Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Saldo polskiego handlu zagranicznego środkami mechanizacji rolnictwa w latach 2012-2013

Pawlak J.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2015

|

R. 23, nr 4

71--80

PL

W 2012 r. łączna wartość polskiego eksportu środków mechanizacji rolnictwa wyniosła 3 026 867,1 tys. zł. Udział ciągników rolniczych w tej kwocie stanowił 6,1%, a pozostałych środków mechanizacji 93,9%. Łączna wartość importu, w którym ciągniki miały udział 48,3%, a pozostałe środki mechanizacji 51,7%, wyniosła 5 421 670,2 tys. zł. Ujemne saldo w obrotach sprzętem rolniczym, w wysokości 2 394 803,1 tys. zł, było wynikiem różnicy między deficytem 2 436 196,5 tys. zł w przypadku ciągników oraz nadwyżką 41 393,4 tys. zł w przypadku pozostałych środków mechanizacji. Największy deficyt (1 109 023,6 tys. zł) odnotowano w handlu zagranicznym środkami mechanizacji rolnictwa z Niemcami, a największą nadwyżkę (179 196,8 tys. zł) – z Ukrainą. W 2013 r. łączna wartość polskiego eksportu środków mechanizacji rolnictwa (3 555 864,8 tys. zł) zwiększyła się o 17,5% w porównaniu ze stanem z 2012 r. Ciągniki rolnicze miały w niej udział 4,6%, a pozostałe środki mechanizacji 95,4%. W łącznej wartości importu, wynoszącej 4 419 791,2 tys. zł, ciągniki stanowiły 36,2%, a pozostałe środki mechanizacji 63,8%. Ujemne saldo w obrotach sprzętem rolniczym (863 926,4 tys. zł) było o 36,1% mniejsze niż przed rokiem. Podobnie jak w 2012 r., deficyt (1 434 900,6 tys. zł) odnotowano w przypadku ciągników, a nadwyżkę (570 974,2 tys. zł) – w przypadku pozostałych środków mechanizacji. Największy deficyt (1 063 049,3 tys. zł) wystąpił w handlu zagranicznym środkami mechanizacji rolnictwa z Niemcami, a największa nadwyżka (299 771,3 tys. zł) – w handlu z Turcją.

EN

In the year 2012, the total value of Polish export of means of agricultural mechanization amounted to 3 026 867.1 thous. PLN. The share of agricultural tractors in this amount stood at 6.1% and the other means of mechanization at 93.9%. The total value of import, in which tractors had a share of 48.3% and other means of mechanization 51.7%, amounted to 5 421 670.2 thous. PLN. The negative balance of trading agricultural equipment, in the amount of 2 394 803.1 thous. PLN was a result of the difference between the deficit 2 436 196.5 thous. PLN in case of tractors and surplus 41 393.4 thous. PLN in case of other means of mechanization. The largest deficit (1 109 023.6 thous. PLN) was observed in foreign trade of means of agricultural mechanization with Germany and the largest surplus (179 196.8 thous. PLN) – with Ukraine. In 2013, the total value of Polish export of means of agricultural mechanization (3 555 864.8 thous. PLN) increased by 17.5% in comparison with the year 2012. The share of agricultural tractors in that amount stood at 4.6% and other means of mechanization at 95.4%. In the total value of import, amounting to 4 41 9 791.2 thous. PLN, tractors had a share of 36.2% and other means of mechanization 63.8%. The negative balance of trading agricultural equipment (863 926.4 thous. PLN) was 36.1% lower than the year before. Similarly to 2012, a deficit (1 434 900.6 thous. PLN) has been observed in the case of tractors and surplus (570 974. 2 thous. PLN) – in the case of other means of mechanization. The largest deficit (1 063 049.3 thous. PLN) occurred in the foreign trade of means of agricultural mechanization with Germany and the largest surplus (299 771.3 thous. PLN) – in trade with Turkey.

2

The trade competitiveness of furniture products

Sujová A., Hlaváčková P., Marcineková K.

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2015

|

vol. 58, nr 195

101--115

EN

The production of wood-based furniture is the final stage in the wood processing chain. Foreign trade in furniture indicates the success of the sector and its competitiveness on international markets. The aim of this paper is to evaluate the trade competitiveness, and its trend, in the furniture manufacturing industry in both the Czech Republic and the Slovak Republic for a period of ten years, through the implementation of indicators based on industry foreign trade data and using mathematical and statistical methods. A system of indicators was set up and the hypothesis: “In the furniture industry the competitive potential is used insufficiently” was proposed. The results achieved confirmed the hypothesis, however, despite the furniture industry showing an active foreign trade balance, it contributed little to the country’s trade balance surplus and low values of the indicators of Revealed Comparative Advantage (RCA) were achieved. Therefore, the industry gradually loses its competitive ability.

3

Rośnie polski eksport produktów rolno-spożywczych

Tereszczuk M.

Przemysł Spożywczy

|

2013

|

T. 67, nr 12

2--4

PL

Eksport polskich produktów rolno--spożywczych, w ciągu dziewięciu lat naszego członkostwa w UE, zwiększył się prawie czteroipółkrotnie (z 4 do 17,9 mld euro), import zaś czterokrotnie (z 3,5 do 13,5 mld euro). Saldo obrotów handlowych wzrosło w tym okresie ponad ośmiokrotnie, do 4,3 mld euro. O wzroście eksportu zadecydowała głównie duża podaż produktów rolno-spożywczych. w naszym kraju, utrzymujący się duży popyt na polskie produkty żywnościowe za granicą (głównie w krajach UE) oraz korzystne ceny i wysoka jakość oferowanych produktów. Tak dynamiczny wzrost eksportu był możliwy m.in. dzięki pozyskaniu znacznych środków z funduszy unijnych, a także napływowi bezpośrednich inwestycji zagranicznych do polskich przedsiębiorstw sektora spożywczego.

EN

The export of Polish agri-food products, during nine years of our membership in the EU, increased by almost four and a half fold (from 4.0 to 17.9 billion euros) and import - four-fold (from 3.5 to 13.5 billion euros). The trade balance has increased during the discussed period more than eight times, to 4.3 billion euros. The growth in exports has been mainly determined by large supply of agri-food products in our country, the continuing high demand for Polish food products abroad (mainly in the EU) and the favorable price and high quality of the offered products. This dynamic growth of exports was possible thanks to the acquisition of substantial resources from the EU funds, as well as the inflow of direct foreign investments in Polish food enterprises.