Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  former mining facilities
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The region of the Saar Basin in Germany and Moselle in France used to be one of the most important centres of coal mining. Spatial transformations of the region are related to the close-down of collieries and to the redevelopment of the former mining facilities. The research carried out by the Author in 2015 enabled an analysis of mines, taking into account the mode and scope of their redevelopment, as well as significance of these facilities. Several types of transformations have been distinguished – ranging from demolition of the former mining facilities to their adaptation for a new use. The analysis has given grounds for an evaluation of the observed processes, also in the aspect of the significance of the mines for revitalisation of the degraded areas. The conclusions primarily refer to the mining facilities in the Saarland-Moselle region, yet they may provide a reference point in the evaluation of transformations of similar European regions.
PL
Transgraniczny region Zagłębia Saary w Niemczech i Moselle we Francji to obszar dawnej eksploatacji węgla kamiennego. Przeobrażenia tego regionu mają związek z likwidacją kopalni oraz zagospodarowaniem obiektów pogórniczych. Autorskie badania terenowe, przeprowadzone w 2015 roku, pozwoliły na analizę reprezentatywnej części kopalni regionu Saarland-Moselle, z uwzględnieniem sposobu i zakresu ich przebudowy po zakończeniu eksploatacji oraz przestrzennego, użytkowego i krajobrazowego znaczenia tych elementów. Wyszczególniono podstawowe kierunki działań - od całkowitej likwidacji obiektów pogórniczych aż po ich adaptację dla nowych potrzeb. Dokonano oceny zaobserwowanych procesów i zjawisk, również pod kątem znaczenia kopalni dla rewitalizacji obszarów zdegradowanych oraz wykorzystania dziedzictwa pogórniczego w kreowaniu przestrzeni postindustrialnej. Sformułowane wnioski odnoszą się do obiektów w regionie Saarland-Moselle, ale mogą stanowić odniesienie do oceny przeobrażeń innych regionów górnictwa podziemnego w Europie, także w Polsce.
2
Content available remote Uatrakcyjnienie i nietypowe wykorzystanie dawnych obiektów pogórniczych
PL
W artykule omówiono problem jaki stanowią niezagospodarowane obiekty pogórnicze. Duża CZĘŚĆ dawnych kopalń, jak i pozostałości niegdysiejszego przemysłu górniczego jest dziś ruiną stanowiącą zagrożenie lub niszczejącą w zapomnieniu. Przedstawiono pomysły, które mogą pomóc zmienić porastające chwastami ruiny w miejsca chętnie odwiedzane. Obiekty dawnej aktywności przemysłu górniczego, po odpowiedniej adaptacji i odrestaurowaniu ich w ciekawej formie mogą stać się dużą atrakcją turystyczną, czy też rozrywkową.
EN
The issue of unused mining facilities is discussed in this article. Significant number of old mines as well as remains of former mining industry facilities turned into dangerous ruins, often devastated and forgotten. Several ideas which could help turn weed-grown ruins into frequently visited places are presented in the text. Former mining industry facilities could become important tourist attract™ or entertainment centers, once they are adequately adapted and renovated in an interesting way.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.