Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  funkcja turystyczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Warmińsko-Mazurskie voivodeship is a characteristic region of Poland due to its natural conditions, which means that the economy is primarily agricultural and touristic. One of the main, innovative directions of non-agricultural activities supported in the rural areas of the region is rural tourism together, implemented as part of the smart specialisation "Water economy". Analysis of 19 selected indicators of tourism, tourism development and potential, as well as technical infrastructure and finances of communes, showed that in 2010 of the Warmińsko-Mazurskie voivodeship, the level of development of the tourism function of the rural areas was characterised by an average value of the synthetic Hellwig measure (0.13) and showed strong spatial heterogeneity. In 2020, under conditions of the COVID-19 pandemic, this measure decreased only slightly to a value of 0.11, primarily due to the continuation of the region's tourism development planned for the long term. The spatial arrangement of the development of the tourism function in the analysed years remained virtually unchanged. The highest values for the development of the tourism function, both in 2010 and in 2020, were recorded in municipalities located in the area of the Great Mazurian Lakes, Powiśle and the other lake districts of the region. References
PL
Województwo warmińsko-mazurskie jest charakterystycznym regionem Polski, ze względu na warunki przyrodnicze, co powoduje, że gospodarka ma charakter przede wszystkim rolniczy i turystyczny. Jednym z głównych, innowacyjnych kierunków pozarolniczej działalności wspieranej na obszarach wiejskich regionu jest turystyka wiejska wraz z agroturystyką, realizowana w ramach inteligentnej specjalizacji “Ekonomia wody”. Analiza dziewiętnastu wybranych wskaźników ruchu turystycznego, zagospodarowania i potencjału turystycznego oraz infrastruktury technicznej i finansów gmin badanych obszarów wykazała, że w 2010 roku rozwój funkcji turystycznej charakteryzował się przeciętną wartością syntetycznego miernika Hellwiga (0.13) i charakteryzował się silną heterogeniczność przestrzenną. W roku 2020, w warunkach pandemii COVID–19, miernik ten uległ jedynie niewielkiemu obniżeniu do wartości 0.11, przede wszystkim dzięki kontynuacji zaplanowanego w dłuższej perspektywie czasowej rozwoju zagospodarowania turystycznego regionu. Układ przestrzenny rozwoju funkcji turystycznej w analizowanych latach pozostawał praktycznie bez zmian. Najwyższe wartości rozwoju funkcji turystycznej, zarówno w 2010, jak i w 2020 roku, odnotowano w gminach zlokalizowanych na obszarze Wielkich Jezior Mazurskich, Powiśla i pozostałych pojezierzy regionu.
EN
The aim of the research was to identify the level of the Polish municipality’s own investment capacity with the most significant share of naturally valuable areas in the years 2014-2016 and the level of tourism development of these areas. The methods of economic analysis – comparative, indicative and tools of taxonomic analysis were used here, which allowed for ranking of the surveyed units in terms of the level of naturally valuable, tourism function, the level of local development and own investment potential. The surveyed entities had their own investment capacity, however, due to the scope of infrastructure needs, it should be assessed as low. The conducted research indicates a small scope of development of tourism in communes with the with the highest naturally valuable areas. In results, it can be concluded that this development opportunity has not been effectively used. In the authors’ opinion, the development of the tourist function in the most naturally valuable areas which ensures that tourism will be the basis of local development of these areas is not possible without external support in the form of subsidies from the national budget and the implementation of knowledge on how to manage these areas.
PL
W artykule wykorzystano m. in. wyniki badań ankietowych i wywiadów przeprowadzonych wśród mieszkańców i gospodarzy miejscowości nadodrzańskich, a także materiały pokonferencyjne i zebraną podczas Flisu Odrzańskiego dokumentację zdjęciową.
EN
The article is based, among others, on the results of the survey and interviews carried out among the inhabitants and authorities of the localities situated on the Oder River, as well as conference materials and photo documentation collected during the "Flis Odrzański” expedition.
