Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Critical assessment and recommendations for sewage sludge management in Poland

Wiśniewski Zbigniew, Kuczmaszewski Józef, Halicka Katarzyna, Kuboń Maciej, Kocira Sławomir, Marczuk Andrzej, Oleksiak Beata

Economics and Environment

|

2023

|

No. 4

1--28

EN

The purpose of the article is to demonstrate practices used to supervise the use of sewage sludge for agricultural purposes. The presented research and conclusions are a trend analysis and are not to be used to penalise entities. Sewage sludge, which comes from the illegal dumping of wastewa-ter into municipal wastewater by industrial plants, contains large amounts of heavy metals. Treatment plants transfer the sludge for agricultural use. Regulations specifically restrict the mode and condi-tions for such use of sludge. Methods: the research was carried out using a proprietary questionnaire, which is a supplement to the reporting questionnaire of the National Urban Wastewater Treatment Program implemented by the State Water Company "Wody Polskie". Results: The survey was con-ducted at 208 wastewater treatment plants in Poland. The results show that the majority of wastewater treatment plants do not properly supervise the process of introducing sewage sludge into the soil. They also lack supervision of how much heavy metals from wastewater are introduced into the soil. This means that there is a very high risk of contamination of agricultural soils. The results obtained could initiate a detailed analysis of this phenomenon in Poland. A comprehensive study of the scale of the practice and its current effects is required to determine the actual condition of soil treated with sewage sludge.

PL

Celem artykułu jest przedstawienie praktyk stosowanych w ramach nadzoru nad rolniczym wykorzystaniem osadów ściekowych. Przedstawione badania i wnioski mają charakter analizy trendów i nie powinny być wykorzystywane do karania podmiotów. Osady ściekowe, pochodzące z nielegalnego zrzutu ścieków komunalnych przez zakłady przemysłowe, zawierają duże ilości metali ciężkich. Oczyszczalnie przekazują osad do wykorzystania w rolnictwie. Przepisy wyraźnie ograniczają tryb i warunki takiego wykorzystania osadów ściekowych. Metody: badania przeprowadzono z wykorzystaniem autorskiej ankiety, będącej uzupełnieniem ankiety sprawozdawczej Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych realizowanego przez Państwowe Gospodarstwo Wodne „Wody Polskie”. Wyniki: Badanie przeprowadzono w 208 oczyszczalniach ścieków w Polsce. Wyniki pokazują, że większość oczyszczalni ścieków nie prowadzi właściwego nadzoru nad procesem wprowadzania osadów ściekowych do gleby. Brakuje również nadzoru nad ilością metali ciężkich ze ścieków wprowadzanych do gleby. Oznacza to, że istnieje bardzo duże ryzyko skażenia gleb uprawnych. Uzyskane wyniki mogłyby zapoczątkować szczegółową analizę tego zjawiska w Polsce. Konieczne jest kompleksowe zbadanie skali takich praktyk i ich skutków, aby określić rzeczywisty stan gleby poddanej działaniu osadów ściekowych.

2

Influence of Mesophilic Digestion of Dairy Sewage Sludge on Content of Chosen Heavy Metals and their Fractions

Dąbrowski Wojciech, Ignatowicz Katarzyna

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2019

|

Tom 21, cz. 2

962--973

EN

In this work, there were shown the research results concerning anaerobic digestion in the mesophilic condition. There was done the assessment of content of chosen heavy metals and their fractions in dairy sewage sludge before and after digestion process. The research was conducted with the use of laboratory installation on the base of mixture of excessive and floatation sludge. The process parameters were adopted from the modernization project of dairy sewage treatment plant of Mlekovita cooperative in Wysokie Mazowieckie. The results showed that in case of agricultural use of sludge, the total amount of heavy metals in sludge after anaerobic digestion was sharply lower that the values demanded in regulation concerning municipal sewage sludge. The process of sludge digestion caused the increase of metals content in dry matter of sludge. Metals speciation was determined with the use of scheme in accordance with methodology worked by BRC, which meant indicating four fractions. In case of lead, copper and zinc, the researches of anaerobic digestion process of dairy sludge showed the little increase of immobile fraction. The decrease of metals fraction was observed in case of cadmium, nickel and the clearest – chromium.

