Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Aromaty w żywności – wymagania prawne, zmiany w przepisach

Gajda-Wyrębek Joanna, Jarecka Jolanta, Dmitruk Marta

Przemysł Spożywczy

|

2019

|

T. 73, nr 5

7--10

PL

Jednym z warunków stosowania aromatów żywności jest ich bezpieczeństwo dla konsumenta. W załącznikach do rozporządzenia nr 1334/2008 określono szczegółowe warunki, jakie muszą spełniać aromaty, aby mogły być stosowane w żywności. W załączniku I do rozporządzenia ustanowiono unijny wykaz substancji aromatycznych oraz materiałów źródłowych dopuszczonych do żywności. Obecnie w Unii Europejskiej trwa proces oceny przez EFSA bezpieczeństwa substancji aromatycznych. Z tego względu unijna lista substancji aromatycznych ulega ciągłym zmianom. W przypadku niektórych rodzajów aromatów ich ocena przez EFSA jest niezbędna tylko wówczas, gdy aromaty te są uzyskiwane z surowców innych niż żywność.

EN

One of the general conditions for use of flavourings in food is not to pose a safety risk to the health of the consumer. The specific requirements for flavourings intended to be used in food are set up in the annexes to the regulation no 1334/2008. In annex I there is the union list of flavourings and source materials approved for use in food. The process of the flavouring substances evaluation by EFSA is still ongoing in the EU and therefore the union list is being changed all the time. For some kinds of flavourings, the EFSA evaluation is necessary only when flavouring is obtained from source material other than food.

2

Aromat sposobem na sukces produktu. Trendy w aromatach spożywczych

Pabiś S., Bonikowski R., Kula J.

Przemysł Spożywczy

|

2015

|

T. 69, nr 5

12--17

PL

Duże znaczenie i wykorzystanie aromatów spożywczych sprawia, że dodatki do żywności przechodzą ciągłą ewolucję. Obecnie konsumenci preferują przede wszystkim aromaty naturalne, gdyż uważają je za bezpieczne. Otrzymuje się je stosując tradycyjne metody, takie jak ekstrakcja czy destylacja z parą wodną z materiałów roślinnych. Coraz większe zainteresowanie mają techniki biotechnologiczne, a także ekstrakcja gazami w stanie nadkrytycznym. Duży wpływ na rynek aromatów spożywczych mają także kierunki rozwoju produktów spożywczych (np. żywność funkcjonalna) oraz zainteresowanie potrawami z różnych zakątków świata. Kolejnym aspektem jest mikrokapsułkowanie, które m.in. pozwala na kontrolowane uwalnianie aromatu oraz zabezpieczanie składników labilnych. Duże zainteresowanie tą technologią sprawia, że nieustannie opracowywane są nowe jej warianty.

EN

Great importance and use of food aromas makes that continuous evolution can be seen in the area of this kind of food additives. Nowadays, consumers prefer primarily natural flavors, because these are perceived as safer. For their preparation, conventional methods such as extraction or steam distillation of materials of plant origin can be employed, but techniques using microorganisms or enzymes, and a process of supercritical extraction gain increasing interest. A huge impact on the market of food flavors have trends observed in food products (e.g. functional food) and the interest of dishes from around the world. Further aspect includes microencapsulation that, among others, allows the controlled releasing of aroma and securing unstable components. Due to strong interest in this method, new variants are continually developed.

3

Butano-2,3-dion : dokumentacja proponowanych dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego

Starek A.

Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy

|

2015

|

Nr 2 (84)