PL
Funkcja uzdrowiskowa jest jedną z zasadniczych funkcji turystycznych obszaru. Integruje ona zarówno działalność turystyczną z leczniczą, jak i cele społeczne i ekonomiczne. Zasadniczym celem artykułu jest charakterystyka potencjału oraz działalności podmiotów zlokalizowanych na obszarze województwa świętokrzyskiego w zakresie turystyki uzdrowiskowej oraz lecznictwa uzdrowiskowego. Autor omawia zasadnicze cechy obu świętokrzyskich uzdrowisk (Busko-Zdrój oraz Solec-Zdrój) w relacji do pozostałego potencjału uzdrowiskowego Polski. Zastosowane w artykule porównania poparto pomiarem potencjału uzdrowiskowego z zastosowaniem wskaźników funkcji turystycznej i uzdrowiskowej. Wnioski zawarte w pracy dotyczące turystyki i zdrowia publicznego wskazują na dominację uzdrowiska Busko-Zdrój zarówno pod względem leczniczym, jak i administracyjnym nad uzdrowiskiem Solec-Zdrój. Jednakże oba uzdrowiska różnią się od siebie pod względem specjalizacji turystycznej, gdyż Busko-Zdrój ukierunkowuje swoją działalność na lecznictwo uzdrowiskowe, natomiast w uzdrowisku Solec-Zdrój przeważają przyjazdy turystyczne.
EN
The spa is one of the essential functions of the tourist area. It integrates both the tourist activity, as well as social and economic objectives. The main aim of this article is to describe the potential and business entities located in the Kielce region in the field of health tourism and spa treatment. The author discusses the essential features of both spas of Świętokrzyskie Voivodeship (Busko Zdroj and Solec Zdrój) in relation to the remaining potential of the Polish spa. The conclusions reached in the work on public health, tourism and show the dominance of Busko Zdroj, both in terms of healing, as well as the spa administrative. However, both the spa differ in terms of tourism specialization, as Busko Zdroj spa directs its activities on healthcare spa, while the spa Solec Zdroj prevail tourist arrivals.
PL
Celem pracy była próba zdiagnozowania rozwoju funkcji turystycznej obszarów wielkopolskich parków krajobrazowych. Funkcja turystyczna obszaru to szeroko rozumiana działalność społeczno-ekonomiczna pełniona przez określony obszar (region lub miejscowość) i jego mieszkańców, skierowana na obsługę turystów przybyłych na wypoczynek3. Rozwój funkcji turystycznej określa się zwykle za pomocą mierników opartych na wielkości bazy noclegowej i ruchu turystycznego, wśród których najczęściej stosowanymi są wskaźniki: Baretje’a, Schneidera, Charvata i Deferta.
EN
The aim of this paper is to analyse the development of tourist function of Greater Poland landscape parks areas. There are many factors which influence the level of this development, among them are the level of tourism infrastructure and the intensity of tourist traffic, which are of crucial meaning. In the present study six indicators were taken into consideration, which describe the level of tourist function development – the number of tourist accommodation establishments per 100 km2, the accommodation facilities density rate, and as well Baretje’a, Schneider, Charvat and Dekert indicators. A total of 45 communities were examined which are located on 13 Wielkopolska landscape parks. The results show a significant positive correlation among the indicators and the landscape parks territory share. The highest level of tourist function development was noted in communities connected with Powidz, Pszczew and Sieraków Landscape Parks.
PL
Funkcje turystyczne żeglugi promowej ściśle związane są z usługami, które świadczone są przez przewoźników promowych na rzecz pasażerów. Usługi te obejmują czynności na promie, a także zadania, które przewoźnicy organizują od strony obsługi lądowej. Na przestrzeni lat ograniczeniu ulega funkcja transportowa. Obecnie na szeregu rynkach bałtyckich podstawowe znaczenie ma funkcja turystyczna. Żegluga promowa na Bałtyku jest głównym segmentem turystyki morskiej w stosunku do mieszkańców RMB.
EN
The article presents the selected issues concerning the passenger services in ferry operations. Ferry shipping is the main form of maritime tourism in the Baltic Sea Region. It handles mainly inhabitants of Baltic states, who take a short sea voyages. Concerning the main aim of the trip, passengers can be selected as follows: liner passengers, shopping passengers, pleasure passengers, conference passengers, business passengers. The range of services handle by ferry operators has been increasing due to the passenger demand.