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań dotyczących procesu stabilizacji beztlenowej w warunkach mezofilowych. Dokonano oceny zawartości wybranych metali ciężkich i ich frakcji w osadzie mleczarskim przed i po procesie stabilizacji. Badania prowadzono z zastosowaniem układu laboratoryjnego w oparciu o mieszaninę osadu nadmiernego i flotacyjnego. Parametry procesu zostały adoptowane z projektu modernizacji oczyszczalni ścieków mleczarskich firmy Mlekovita w Wysokiem Mazowieckiem. Stwierdzono, iż ogólna ilość metali ciężkich w osadzie po procesie stabilizacji beztlenowej jest znacznie niższa niż wartości wymagane w rozporządzeniu w sprawie komunalnych osadów ściekowych w przypadku rolniczego wykorzystania osadu. Proces stabilizacji osadu spowodował wzrost zawartości metali w suchej masie osadu. Specjację metali określono za pomocą schematu zaproponowanego przez zgodnie z metodyką opracowaną przez BCR wyodrębniając cztery frakcje. Przeprowadzone badania procesu stabilizacji beztlenowej osadów mleczarskich wykazały niewielki wzrost frakcji niemobilnej w przypadku ołowiu, miedzi i cynku. Zmniejszenie tej frakcji metali zaobserwowano w przypadku kadmu i niklu, i najwyraźniej w przypadku chromu.

3

Content and Fractional Composition of Nickel in Arable Soils Depending on Physicochemical Properties

Łukowski A., Wiater J., Leśniewska B.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 12

1431--1439

EN

The aim of this study was estimation of pseudo-total nickel content and its fractional composition in arable soils depending on their physicochemical properties.The research material consisted of samples taken from arable soil in 81 points of Podlasie Province. The content of pseudo-total nickel in soils and its fractional composition was determined with BCR method. The correlations between pseudo-total content of nickel, as well as its individual fractions and physicochemical properties of soils were evaluated. It was found, that pseudo-total content of nickel was typical for uncontaminated soils and ranged from 2.0 to 14.4 mg kg–1. The share of acid soluble and exchangeable fraction was above 20 %, as compared to pseudo-total content. Reducible fraction comprised 20–40 %. The most of nickel was bound to organic matter. The factors which influenced fractional composition of nickel were determined. For the light soils it was content of soil fraction < 0.02 mm, granulometric composition and pH, while for medium-heavy soils, organic carbon and magnesium content, granulometric composition and content of soil fraction < 0.02 mm. The factors related to the changes of Ni content in light soils in fraction II and IV and for medium-heavy soils in fraction I, were not determined.

PL

Celem niniejszej pracy było określenie całkowitej zawartości niklu i jego frakcji w glebach uprawnych Podlasia oraz określenie zależności między zawartością niklu i jego frakcji a własnościami fizykochemicznymi gleb. Materiał badawczy stanowiły próbki pobrane z gleb uprawnych w 81 punktach województwa podlaskiego. Oznaczono zbliżoną do ogólnej zawartość niklu i jego frakcji metodą BCR. Obliczono zależności korelacyjne między zawartością ogólną niklu i jego poszczególnych frakcji, a właściwościami fizykochemicznymi gleb. Stwierdzono, że zawartość niklu ogółem była typowa dla gleb uprawnych niezanieczyszczonych i wahała się w szerokich granicach od 2,0 do 14,4 mg kg–1. Udział frakcji wymiennej w ogólnej zawartości niklu w badanych glebach wynosił ponad 20 %. Frakcja redukowalna stanowiła 20–40 % zawartości ogólnej. Najwięcej niklu było związane z substancją organiczną. Wyodrębniono czynniki wpływające na udział niklu w poszczególnych frakcjach. Dla gleb lekkich był to skład granulometryczny, zawartość frakcji spławialnej i pH, a w przypadku gleb średnich zawartość węgla organicznego, skład granulometryczny, zawartość frakcji spławialnej i zawartość magnezu. Nie wyznaczono czynników warunkujących zawartość niklu w II i IV frakcji gleb lekkich, a w przypadku gleb średnich zawartość tego metalu we frakcji I.

4

Wpływ fermentacji osadów ściekowych na mobilność metali ciężkich na przykładzie oczyszczalni w Skarżysku-Kamiennym

Gawdzik J., Długosz J.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2013

|

Vol. 15, nr 4

13--20

EN

The paper presents the impact of sewage sludge fermentation on heavy metal mobility. Sewage sludge from STP near to Skarżysko-Kamienna was researched. The heavy metals: chromium, zinc, cadmium, copper, nickel and lead was analyzed in accordance with the extraction method proposed by the Community Bureau of Reference (BCR). Based on this, it was found that the percent of mobile forms of HMS into sewage sludge after anaerobic digestion decreases.

