Even the best project of a wind power plant (WPP) can fail if there are not favourable legal regulations for its completion. Most of the research has dealt with identification of various obstacles to implement WPP (political, social, legal, environmental). Analyses of legal barriers (LBs) have been usually made at a high degree of generality. This paper offers a thorough overview of LBs for localization of WPPs in Poland. This is the country where restrictive regulations have blocked the possibility of implementing such projects in many areas. Unfriendly law may persuade investors to choose worse wind turbines foundation conditions. In our research we focus on a problem little dealt in scientific studies, i.e. on the localization of WPP in difficult geotechnical conditions. The article presents the analytical engineering method, which includes the mutual influence between foundation piles in carrying on the construction load on a subsoil. The paper presents the geotechnical parameters responsible for calculation outcomes, the theoretical basis of the curve analysis method of settlement of a single pile and of the calculation of piles settlement working in a group and fastened with a stiff head. It also shows the effect of pile arrangement in a foundation and a load distribution of in-dividual piles, as well as a settlement and leaning of foundation of wind power turbine towers. The method enables a more precise, safer and optimal design of a wind turbine foundation.
PL
Nawet najlepiej przygotowany projekt elektrowni wiatrowej może zakończyć się niepowodzeniem, jeżeli zabraknie korzystnych przepisów prawnych dla jego realizacji. Problematyka rozwoju energetyki wiatrowej jest współcześnie niezwykle ważna. Decydujący udział w dynamice tego rozwoju mają rozwiązania systemowe, w tym również rozwiązania prawne. Od wielu lat toczy się dyskusja dotycząca strategii rozwoju polityki energetycznej uwzględniającej wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. W tym kontekście prowadzone są również badania i analizy skoncentrowane na uwarunkowaniach rozwoju energetyki wiatrowej. Spora część z nich identyfikuje różne przeszkody we wdrażaniu i rozwoju energetyki wiatrowej (polityczne, społeczne, prawne, środowiskowe). Analizy barier prawnych są zazwyczaj dokonywane na wysokim poziomie ogólności. Niniejszy artykuł zawiera szczegółowy przegląd barier prawnych mających wpływ na lokalizację wież elektrowni wiatrowych w Polsce. Polska to kraj, w którym restrykcyjne przepisy zablokowały możliwość realizacji takich projektów lub skłaniają inwestorów do wyboru lokalizacji, na których występują niekorzystne warunki posadowienia. W naszych badaniach skupiamy si ę na problemie projektowych konsekwencji lokalizacji elektrowni wiatrowych w trudnych warunkach geotechnicznych. W artykule przedstawiono metodę obliczeniową proponowaną w analizie statycznej fundamentów palowych wież turbin wiatrowych, która uwzględnia wzajemny wpływ pali fundamentowych na przenoszenie obciążeń na podłoże gruntowe. W pracy przedstawiono parametry geotechniczne odpowiedzialne za wyniki obliczeń, teoretyczne podstawy metody analizy osiadania pala pojedynczego oraz obliczania osiadania pali pracujących w grupie i zwieńczonych sztywną głowicą żelbetową. Na podstawie przykładowych obliczeń przedstawiono wpływ rozmieszczenia pali w fundamencie na rozkład obciążenia poszczególnych pali, a także osiadanie i obrót fundamentu wież turbin wiatrowych. Przedstawiona metoda umożliwia dokładniejsze, bezpieczniejsze i bardziej optymalne projektowanie fundamentu lądowej turbiny wiatrowej w niekorzystnych warunkach ich lokalizacji.
W niniejszym artykule przedstawiono studium przypadku dotyczące badań zrealizowanych w celu oceny parametrów technicznych istniejącej nawierzchni gruntowo-kruszywowej na terenie jednego z zakładów przemysłowych w województwie śląskim. Oceny tej dokonano w celu sprawdzenia przydatności istniejącej nawierzchni jako elementu tworzącego dolne warstwy konstrukcji nowej nawierzchni drogowej.