PL
Środki transportu jako atrakcje turystyczne oraz inne funkcje turystyczne transportu miejskiego we Wrocławiu. Rozwój funkcji turystycznej transportu miejskiego Wrocławia na tle wybranych przykładów innych miast.
EN
Modes of transport as tourist attractions and other tourist functions of urban public transport in Wrocław. Development of public transport tourist function in Wrocław with reference to other cities.
PL
Ekspansja działalności gospodarczej człowieka powoduje, że coraz większe obszary na kuli ziemskiej reprezentują typ krajobrazu antropogenicznego. Rodzi się pytanie, w jakim stopniu krajobrazy te stanowić mogą walor turystyczny lub środowisko rozwoju turystyki. W niniejszym artykule przedmiotem zainteresowania jest jeden ze składników krajobrazu antropogenicznego – tzw. przestrzenie kreatywne, związane najczęściej z unikatowymi obiektami i niestandardowymi działalnościami kulturalnymi. Przestrzenie kreatywne kształtują się poprzez zespolenie trzech elementów: obiektów, wydarzeń i ludzi twórczych. Wszystkie one wpływają na specyfikę krajobrazu antropogenicznego, tworzą niepowtarzalną atmosferę miejsc (genius loci), co w konsekwencji generuje ruch turystyczny. Artykuł prezentuje - na wybranych przykładach – związek między przeobrażeniami krajobrazów antropogenicznych a introdukcją działalności kreatywnych w odniesieniu do trzech typów krajobrazu: miejskiego, wiejskiego i przemysłowego.
EN
Human expansion results in the fact that ever greater areas of the Earth represent anthropogenic types of landscape. A question arises of the extent to which these landscapes can have a tourist value or can facilitate tourism development. This article focuses on one of the components of the anthropogenic landscape, viz. the socalled creative spaces. Creative spaces are usually connected with unique objects and non-standard cultural activities. They are shaped by a union of three elements: object, events and creative people. All of them contribute to the specificity of the anthropogenic landscape and give places their distinctive atmosphere (genius loci), which – as a result – generates tourist traffic. The article presents, using case studies, a connection between the change of anthropogenic landscapes and the introduction of creative activities in relation to three types of landscape: urban, rural and industrial.
PL
Zamki są związane z polskim krajobrazem kulturowym od okresu wczesnego średniowiecza. Nie wiadomo dokładnie ile zamków powstało w ciągu ostatniego tysiąclecia - do naszych czasów zachowało się około pięćset obiektów pochodzących z różnych okresów historycznych. Bez względu na stan zachowania - zamki przez swoją malowniczość i wielowiekową historię, powiązanie z wydarzeniami i bohaterami naszej przeszłości - stanowią prawie zawsze silny walor dla "przestrzeni turystycznej" i umożliwiają rozwój proekologicznych form turystyki: turystyki krajoznawczej oraz kulturowej. Pomimo adaptacji większości zamków do funkcji turystycznej - wydaje się, że wciąż w zamkach polskich, szczególnie tych położonych poza tłumnie uczęszczanymi trasami turystycznymi, istnieje nie wykorzystana szansa kreacji ośrodków wzmacniających życie kulturalne miejscowości, szansa poszerzania wiedzy na temat tradycji i historii danego regionu, podkreślania fundamentów lokalnej tożsamości. Takie ożywienie życia kulturalnego (dzięki inicjatywie władz i społeczności lokalnej oraz administratora obiektu zabytkowego), propozycja atrakcyjnych imprez plenerowych w okresie letnim - byłyby jednocześnie szansą promocji regionu, szansą na rozwój turystyki i wzmocnienie jej proekologicznych form. Należy też pamiętać, że odpowiednio realizowane programy "aktywizacji" obiektów i zespołów historycznych są spójne z zadaniami ochrony dóbr kultury, ponieważ właściwie wykorzystany zabytek, "przywrócony życiu" - jak pisał prof Jan Zachwatowicz, ma zawsze większe szansę nie tylko służenia społeczeństwu ale i przetrwania dla przyszłych pokoleń.
