Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fume cupboard
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W niniejszym artykule omówiono dygestoria, czyli komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach. W treści artykułu przedstawiono rodzaje stosowanych dygestoriów, ich konstrukcję i sposób działania oraz wpływ na poprawę jakości powietrza w pomieszczeniu laboratorium. Zwrócono również uwagę no podstawowe parametry techniczne i użytkowe tych urządzeń.
EN
This article discusses fume cupboards, i.e. safe work chambers used in laboratories. The paper presents the types of fume cupboards used, their design and mode of operation as well as the impact on improving air quality in a laboratory room. Attention is also paid to the basic technical and operational parameters of these devices.
PL
Metody badania określone w normach serii PN-EN 14175 mogą być stosowane do oceny działania wyciągu laboratoryjnego, przy określonych przez producenta warunkach badań oraz wyciągu laboratoryjnego zainstalowanego w pomieszczeniu wyposażonym w system wentylacji ogólnej i urządzenia wentylacji miejscowej, np. inne wyciągi laboratoryjne. Obecnie, w pomiarach skuteczności wentylacji ogólnej i miejscowej stosowanej w pomieszczeniach pracy, jest często stosowany heksafluorek siarki. W artykule przedstawiono charakterystykę metod badawczych i wyniki badania prędkości powietrza, natężenia przepływu powietrza, spadku ciśnienia, hermetyczności, stopnia hermetyczności i wydajności wymiany powietrza w wyciągach laboratoryjnych.
EN
Test methods specified in the standards series PN-EN 14175 can be used to evaluate the performance of the fume cupboard with the test conditions specified by the manufacturer and with fume cupboard installed in a room equipped with a general ventilation system and local exhaust ventilation, e.g. other laboratory fume cupboards. Currently, in measuring the effectiveness of general and local ventilation used in the workplaces sulfur hexafluoride is often applied. The article presents the characteristics of research methods and measurement results of air velocity, air flow rate, pressure drop, hermeticity, air tightness and the air exchange efficiency rate in laboratory fume cupboards.
PL
W pracy opracowano metodę badania współdziałania wentylacji nawiewno-wyciągowej z użyciem SF6 jako znacznika. Rozpatrzono wpływ charakterystyk przepływowych wewnątrz wyciągu i w jego otoczeniu na emisję zanieczyszczeń powietrza. Wyniki potwierdzają możliwość zastosowania zaproponowanej metodyki do wspomagania projektowania oraz sprawdzania skuteczności wyciągów.
EN
The paper demonstrates the application of tracer gas method (SF6) for testing the cooperation of supply-exhaust ventilation system. An influence of flow characteristics inside the fume cupboards and its surroundings on the air pollutants emission was investigated. The results confirm the possibility of using the proposed method for design and evaluation of the efficiency of fume cupboards.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.