PL

Wpływ fermentacji osadów ściekowych na mobilność metali ciężkich na przykładzie oczyszczalni w Skarżysku-Kamiennym W publikacji przedstawiono wpływ fermentacji osadów ściekowych na mobilność metali ciężkich. Analizie poddano osad ściekowy pochodzący z oczyszczalni ścieków w Skarżysku-Kamiennej. Badanymi metalami ciężkimi były: chrom, cynk, kadm, miedz, nikiel oraz ołów. Zastosowano metodykę proponowaną przez Community Bureau of Reference (BCR). Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, iż procentowy udział form mobilnych w osadach ściekowych po fermentacji metanowej zmniejsza się.

5

Wpływ przeróbki osadów ściekowych na zawartość wybranych metali ciężkich i ich frakcji

Ignatowicz K.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2012

|

Nr 6

247-250

PL

Celem pracy była ocena własności fizyczno-chemicznych kompostu z komunalnych osadów ściekowych z Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Sokółce. Określono zawartość podstawowych makropierwiastków i metali ciężkich (Zn, Cu, Cr, Cd, Ni, Pb, Hg, Mg, Ca, N, P, K, Na), a także ich frakcji metodą BCR. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że zawartość metali ciężkich w kompoście nie przekracza wartości granicznych określonych przy przyrodniczym zagospodarowaniu osadów ściekowych, kompost jest bardzo bogaty w pierwiastki biogenne - azot i fosfor i można go traktować również jako znaczące źródło wapnia i magnezu. Z analizy wyników uzyskanych z trzystopniowej ekstrakcji chemicznej osady poddane stabilizacji tlenowej jak i kompostowaniu kumulują metale (w sekwencji malejącej) we frakcjach: III i II, czyli są to frakcje praktycznie niedostępne dla ekosystemu w optymalnych warunkach użytkowania.

EN

The studies aimed to evaluate the possibilities for agricultural management of sewage sludge from Municipal Sewage-Treatment Plant in Sokółka. The content of Zn, Cu, Cr, Cd, Ni, Pb, Hg, Mg, Ca, N, P, K, Na were determined. It was found out that the studied sludge was characterized with high fertilization value comparable to manure. Sludge included slight amounts of heavy metal ions, and they were very rich in nitrogen, phosphorus, calcium and magnesium Sludge from Sewage Purification Plant in Sokółka may be an alternative source of organic matter and some nutrients, as well as perfect substrate for soil humus formation.

6

Wpływ kompostowania osadów ściekowych na zawartość wybranych metali i ich frakcji

Ignatowicz K., Garlicka K., Breńko T.

Inżynieria Ekologiczna

|

2011

|

Nr 25

231-241

PL

Celem pracy była ocena własności fizyczno-chemicznych kompostu z komunalnych osadów ściekowych z Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Sokółce. Określono zawartość podstawowych makropierwiastków i metali ciężkich (Cu, Cr, Cd, Ni, Pb, Hg, Mg, Ca, N, P, K) oraz obecności mikroorganizmów chorobotwórczych (pałeczki Salmonella , Toxocara spp., Ascaris sp.). Określono także zawartość frakcji metali metoda BCR. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że stężenia metali ciężkich w kompoście nie przekraczają wartości granicznych określonych przy przyrodniczym zagospodarowaniu osadów ściekowych, kompost jest bardzo bogaty w pierwiastki biogenne - azot i fosfor i można go traktować również jako znaczące źródło wapnia i magnezu, w osadzie nie występowały mikroorganizmy chorobotwórcze, istotne przy ich sanitarnym kwalifikowaniu, kompost z Oczyszczalni ścieków w Sokółce posiada dużą wartość nawozową i może być wykorzystywany w rolnictwie do celów nawozowych. Z analizy wyników uzyskanych z trzystopniowej ekstrakcji chemicznej osady poddane stabilizacji tlenowej jak i kompostowaniu kumulują metale (w sekwencji malejącej) we frakcjach: III i II, czyli są to frakcje praktycznie niedostępne dla eko-systemu w optymalnych warunkach użytkowania.

EN

The studies aimed to evaluate the possibilities for agricultural management of sewage sludge from Municipal Sewage-Treatment Plant in Sokółka. The content of Cu, Cr, Cd, Ni, Pb, Hg, Mg, Ca, N, P, K as well as disease-forming microorganisms (Salmonella rods, Toxocara spp., Ascaris sp.) were determined. It was found out that the studied sludge was characterized with high fertilization value comparable to manure. Sludge included slight amounts of heavy metal ions, and they were very rich in nitrogen, phosphorus, calcium and magnesium. No disease-forming microorganisms were detected in sludge. Sludge from Sewage Purification Plant in Sokółka may be an alternative source of organic matter and some nutrients, as well as perfect substrate for soil humus formation.