Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  forest habitats
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Trends in changes of water storage in upper soil layers were analyzed. The observations were carried out from 2002 to 2016 hydrological year in a small forest catchment in the district of Siemianice Forest Experimental Farm (LZD). The samples were taken from the upper soil layer of profiles located in different forest habitats, both at the beginning and at the end of hydrological half-years. Water storage was evaluated separately for two layers at the depths of 0–15 cm and 15–100 cm. Changes in water storage determined using the Mann-Kendall test were found to indicate multi-year trends. Results of the study are inconclusive. There were no statistically significant long-term trends in water storage changes in soil profiles in moist mixed broadleaved and coniferous forest and also in the soil profiles of fresh habitats. However, it is worth noting that statistically significant downward trends of water storage in two soil profiles located in ash alder swamp forest and moist broadleaved forest were observed. To some degree, they can be accounted for by long-term downward trends of ground-water levels in the area.
EN
The vegetation cover of a small isolated woodland located in the agricultural landscape of the Głubczyce Plateau was studied. The following forest communities of natural character were present there: Ribeso nigri-Alnetum, Fraxino-Alnetum and Tilio cordatae-Carpinetum betuli. The main evidence of transformation of the vegetation cover of the woodland is the presence of the Picea abies-Impatiens parviflora secondary community and the abundant occurrence of Impatiens parviflora in some parts of the natural communities. Another expansive species which, like Impatiens parviflora, contributes to a decrease in the biodiversity of the herb layer, is Carex brizoides. Although some evidence of past disturbance was noticed, the vegetation cover of the wood is relatively well preserved. A proposal has been made to protect the whole woodland as a nature reserve.
PL
Przeprowadzono badania nad roślinnością małego, izolowanego przestrzennie lasu, położonego w rolniczym krajobrazie Płaskowyżu Głubczyckiego. Stwierdzono tu obecność następujących zbiorowisk leśnych o charakterze naturalnym: Ribeso nigri-Alnetum, Fraxino-Alnetum oraz Tilio cordatae-Carpinetum betuli. Głównymi przejawami transformacji pokrywy roślinnej badanego obszaru była obecność zbiorowiska zastępczego Picea abies-Impatiens parviflora, rosnącego na siedlisku grądu oraz masowe występowanie Impatiens parviflora w niektórych partiach lasu. Innym ekspansywnym gatunkiem, który tak jak i niecierpek drobnokwiatowy, przyczynia się do spadku bogactwa gatunkowego w warstwie runa, jest Carex brizoides. Pomimo przejawów działających w przeszłości zaburzeń o charakterze antropogenicznym pokrywa roślinna badanego obiektu jest stosunkowo dobrze zachowana. Z tych względów proponuje się objąć go ochroną rezerwatową.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.