EN
This article presents a case study concerning the research carried out to assess the technical parameters of the existing ground-aggregate surface on the premises of one of the industrial plants in the Silesian Voivodeship. This assessment was conducted in order to check the suitability of the existing surface as an element forming the lower layers of the new road surface structure.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pomimo przepisów i wytycznych, określających zasady montażu, użytkowania i demontażu rusztowań, w wielu przypadkach jakość rzeczywistych konstrukcji rusztowań odbiega od wymogów. Ze względu na ich tymczasowość konstrukcje rusztowań są traktowane jako drugorzędne, do których nie przywiązuje się uwagi. W artykule przedstawiono zaobserwowane błędy w konstrukcjach rusztowań mające bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo pracowników, jak również błędy mogące wpływać na ogólną stabilność rusztowań. Celem artykułu jest wskazanie elementów, na które należy zwrócić szczególną uwagę, przeprowadzając odbiory oraz kontrole rusztowań fasadowych stosowanych w przypadku obiektów kubaturowych.
EN
Despite the regulations and guidelines defining the rules of assembly, use and disassembly of scaffolds, in many cases the quality of the actual scaffolding structures differs from the requirements. Due to their temporary nature, scaffolding structures are treated as secondary. The article presents the observed errors in scaffolding structures that have a direct impact on the safety of employees, as well as errors that may affect the overall stability of the scaffolding. The aim of the article is to indicate the elements to which special attention should be paid when carrying out the inspection of facade scaffolding used in the case of cubature structures.
Autorzy opisują, jak w obwodzie Mikołajowskim na Ukrainie realizowana jest przez światowego producenta wiatraków firmę Vestas Tyligulska farma wiatrowa o mocy 540 MW. W dotychczas wykonywanych fundamentach pod turbiny wiatrowe realizowanych przez firmę Vestas podlewki pod wieże, o znacznie większej wytrzymałości niż beton fundamentu, były wykonywane w cyklach, w których w ciągu 2 godzin zużywano od 1,0 do 1,8 m3 podlewki.
EN
The authors describe how it is implemented in the Mykolaiv Oblast in Ukraine by the world producer of windmills, Vestas Tyligulska wind farm with a capacity of 540 MW. In the foundations for wind turbines performed so far by Vestas, groutings for the towers, with a much greater strength than the concrete of the foundation, were performed in cycles in which within 2 hours were used from 1.0 to 1.8 m3 of chipper.
W artykule poruszono zagadnienie posadawiania obiektów inżynierskich i realizacji konstrukcji oporowych przy użyciu technologii CDMM Trenchmixing, realizującej metodę wgłębnego mieszania gruntu ze spoiwami na mokro. Technologia ta posiada ogromne możliwości zastosowania w nowoczesnym projektowaniu geotechnicznym i realizacji zarówno standardowych, jak i nietypowych konstrukcji budowlanych.
EN
The article discusses the issue of the foundation of engineering structures and the completion of retaining structures using the CDMM Trenchmixing technology, which implements the method of deep mixing of soil with wet binders. The technology offers enormous possibilities of application in modern geotechnical design and the implementation of both standard and atypical building structures.
Artykuł przedstawia nietypowy przypadek z praktyki geotechnicznej, jaki można napotkać podczas badań polowych podłoża gruntowego w terenie centrum miasta. Podstawowe rozpoznanie zaprojektowano po ustaleniu danych archiwalnych i wyników wizji lokalnej działki. Zasadniczym zadaniem zespołu było określenie geotechnicznych warunków posadowienia wielokondygnacyjnego obiektu na działce budowlanej.
EN
The article presents an unusual case from geotechnical practice that can be encountered during field research of the subsoil in the city centre. The basic exploration was designed after determining the archival data and the results of the site inspection. The main task of the team was to define the geotechnical conditions for the foundation of a multi-storey building on a building plot. After removing a 50 cm layer of humus, the tip of a modern monument was found - a large-chamber water device - with an intense self-outflow of artesian water from a deep well.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podczas pionowania energetycznych słupów z betonu wirowanego w linii średniego napięcia doszło do złamania jednego z nich. Komisja badająca przyczyny zdarzenia stwierdziła, że zastosowana żerdź E15/4,3 była wadliwa. Przeanalizowano sposoby posadowienia słupów energetycznych, sprawdzono nośność przedmiotowej żerdzi oraz poddano oględzinom złamany fragment. Na podstawie analiz stwierdzono, że złamanie żerdzi nastąpiło w wyniku zastosowania błędnej „techniki siłowego” pionowania słupów w linii, a nie wad żerdzi.