37--59

PL

Butano-2,3-dion (diacetyl) jest cieczą o zapachu masła, stosowaną jako substancja aromatyzująca do żywności, zwłaszcza: wyrobów piekarniczych, słodyczy i lodów. Jest ona głównie stosowana jako dodatek do prażonej kukurydzy przeznaczonej do przygotowania w kuchence mikrofalowej. Narażenie na ten związek występuje w przemyśle chemicznym i spożywczym. Jest ono zróżnicowane i zależne od stanowiska pracy. Stężenia tego związku w powietrzu sięgają od kilku do kilkuset miligramów na metr sześcienny (mg/m3). W Polsce stężenie diacetylu w fabryce ciastek wynosiło 51 mg/m3. Butano-2,3-dion w warunkach narażenia jednorazowego i powtarzanego działa silnie drażniąco na: oczy, drogi oddechowe i skórę. U osób narażonych zawodowo na ten związek obserwowano dolegliwości ze strony układu oddechowego oraz zmiany spirometryczne wskazujące na obstrukcję i restrykcję dróg oddechowych. Butano-2,3-dion jest uważany ponadto za czynnik etiologiczny zarostowego zapalenia oskrzelików. Pod względem siły działania ostrego butano- 2,3-dion znajduje się poza klasyfi kacją substancji toksycznych. Dane z piśmiennictwa wskazują na genotoksyczne działanie butano-2,3-dionu. Związek ten indukował mutacje punktowe oraz działał klastogennie. Brak jest wystarczających danych odnośnie do rakotwórczego działania tego związku. W dostępnym piśmiennictwie brak jest również danych na temat: gonadotoksycznego, embriotoksycznego, fetotoksycznego i teratogennego działania butano-2,3-dionu. W Polsce i w wielu innych państwach nie ustalono wartości dopuszczalnych stężeń dla butano-2,3-dionu. Na posiedzeniu Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa i Zdrowia w Miejscu Pracy (ACSH, Advisory Committee on Safety and Health at Work) 27.11.2014 r. przyjęto wartość OEL dla butano- 2,3-dionu na poziomie 0,07 mg/m3 oraz wartość STEL wynoszącą 0,36 mg/m3. W 2011 r. ACGIH zaleciła wartości TLV i STEL odpowiednio na poziomach 0,035 i 0,070 mg/m3. Podstawą do obliczenia wartości NDS dla butano-2,3-dionu były wyniki badań epidemiologicznych wskazujące, że zmiany obstrukcyjne i restrykcyjne w układzie oddechowym, wyrażone spadkiem wartości maksymalnej pojemności wydechowej pierwszosekundowej (FEV1), nie występują u pracowników przy narażeniu skumulowanym wynoszącym 2,33 mg/m3 . lata. Stężenie to przyjęto za wartość NOAEC. Współczynniki niepewności o łącznej wartości 4 posłużyły do obliczenia wartości NDS na poziomie 0,05 mg/m3. Na podstawie wartości NDS obliczono wartość NDSCh dla butano-2,3-dionu na poziomie 0,10 mg/m3. Ponadto zalecono oznakowanie substancji literą „I” – substancja o działaniu drażniącym.

EN

2,3-Butanedione (diacetyl) is a greenish-yellow liquid with a characteristic buttery odour. Diacetyl is used as an artifi cial fl avouring substance in processed food, e.g., microwave popcorn, confectionery, dairy products and beverages. Exposure to this compound occurs in chemical and food manufacturing industries. The concentrations of diacetyl at the workplace air range from several to several hundred mg/m3. In Poland, the average air concentration of diacetyl at the confectionary manufacture was 51 mg/m3. A single and repeated exposures to diacetyl lead to irritation to the eyes, respiratory tract and skin. Persons professionally exposed to this compound had respiratory tract disorders with spirometric changes indicating obstruction and restriction of the small airways. Moreover, diacetyl is consider as etiologic factor of bronchiolitis obliterans. In respect of acute toxicity, diacetyl is not in the classifi cation of toxic substances. The literature data indicate the genotoxicity of this compound. Diacetyl induced point mutations and exerted clastogenic effect. There are no adequate data on carcinogenicity of diacetyl in humans and animals, and on gonadotoxic, embriotoxic, fetotoxic and teratogenic effects of diacetyl. Poland and several other countries did not establish admissible concentrations of diacetyl in the air. On November 27, 2014, the Advisory Committee on Safety and Health at Work accepted an OEL for diacetyl at level of 0.07 mg/m3 and STEL value of 0.36 mg/m3. In 2011, ACGIH recommended TLV and STEL values at level of 0.035 and 0.070 mg/m3, respectively. The basis for calculating the maximum admissible concentration (MAC) of diacetyl were the results of epidemiologic studies which indicated that both obstructive and restrictive changes in respiratory system expressed in a lowered forced expiratory volume in fi rst second (FEV1) did not occur in workers at the cumulative exposure level of 2.33 mg/m3 years. This concentration was considered as NOAEC value. Uncertainty factors with joint value of 4 were used to calculate MAC at level of 0.05 mg/m3. STEL value for diacetyl at level of 0.1 mg/m3 was calculated on the basis of MAC value. The Interdepartmental Commission for Maximum Admissible Concentrations and Intensities for Agents Harmful to Health in the Working Environment at its 77th meeting adopted the MAC value of diacetyl proposed by SCOEL (project of the directions 4. Doc. 1893/14) of 0.07 mg/m3 and STEL value of 0.36 mg/m3. It is recommended to label this substance as I (irritant).