzonych prac odzyskano historyczne elewacje ścian i zachowano zabytkową więźbę.

EN

The paper outlines the details of revitalization design and difficulties to overcome within the course of adaptation of a historic industrial object (a boiler house dating back to the 19th century) into a public utility building. The range of the undertakings encompassed, inter alia, creation of an underground storey, construction of new ceilings, stairs and roofs. It was accomplished to recover the historic wall facades and to preserve the historic roof truss.

3

Rekonstrukcja czy imitacja domu Sokoła w Łańcucie

Gosztyła M., Huk T.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 3/II

183--193

PL

Przedstawiona przebudowa gmachu Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Łańcucie jest przykładem modernizacji obiektu znajdującego się w ewidencji zabytków, lecz nie ujętego w rejestrze w myśl przepisów ustawy O ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z 23 lipca 2003 r. ( Dz. U. nr 162, poz. 1568 z 17 września i późn. zm.). Pomimo, że dom „Sokoła” znajdował się w ewidencji zabytków, to inwestor, posiłkując się ekspertyzą techniczną, zdecydował się na rozebranie obiektu. Trudno zaakceptować taką decyzję, zważywszy że, obiekt charakteryzował się dobrym stanem technicznym, o czym świadczyły opracowania techniczne. Wykonane ekspertyzy wykazują, że nadrzędnym problemem w przebudowie gmachu „Sokoła” nie był zły stan techniczny obiektu, lecz nowa funkcja, niedostosowana do możliwości przestrzennych budynku. W efekcie, opracowane oceny wykazały, że przebudowa obiektu w tak dużym stopniu jest ekonomicznie nieuzasadniona. Przeprowadzona modernizacja domu „Sokoła” ukazuje znany konflikt występujący przy adaptacji zabytków, tzn., pomiędzy formą zabytkową obiektu a nową funkcją. Występujące sprzeczności pomiędzy interesami inwestorów a konserwatorami zabytków, nie zawsze kończą się adaptacją zabytku, w taki sposób aby w jak najmniejszym stopniu ingerować w zabytkową strukturę. Pomimo, że w obliczu sprawdzonych i zaawansowanych technologiach budowlanych, możliwe było opracowanie projektu, który spełniłby wymogi funkcjonalne, przy pozostawieniu wartościowej oryginalnej struktury budynku, wybrano rozwiązanie, może uzasadnione ekonomicznie, ale pozostające w opozycji z obowiązującą doktryną konserwatorską. Wybudowano nowy obiekt z imitacją, a nie rekonstrukcją szaty zewnętrznej elewacji, co w efekcie końcowym doprowadziło do eliminacji zabytku architektury.

EN

Presented in the article reconstruction of the edifice of the "Sokół" Gymnastic Society in Łańcut is an example of modernization of a building from the List of Historic Monuments , though not registered - under the Law on the protection and conservation of monuments of 23 June 2003 [Journal of Laws no. 162.1568 of 17 September as amended] in the Register of Historic Monuments. Although, the edifice was on the List of Historic Monuments, the investor - recourse to technical expertise - have led to its demolition. The building in fact - according to technical documents - was still in a good condition. Hence, it is difficult to accept the decision of the investor. As the expert evaluations reveal, an overriding issue of the alteration was not the poor technical condition of the building but its new function, yet not adapted to its spatial possibilities. As a result, according to the above mentioned expertise, reconstruction in such a large degree seemed unprofitable. The modernization carried out over the edifice of the "Sokół" Gymnastic Society presents the widespread conflict concerning monuments conversion, i.e. between their historic forms and new functions. Due to the common conflicts of interests that occur between the investors and conservators, the reduction of interference in historic structure of converted buildings becomes irrelevant. Although, it would have been possible to develop a project meeting all the functional requirements – due to the access to proven and advanced construction technologies – maintaining simultaneously the valuable original structure of the building, the chosen solution – yet economically viable – remains at odds with the current doctrine of conservation. So finally, there is a completely new building with an imitation instead of reconstruction of the exterior façade, eventually resulting in elimination of the architectural monument.

4

Systematyka betonów cementowych. Cz.2

Woyciechowski P.

Budownictwo, Technologie, Architektura

|

2010

|

nr 4

50-53