EN
During the verticalization of spun concrete power poles on a medium voltage line, one of them broke. The committee investigating the cause of the incident found that the pole E15/4.3 which was used was defective. The methods of foundation of power poles were analysed, the bearing capacity of the pole in question was checked, and the broken fragment was inspected. Based on these analyses, it was found that the pole was broken as a result of the incorrect "force technique" of verticalization the poles in line and not defects of the pole.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
A technology of building a pile foundation in saline soils with a protective and load-bearing shell based on bituminous rocks (kirs) is proposed that makes it possible to eliminate water permeability, to increase suffusion resistance and bearing capacity of the soil, as well as durability. The method of extracting natural bitumen from bituminous rocks (kirs) is based on the ability of kirs to self-grind or disintegrate into small parts at elevated temperatures in aqueous salt solutions. The proposed method excludes mechanical grinding and allows reducing the consumption of reagents and improving the quality of extracted natural bitumen. The compositions of the obtained mastics based on natural bitumen are not inferior in their properties to the known compositions of waterproofing cold mastics based on industrial bitumen at a lower cost.
W artykule zaprezentowano wyniki analiz numerycznych osiadań hiperboloidalnej chłodni kominowej bloku energetycznego o mocy 910 MW w Elektrowni Jaworzno III – Elektrownia II. Obliczenia osiadań bazowały na wynikach sondowań statycznych CPTU i testów DMT. Grunty w symulacjach numerycznych opisano modelem Coulomba-Mohra.
EN
The paper presents the results of numerical analysis settlements of hyperbolic cooling tower of the 910 MW power unit in the Power plant Jaworzno III – Power plant II. The calculation of the settlements based on results of CPTU and DMT tests. The grounds in the numerical simulations were described using the Coulomb-Mohr model.
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia geotechniczne występujące przy posadowieniu urządzeń wiertniczych do realizacji robót geologicznych objętych m.in. „planem ruchu zakładu wykonującego roboty geologiczne”, w aspekcie projektowania i wykonawstwa ich fundamentów oraz placu manewrowo-składowego wiertni. W konstrukcji urządzenia wiertniczego można wyróżnić co najmniej dwie zasadnicze strefy wymagające często osobnego fundamentowania poszczególnych maszyn: strefę przy otworze wiertniczym, obejmującą podzespoły dźwigowe, maszt i napęd przewodu wiertniczego, oraz strefę tzw. hali maszyn, obejmującą agregaty napędowe wraz z elementami systemu płuczkowego. Fundament pod maszynę przeznaczony jest do montażu na nim konkretnego rodzaju maszyny celem przenoszenia na grunt obciążeń statycznych oraz dynamicznych generowanych w czasie ruchu tej maszyny. W szczególności dokonano przeglądu obowiązujących przepisów prawnych, literatury technicznej oraz norm, a zwłaszcza: API Recommended Practice 51R i 4G, Working platforms for tracked plant, normy Eurokod 7 PN-EN 1997-2:2009. Przedstawiono wartości bezpiecznej nośności niektórych gruntów oraz wielkości nacisków generowanych przez obciążenia statyczne i dynamiczne wybranych urządzeń wiertniczych, mogące być przydatne przy wstępnej ocenie lokalizacji urządzenia wiertniczego w terenie oraz doborze powierzchni i rodzaju fundamentów. Opisano typowe przykłady posadowienia urządzeń wiertniczych w różnych warunkach geotechnicznych na fundamentach bezpośrednich przy zastosowaniu elementów prefabrykowanych takich jak żelbetowe płyty drogowe, płyty drewniane i kompozytowe na bazie tworzyw sztucznych HDPE lub pośrednich z zastosowaniem mikropali. Wskazano istotne elementy procesu projektowania geotechnicznego posadowienia urządzeń wiertniczych oraz ich wykonania. Zakres czynności realizowanych przy ustalaniu geotechnicznych warunków posadawiania powinien być według przepisów prawnych uzależniony od zaliczenia obiektu budowlanego do odpowiedniej kategorii geotechnicznej, a forma przedstawienia geotechnicznych warunków posadawiania