EN
Castles have been associated with Poland's cultural landscape since early Middle Ages. The precise number of castles that have been built in the span of the last millennium is unknown, however as many as 500 castles originating from various historical periods have survived up-to-date. Regardless of the condition in which they are preserved, castles, due to their picturesque character and many ages of history associated with events and heroes from the past, are always a high-quality value for the "tourist space" enabling development of pro-ecological forms of tourism: heritage and cultural tourism. Despite adapting most of the castles to tourist function, it seems that there are still some Polish castles, especially these located "off the beaten track", which potential of becoming centres stimulating the local cultural life, providing information and educating about the tradition and history of a given region while stressing local identity, is still insufficiently utilised. Such animation of the cultural life (thanks to the initiative of local authorities and community as well as the administrator of the castle), an offer of attractive outdoor events during summer season - could serve both: promotion of the region and developing tourism with simultaneous strengthening of its pro-ecological character. One should also remember that appropriately realised programmes of "activating" historical objects and complexes are coherent with the tasks aimed at conserving the cultural heritage, since a properly used historical monument, "revitalised" - as described by Prof. Jan Zachwatowicz, has a chance to serve not only the present society but survive for future generations.
PL
W artykule przedstawiono próbę zastosowania metody wielowymiarowej analizy preferencji PROMETHEE do oceny atrakcyjności turystycznej i inwestycyjnej gmin. Metoda może być stosowana do analizy atrakcyjności turystycznej 7. punktu widzenia turysty, jak i osoby (inwestora) zainteresowanej inwestowaniem w turystykę. Przeprowadzona za pomocą proponowanej metody ocena atrakcyjności gmin powiatu buskiego wskazała na jej dużą przydatność do tego celu, wynikającą z możliwości uwzględnienia wielu kryteriów oceny w zależności od celów. W przeprowadzaniu oceny atrakcyjności gmin możliwe jest uwzględnienie przypadków ich nieporównywalności, występującej w sytuacji, gdy gmina a ma przewagę nad gminą b pod względem pewnych kryteriów oceny, a pod względem innych kryteriów oceny - odwrotnie - gmina b ma przewagę nad gminą a. Słuszne wydaje się w takiej sytuacji raczej (zawyrokowanie) podkreślenie nieporównywalności, niż ustalenie "na silę" przewagi jednej gminy nad drugą. Zaletą proponowanej metody jest możliwość graficznej ilustracji wyników- za pomocą metody GAIA, pozwalającej na przedstawienie analizowanych gmin, kryteriów oceny na jednej płaszczyźnie tak, aby uzyskać klarowną ilustrację problemu, dającą możliwość wnioskowania o atrakcyjności gmin pod względem różnych kryteriów, podobieństwie pod względem analizowanych kryteriów (skupienia gmin na rysunku) oraz znaczeniu kryteriów dla analizy atrakcyjności gmin pod inwestycje turystyczne.
EN
This article presents an attempt to apply the method of the multidimensional analysis of preference PROMETHEE to the assessment of tourist attractiveness and investment opportunities of communes [gmina]. The method can be applied to the analysis of tourist attractiveness from the point of view of a tourist and a potential investor interested in tourist investment. The assessment of the attractiveness of communes in Busko District, carried out with the use of the proposed method, has shown its considerable applicability, which results from the possibility of taking into consideration many criteria of assessment in dependence of the objectives of the assessment. The assessment of the attractiveness of communes makes it possible to take into account their incomparability which occurs in the situation when commune a has superiority over commune b in respect of certain criteria of assessment, and conversely - commune b has superiority over commune a. It seems justified in such a situation rather to emphasize incomparability, than to determine arbitrarily the superiority of one commune over the other. The advantage of the proposed method is the possibility of graphic illustration of results by means of the GAIA method, which allows to present analyzed communes and assessment criteria on one plane in order to obtain a clear illustration of the problem, and to make inferences about the attractiveness of the communes with regard to different criteria, and the similarity of the communes with regard to analyzed criteria (commune concentration on the drawing) as well as the significance of the criteria for analysis of the attractiveness of communes with regard to tourist investments.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.