Elewacja budynku jest jego wizytówką, jest pierwszą rzeczą spostrzeganą przez obserwatora. Stąd od zarania dziejów architekci starają się wyróżnić budynek stosując w elewacjach niebanalne i ciekawe formy, kolory i materiały. Z drugiej strony, w trosce o oszczędność energiI cieplnej w budynku, elewacji stawia się zadanie zminimalizowania strat ciepła do otoczenia oraz, coraz powszechniej, zadanie aktywnego bądź pasywnego wykorzystania energii słonecznej. Oba postawione cele znakomicie wypełnia technologia fotowoltaiczna zintegrowana z budynkiem (BIPV). W artykule przedstawiono jedną z dziedzin wspomnianej technologii, a mianowicie fotowoltaiczne konstrukcje zacieniające. W dalszej części artykułu przedstawiono w zarysie zasady projektowania fotowoltaicznych konstrukcji zacieniających oraz przedstawiono trzy przykłady zrealizowanych obiektów wyposażonych w opisywane konstrukcje: ECN 31 w Petten (Holandia), Scheidegger MetalIbau w Kirchbergu (Szwajcaria) i NorthumberIand Buidling w Newcastle (Wielka Brytania).
EN
An envelope is the first thing seen in the building by the observer. Thus architects have always wanted to make their buildings original by using interesting forms, colours and materials. On the other side, the envelope should have a high thermal resistance to minimize heat transfer from inside of building to the outside and make use of solar energy in active or passive systems. BIPV technology used in the building's envelope can reach these two goals. Photovoltaic solar shading devices - one of the fields of BIPV technology are shown in the presented paper. Fundamentals of design of photovoltaic solar shading devices and three buildings with such systems are presented in this article: ECN 31 in Petten (The Netherlands), Scheidegger Metallbau in Kirchberg (Switzerland) and Northumberland Buidling in Newcastle (Great Britain).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.