oraz zakres niezbędnych badań powinny być uzależnione od zaliczenia obiektu budowlanego do odpowiedniej kategorii geotechnicznej, co dla celów praktycznych zestawiono tabelarycznie w niniejszym artykule. Konstrukcja i wykonanie fundamentów pod urządzenia wiertnicze powinny zapewniać m.in., aby ich drgania własne wystarczająco różniły się od drgań wzbudzonych przez podzespoły urządzenia, a amplitudy drgań były mniejsze od dopuszczalnych oraz aby fundamenty poszczególnych maszyn były odpowiednio zdylatowane od siebie i reszty obiektów (placu wiertni). Przedstawiono wnioski w sprawie bezpiecznego posadowienia urządzeń wiertniczych na podłożach gruntowych, obejmujące m.in. wzmacnianie podłoża, projektowanie samodzielnych, czasowych konstrukcji budowlanych, jakimi są fundamenty pod urządzenia wiertnicze, oraz ich wykonawstwo i ułatwioną likwidację.
EN
This article presents selected geotechnical issues occurring at the foundation of drilling rigs for geological works included in the Operation Plan of a company performing geological works, in the aspect of designing and construction of their foundations and a yard. In the construction of drilling equipment, at least two main zones can be distinguished, often requiring separate foundations for individual machines: the zone near the borehole, including crane components, mast and drill pipe drive, and the so-called machine hall zone, including drive units and elements of mud system. The machine foundation is designed to mount a particular type of machine on it in order to transfer to the ground the static and dynamic loads generated during the movement of the machine. In particular, the current legislation, technical literature and standards were reviewed, especially: API recommended practice 51R and 4G, Working platforms for tracked plant, Eurocode 7 PN-EN 1997-2:2009 Standard. The values of safe bearing capacity of some soils and the magnitude of pressures generated by static and dynamic loads of selected drilling equipment were presented, which can be useful for preliminary assessment of the location of drilling equipment in the field and selection of surface and type of foundations. Typical examples of foundation of drilling rigs in various geotech- nical conditions on direct foundations with the use of prefabricated elements such as reinforced concrete road slabs, wooden slabs and composite slabs based on HDPE plastic or on indirect ones with the use of micropiles were described. The following essential elements of the process of geotechnical design of the foundation of drilling rigs and their execution were indicated. According to legal regulations, the form of presentation of geotechnical foundation conditions and the scope of necessary tests should depend on assigning the building structure to a proper geotechnical category, which for practical purposes is tabulated in this article. The design and construction of foundations for drilling rigs should ensure, among other things, that their intrinsic vibrations are sufficiently different from those induced by subassemblies of the rig, that the vibration amplitudes are smaller than permissible, and that the foundations of individual machines are adequately separated from each other and from the rest of the facilities (yard). Conclusions on the safe foundation of drilling rigs on the ground, including, among others, the strengthening of the ground, design of independent building structures such as foundations for drilling rigs and their execution and removal were presented.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki analizy osiadań podłoża budynku głównego bloku energetycznego o mocy 910 MW w Elektrowni Jaworzno III – Elektrownia II. Analiza bazowała na wynikach wierceń, sondowań dynamicznych, sondowań statycznych CPTU i testach DMT. Obliczenia osiadań przeprowadzono metodą analizy statycznej.
EN
The paper presents the results of static analysis of subsoil settlements the main building of 910 MW power unit in Power plant Jaworzno III – Power plant II. The analysis based on results of drilling, dynamic penetration tests, static penetration CPTU and DMT tests. The calculation of settlements were performed using static method.
Wykop znajduje się w centrum miasta i jest otoczony z trzech stron istniejącymi zabytkowymi kamienicami, a z czwartej graniczy z linią metra. Opisano wieloetapowe analizy MES, na których podstawie pod fundamentami kamienic zaprojektowano wzmocnienie gruntu. Przedstawiono i omówiono wyniki analiz wpływu realizacji wykopu na zabytkowe kamienice i porównano je z wynikami pomiarów przemieszczeń rzeczywistych.
EN
The deep excavation analyzed in the paper is located in the city center and is bounded on three sides by the existing historic tenement houses and on the fourth side by a subway line. The FEM analysis that has been made allowed for verifying the need to and the scope of using ground reinforcement under the foundations of old houses. The details on the theoretical and measured impact of the structure construction on the historic tenement houses is presented and discussed.
Przedstawiono wyniki analiz osiadań podłoża obiektów instalacji odsiarczania spalin bloku energetycznego o mocy 910 MW w Elektrowni Jaworzno III - Elektrownia II. Obliczenia przeprowadzono stosując analizę statyczną i numeryczną.
EN
The paper presents the results of analyses of subsoil settlements objects of the flue gas desulphurization installation 910 MW power unit in Power plant Jaworzno III - Power plant II. The analyses based on results of CPTU and DMT tests. The calculation of the settlements were performed using static and numerical methods.
Przedstawiono wyniki analiz osiadań podłoża nastawni blokowej i oczyszczalni ścieków instalacji odsiarczania spalin bloku energetycznego o mocy 910 MW w Elektrowni Jaworzno III – Elektrownia II. Obliczenia przeprowadzono przy użyciu analizy statycznej i numerycznej.
EN
The paper presents the results of analyses of subsoil settlements of block control building and sewage treatment plant of the flue gas desulphurization installation 910 MW power unit in Power plant Jaworzno III - Power plant II. The analyses based on results of CPTU and DMT tests. The calculation of the settlements were performed using static and numerical methods.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Civil engineering projects deal with different risks over their life-cycle. Generally, risk sources are categorized into three types of cost, time, and project quality. The Modified Advanced Programmatic Risk Analysis Model (MAPRAM) is one of the leading approaches in this field that can assess the risks of the project on its whole life cycle. Electricity transmission lines have always been one of the most costly and time-consuming infrastructure projects. The costs of these projects play a significant role in a country's development budget. Given the considerable time and cost of constructing the foundations for power transmission towers, providing an economical design will significantly help in reducing duration and budget of these projects. In this study, using MAPRAM, first, different types of foundations of power transmission lines were studied; then the optimal foundations were introduced for a specific place as a case study, shaping a general framework to appoint the optimal foundation for power transmission lines in different areas. The foundations studied in this study included: pad & chimney foundation, auger foundation, steel grillage foundation, concrete piles, and helical piles. Initially, different types of foundations were designed, and then, the costs of each foundation in a whole life-cycle were estimated. Next, the risks and probability of their occurrence were identified for each type of foundation. Finally, the appropriate foundation was determined for the studied soil samples by performing an optimization process.
Garaże wielokondygnacyjne to jeden ze sposobów rozwiązania problemów z parkowaniem samochodów osobowych w dużych aglomeracjach. Zaproponowano autorską koncepcję architektoniczną obiektu oraz rozwiązania funkcjonalne. Analizie poddano wydzielony fragment konstrukcji, ze szczególnym uwzględnieniem stref podporowych układu płytowo-słupowego, rozważając różne sposoby modelowania numerycznego. Wymiarowanie, zgodne z wymaganiami eurokodów, przeprowadzono metodami analitycznymi oraz z wykorzystaniem programów komputerowych.
EN
Multi-storey garages are one way to solve problems with parking cars in large agglomerations. Proprietary architectural concept of the object and functional solutions have been proposed. A separate fragment of the structure was analyzed with particular emphasis on support zones of the plate-column system. Various methods of numerical modeling were considered. Designing in accordance with the requirements of Eurocodes was carried out by analytical methods and using computer programs.